What is the translation of " DYNAMICALLY " in Turkish?

• dinamik olarak
• dinamik bir şekilde
• olarak

Examples of using Dynamically in English and their translations into Turkish

Obtain IP address dynamically.
IP adresini dinamik olarak al.

It is dynamically tight 5< δV< 50 m/s.
Bu dinamik olarak sıkıdır5< Δv< 50 m/s.

These statistics don't need to be dynamically updated.
Bu istatistiklerin dinamik olarak güncellenmesi gerekmez.

Dynamically. fractured them I splintered every bone.
Her kemiği paramparça ettim… dinamik bir şekilde kırdım onları.

Fractured them I splintered every bone, dynamically.
Her kemiği paramparça ettim… dinamik bir şekilde kırdım onları.

Agent-based models consist of dynamically interacting rule-based agents.
Ajan tabanlı modeller, dinamik olarak etkileşim kuran kural tabanlı ajanlardan oluşur.

It's indeed exactly this instability that allows a robot to move very dynamically.
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.

And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.
Ve bunlar bir çeşit çift taraflı ve dinamik bir şekilde etkileşimde olan sistemler.

The two are dynamically locked when tracking an astronomical object by a laser guiding system.
Bu iki dinamik kilitlendiğinde lazer kılavuz sistemi tarafından astronomik nesneler izlenebilir.

All right, thus form and function interact dynamically and reciprocally.
Evet, bu yüzden biçim ve işlev dinamik ve karşılıklı bir etkileşim içinde.

These displays are dynamically updated if the content of cells change.
Eğer, içerik değişikliği varsa, hücreleri kullanışlı bir tasarım aracı yapmak için bu görüntüler dinamik olarak güncellenir.

Tweaks have been made however, to clock the processor dynamically from 96 MHz to 1.61 GHz.
Bununla birlikte, işlemciyi 96 MHzden 1.61 GHze dinamik olarak ayarlamak için düzeltmeler yapıldı.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov praised the level of bilateral relations with Albania as"developing dynamically.
Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov Arnavutluk ile ikili ilişkilerin seviyesine'' dinamik biçimde gelişiyor'' şeklinde övgüde bulundu.

Select one of the sliders to change the parameter value dynamically. The values vary from 0(left) to 100 right.
Parametre değerini dinamik olarak değiştirmek için kaydırma çubuklarından birini seçin. Değerler 0( sol) ile 100( sağ) arasındadır.

There is another way, the dynamic-statics test, which makes a statics randomness check in each random number block dynamically.
Her bir rastgele sayı bloğunda dinamik olarak, statik rastgele olma kontrolü sağlayan dinamik-statik testi adlı başka bir yol vardır.

Many websites have large collections of pages generated dynamically from an underlying structured source like a database.
Birçok web sitesi bir veritabanı gibi altta yatan yapısal bir kaynaktan dinamik olarak oluşturulan sayfaların büyük koleksiyonları olabilir.

The dynamically loadable object files created by compiling such functions are termed"MEX-files" for MATLAB executable.
Bu şekilde derlenen fonksiyonlar tarafından oluşturulan dinamiksel yüklenebilir nesne dosyaları,'' MEX-files''( MATLAB executable) olarak adlandırılır.

Magnetic fields and turbulent motions also provide pressure in the ISM, and are typically more important dynamically than the thermal pressure is.
Manyetik alanlar ve çalkantılı hareket ISM içinde basınç sağlar ve tipik olarak termal basınçtan daha önemlidir.

And also, colors, lighting, sound and effects can dynamically respond to your emotional state to heighten the experience that you're having, in real time.
Aynı zamanda, renkler, ışıklar, sesler ve efektler, o an yaşadığınız deneyimleri yükseltmek için duygusal durumunuza eş zamanlı olarak karşılık verebilirler.

Desktop" is the top object of the hierarchy; below it there are a number of files and folders stored on the disk, as well as a number of special folders whose contents are either virtual or dynamically created.
Masaüstü'' hiyerarşinin en üst nesnesidir; bunun altında, diskte saklanan bir dizi dosya ve klasörlerin yanı sıra içeriği sanal veya dinamik olarak oluşturulmuş bir dizi özel klasör bulunur.

But even in this case, the generated code cannot be adapted dynamically to the changing runtime profile as a JIT compiler would do.
Ancak bu durumda bile, oluşturulan kod, JIT derleyicisinin yaptığı gibi değişen çalışma zamanı profiline dinamik olarak adapte edilemez.

More complicated CPUs use register renaming, so that the mapping of which physical entry stores a particular architectural register changes dynamically during execution.
Daha karmaşık düzeydeki MİBler yazmaç yeniden adlandırma( register renaming) işlemini kullanırlar, böylece hangi fiziksel girdinin hangi belirlenen mimarisel yazmacı tuttuğunu gösteren çizelge koşum sırasında devingen olarak değişebilmektedir.

And we tackle this problem by building giant, dynamically scaled model robot insects that would flap in giant pools of mineral oil where we could study the aerodynamic forces.
Bu problemi ele almak için, dinamik olarak ölçeklenmiş model robot böceklerin içlerinde kanat çırptığı, aerodinamik kuvvetleri ölçebileceğimiz dev madeni yağ havuzları inşa ettik.

When they told us the gravity worked because space and time are curved in the presence of the matter and could respond dynamically, space in itself, expand, contracted in the presence of the matter.
Bize, kütleçekimin maddenin varlığıyla uzay-zaman büküldüğü için işlediğini gösterdi. Tepkisi dinamikti. Uzayın kendisi maddenin varlığıyla genişleyip büzülebiliyordu.

It has pores, it has sweat glands, it has all these things that work together very dynamically and very efficiently, and so what I propose is that our building skins should be more similar to human skin, and by doing so can be much more dynamic, responsive and differentiated, depending on where it is.
Gözenekleri var, ter bezleri var, tüm bunlar birlikte çok dinamik ve çok etkili çalışıyor ve bu yüzden benim teklifim binalarımızın derisinin insan derisine daha çok benzemesi ve böylece nerede olduğuna bağlı olarak, daha dinamik, duyarlı ve farklılaşmış olabilirler.

Android 2.2"Froyo" brought trace-based just-in-time(JIT) compilation into Dalvik, optimizing the execution of applications by continually profiling applications each time they run and dynamically compiling frequently executed short segments of their bytecode into native machine code.
Android 2.2'' Froyo'', Dalvik içine iz tabanlı just-in-time( JIT) derleme getirdi, sürekli uygulamaların profilini çizmekle her zaman ile uygulamaların yürütülmesine optimize edir, onlar dinamik ve sık şekilde baytkoddan yerli makine diline kısa segmentler derleme gerçekleştirir.

Other power saving methods include dynamically variable clock frequency and core voltage, allowing the Pentium M to throttle clock speed when the system is idle in order to conserve energy, using the SpeedStep 3 technology which has more sleep stages than previous versions of SpeedStep.
Diğer enerji tasarrufu yöntemleri arasında, dinamik olarak değişen saat frekansı ve çekirdek voltajı bulunur ve Pentium M, enerji tasarrufu yapmak için sistem boşta iken SpeedStep 3 teknolojisi( SpeedStepin önceki sürümlerine göre daha fazla uyku kademesi olan) kullanarak saat hızını azaltır.

Furthermore, dual-role devices that implement USB Power Delivery may independently and dynamically swap data and power roles using the Data Role Swap or Power Role Swap processes.
Ayrıca, USB Güç Dağıtımını destekleyen iki rollü aygıtlar, Veri Rolü Takas veya Güç Rolleri Değiştirme süreçlerini kullanarak bağımsız ve dinamik olarak veri ve güç rollerini değiş tokuş edebilir.

The themes were: Normal: black text on a white background Sepia: sepia text on an off-white background Night: light grey text on a black background With the introduction of iOS 8 in 2014, an additional"Auto-Night Theme" was introduced, which dynamically changes the theme from'Normal' or'Sepia' to'Night' and vice versa based on the ambient light conditions.
Temalar şunlardı: Normal: beyaz zemin üzerine siyah metin Sepya: kapalı beyaz bir zeminde sepya metni Gece: siyah arka plan üzerine açık gri metin 2014te iOS 8in kullanıma sunulmasıyla birlikte, ortamı ortam ışığı koşullarına dayanılarak temayı'' Normal'' veya'' Sepya'' dan'' Gece'' ya da tersine dinamik olarak değiştiren ek bir'' Otomatik Gece Teması'' tanıtıldı.

Now, 20th-century psychologists and sociologists were thinking about strangers, but they weren't thinking so dynamically about human relations, and they were thinking about strangers in the context of influencing practices.
Şimdi, yirminci yüzyıl psikologları ve sosyologları yabancılar hakkında düşünmektedir; fakat önceden insan ilişkileri hakkında o kadar dinamik düşünmüyorlardı, yabancıları, sadece etkileri olan eylemler bağlamında düşünüyorlardı.