What is the translation of " DYNAMIC DEVELOPMENT " in Slovenian?

• dinamičen razvoj
• dinamičnem razvojnem
• dinamični razvoj
• dinamičnega razvoja
• dinamičnim razvojem

Examples of using Dynamic development in English and their translations into Slovenian

Dynamic development.
Dinamičen razvoj.

Constitutional control- guarantee of dynamic development of society.
Ustavno nadzor- jamstvo za dinamičen razvoj družbe.

Dynamic development swallow you in their whirlwind!
Dinamičen razvoj te pogoltnejo v svojem vrtincu!

This was a turning point for the continued dynamic development of the company.
To je bila prelomnica za nadaljnji dinamični razvoj podjetja.

A most dynamic development of Medulin is based on the environmental assets and gentle scenery.
Najbolj dinamičen razvoj Medulina temelji na stanju okolja in nežni krajini.

BERLIN-CHEMIE is a company with a rich tradition and a dynamic development.
Berlin-Chemie AG je podjetje z bogato tradicijo in dinamičnim razvojem.

Dynamic development of Medulin is based upon the evaluation of the natural fundamental and physiognomy of the gentle landscape.
Dinamični razvoj Medulinu temelji na oceni temeljni in naravni fiziognomije v nežne pokrajine.

Berlin-Chemie AG is a company of rich tradition and has experienced a dynamic development.
Berlin-Chemie AG je podjetje z bogato tradicijo in dinamičnim razvojem.

In connection with the dynamic development of dieselengines there is their complication: equipment with a turbo-supercharging, etc.
V povezavi z dinamičnim razvojem dizelskih motorjev pride do zapletov: opremljanje s turbopolnilnikom itd.

Some specific renewables have recently experienced a rather dynamic development.
Nekateri obnovljivi viri energije so pred kratkim doživeli precej dinamičen razvoj.

Dynamic development and professionalism of the employees enable us to comply with the requests of the most demanding buyers!
Nova merilnica Dinamični razvoj in strokovnost zaposlenih nam omogočata, da zmoremo ustreči tudi najzahtevnejšim kupcem!

Indeed, the European Union must play an active role in supporting this dynamic development.
Evropska unija mora vsekakor igrati dejavno vlogo pri podpiranju tega dinamičnega razvoja.

The dynamic development of satellite navigation systems in recent years is the result of both technological progress and market needs.
Dinamični razvoj satelitskih navigacijskih sistemov v zadnjih letih je rezultat tehnološkega napredka in potreb trga.

Possibilities to develop advanced and innovative IT solutions in a young and dynamic development team.
Sodelovanje pri razvoju naprednih in inovativnih informacijskih rešitev v mladem in dinamičnem razvojnem timu.

The dynamic development and the acquisition of new members of the Chamber of position lies in the heart the largest Chamber of Commerce in Poland.
V osrčju največje gospodarske zbornice na Poljskem leži dinamični razvoj in pridobivanje novih članov zbornice.

Among them are the original sound design and bright graphics and dynamic development of the plot, and a variety of quests.
Med njimi so izvirni zvočni dizajn in svetle slike in dinamičen razvoj parcele in različnih nalog.

Dynamic development in the field of modern constructions, technologies and production is possible only by getting the right people involved.
Dinamični razvoj na področju sodobnih konstrukcij, tehnologij in proizvodnje je možen samo, če so v to vključeni pravi ljudje.

A pan-European exchange of best practices is also essential for the dynamic development of this unique sector.
Tudi vseevropska izmenjava najboljših praks je ključnega pomena za dinamičen razvoj tega edinstvenega sektorja.

Due to dynamic development and expansion to foreign markets, Transfer Multisort Elektronik extends its storage and shipping center in Lodz.
Z dinamičnim razvojem in širitvijo na tuje trge družba Transfer Multisort Elektronik razširja tudi svoj skladiščni in odpremni center v Lodžu.

After being integrated into the Volkswagen Group in 1991, ŠKODA paved the way for the dynamic development of a global brand.
S pridružitvijo koncernu Volkswagen leta 1991 si je Škoda tlakovala pot za dinamičen razvoj globalne znamke.

First of all, such dynamic development of lymphadenopathy is explained by anthropogenic influence, unfavorable ecological situation, and altered mixed infection.
Najprej dinamičnega razvoja limfadenopatijo zaradi antropogenega vpliva, neugodnih okoljskih pogojev, kakor je bila spremenjena mešano okužbo.

From the very beginning, our operations have been characterized by dynamic development and a predisposition towards internationalization.
Podjetje že od začetkov delovanja zaznamujeta dinamičen razvoj in težnja po internacionalizaciji poslovanja.

A dynamic development process is leading to new relationships and project partnerships between yards and suppliers, given that today suppliers account for 70-80% of a yard's production.
Dinamični razvojni proces vodi do novih odnosov in projektnih partnerstev med ladjedelnicami in dobavitelji, kajti danes izvira že 70-80% proizvodnje ladjedelnice iz dobaviteljev.

Over the last 10 years the organic market has been characterised by dynamic development driven by strong growth in demand.
V zadnjih desetih letih je bil za trg ekoloških proizvodov značilen dinamičen razvoj, ki ga je spodbujalo veliko povečanje povpraševanja.

Bakugan games are impressive brightness graphics, dynamic development of the plot, and introduces us to a different culture, the traditional land of the rising sun.
Bakugan igre spletne impresivna svetlosti slike, dinamičen razvoj ploskve in nas uvaja v drugo kulturo, tradicionalno dežela vzhajajočega sonca.

He was particularly allured by Hugo's dramaturgy with sharp, romantic contrasts, turbulent conflicts of passion, zealous love of freedom as well as exciting and dynamic development of action.
Posebno ga je privlačila Hugojeva dramaturgija z ostrimi romantičnimi kontrasti, burnimi konflikti strasti, zanosom svobodoljubja ter z napetim in dinamičnim razvojem dejanja.

From the very beginning, our operations have been characterized by dynamic development and a predisposition towards internationalization.
V prihodnost usmerjeno družbo že od začetkov delovanja zaznamujeta dinamični razvoj in težnja po internacionalizaciji poslovanja.

Firstly, the burnt areas must be transformed into global models of sustainable, dynamic development, with no environmental throwbacks;
Prvič, požgana območja je treba preoblikovati v svetovne vzore trajnostnega, dinamičnega razvoja brez negativnega vpliva na okolje;

To achieve this it is necessary to use rural development instruments, to support promising and dynamic development of rural communities and to further develop the implementation of the LEADER method.
Da bi to dosegli, je treba uporabiti instrumente razvoja podeželja, podpreti obetajoč in dinamičen razvoj podeželskih skupnosti ter nadalje razviti izvajanje metode LEADER.