What is the translation of " DYNAMICALLY DEVELOPING " in Slovenian?

• se dinamično razvija
• dinamično razvijajoče
• dinamičnega razvoja

Examples of using Dynamically developing in English and their translations into Slovenian

We are a modern dynamically developing IT company.
Smo sodobno dinamično organizirano podjetje za razvoj.

The modern market of agricultural machines and units is one of the most dynamically developing.
Sodobni trg kmetijskih strojev in enote, ki je eno od najbolj dinamično razvija.

We are a modern and dynamically developing company.
Smo sodobno dinamično organizirano podjetje za razvoj.

Dynamically developing society requires rapid acquisition of new knowledge and skills, both on adults and on children.
Dinamično razvoju družbe zahteva hitro pridobivanje novih znanj in spretnosti, tako na odrasle in otroke.

Among Russian manufacturers can be noted dynamically developing company.
Med ruskimi proizvajalci je mogoče opozoriti, dinamično razvijajoče se podjetje.

It has been dynamically developing in Poland for over a dozen years.
Na Poljskem dinamično rastemo že več kot desetletje.

ExpertOption company is one of the most dynamically developing brokerage companies.
Podjetje ExpertOption je eden od najbolj rastoča borznoposredniških družb.

Florentia Bus- a dynamically developing company with 15 years of experience in the field of international European transport.
Florentia Bus- podjetje, ki se dinamično razvija in ima 15 let izkušenj na področju mednarodnega prevoza na destinacijah po Evropi.

Brand"Island of comfort"- a young, modern, dynamically developing Russian company.
Blagovna znamka"Otok udobja"- mlad, moderno, dinamično razvija ruska družba.

To date,“Faberlik”- a dynamically developing company, built on the principles of network marketing.
Do danes je Faberlik- dinamično razvijajoča se družba, zgrajena na načelih mrežnega trženja.

Dubai is one of the world's fastest and most dynamically developing cities.
Dubaj je eno od mest, ki se v svetovnem merilu nahitreje in najbolj dinamično razvija.

LPP SA is one of the most dynamically developing clothing companies in Central and Eastern Europe.
LPP je eden od najbolj dinamično in hitro rastočih podjetij za oblačila v srednji in vzhodni Evropi.

Today astrophysics is considered one of the most controversial and dynamically developing sciences.
Danes je astrofizika ena najbolj kontroverznih in dinamično razvijajočih se znanosti.

As a rule, the arcade element involves dynamically developing action, accompanied by scrolling the screen.
Kot pravilo, arcade element vključuje dinamično razvija ukrepe, skupaj s pomikanjem po zaslonu.

Online games are different planes special atmosphere, realistic graphics, simple controls and dynamically developing events.
Online igre so različni letali posebno vzdušje, realistične grafike, enostavni nadzor in dinamično razvoju dogodkov.

LPP SA is one of the most dynamically developing clothing firms in the region of Central and Eastern Europe.
LPP je eden od najbolj dinamično in hitro rastočih podjetij za oblačila v srednji in vzhodni Evropi.

In Zepter we found a long term professional perspective and a dynamically developing business partner.
V podjetju Zepter smo našli dolgoročne profesionalne možnosti in poslovnega partnerja, ki se dinamično razvija.

It has to keep up with a dynamically developing world and changing expectations of the market with respect to new employees.
Iti mora v korak z dinamičnim razvojem okolja in spremembami pričakovanj trga glede novih delavcev.

At the end of the 18th century, mining boomed because of the great need for raw materials in the dynamically developing industry.
Konec 18. stoletja se je rudarstvo razcvetelo zaradi velike potrebe po surovinah v hitro razvijajoči se industriji.

UNIQ COSMETICS is a purely Czech, dynamically developing company operating in the area of FMCG and Multi-Level Marketing.
UNIQ COSMETICS je čisto češko, dinamično razvijajoče se podjetje, ki deluje na področju FMCG in mrežnega marketinga.

The situation raises questions about limiting internet freedom and about the challenges faced by legislators as a result of a dynamically developing information society.
Ta položaj sproža vprašanja o omejevanju internetne svobode in o izzivih, s katerimi se spopadajo zakonodajalci zaradi dinamičnega razvoja informacijske družbe.

Volga Tech is a dynamically developing university fostering international cooperation and offering its students top-notch education and research opportunities thanks to experienced and highly qualified faculty.
Volga Tech dinamično razvija univerzitetno spodbujanje mednarodnega sodelovanja in svojim študentom ponuja vrhunske izobraževalne in raziskovalne priložnosti zahvaljujoč strokovno usposobljeni fakulteti.

Magnetic resonance imaging(MRI) is one of the most dynamically developing methods of radiation diagnostics.
Magnetna resonanca(MRI) je ena od najbolj dinamično razvitih diagnostičnih metod.

But enforcement proceedings are a dynamically developing industry, which is why this document is constantly being revised by the Duma, the rights of bailiffs to fulfill their obligations have substantially expanded, the issues of realization of property, a list of administrative offenses related to production procedures have become more fully covered.
Vendar pa je izvršilni postopek industrija, ki se dinamično razvija, zato ta dokument stalno revidira Duma, pravice sodnih izvršiteljev do izpolnitve obveznosti so se bistveno razširile, vprašanja o unovčenju premoženja, seznam upravnih prekrškov, povezanih s proizvodnimi postopki, so postali bolj zajeti.

Europe's global position depends not only on what it learns from other dynamically developing regions(USA, Asia) but also on how it perceives itself.
Položaj Evrope na mednarodnem prizorišču ni odvisen samo od tega, česa se lahko nauči iz dinamičnega razvoja drugih svetovnih regij(ZDA in Azije), marveč tudi od tega, kako sama gleda nase.

High-quality and reliable attachment of European quality dynamically developing trade mark DOBER KMET, which offers a wide range of ploughs, kartoffelsalat, potato planting machines and cultivators for agricultural machinery.
Kakovostno in zanesljivo pritrditev Evropske kakovosti, ki se dinamično razvijajo znamke DOBER KMET, ki ponuja široko paleto pluge, kartoffelsalat, krompir za sajenje stroji in kultivatorji za kmetijske stroje.

The University dynamically develops 17 scientific directions(scientific schools) that have evolved over the long history of the university.
Univerza dinamično razvija 17 znanstvenih smeri(znanstvene šole), ki so se razvile skozi dolgo zgodovino univerze.

Finding brown spots on the leaves, which dynamically develop in size and finally destroy the tree, get ready to fight the disease.
Iskanje rjave lise na listih, ki se dinamično razvijajo po velikosti in končno uničijo drevo, se pripravite na boj proti bolezni.

The Group dynamically develops client-tailored products, upgrades them with assistance services and advice, as well as implements many new ways of access to Triglav services.
Dinamično razvijamo produkte po meri strank, nadgrajujemo jih z asistenčnimi storitvami in svetovanjem ter z novimi in številnimi možnostmi, prek katerih lahko dostopajo do naših storitev.

Pancomputationalism(also known as naturalist computationalism) is a view that the universe is a computational machine, or rather a network of computational processes which, following fundamental physical laws, computes(dynamically develops) its own next state from the current one.
Pankomputacionalizem je predstava, da je Vesolje ogromen računski stroj ali mreža računskih procesov, ki prek osnovnih fizikalnih zakonov iz trenutnega stanja računa(dinamično razvija) lastno naslednje stanje.