What is the translation of " EXPORT DOCUMENTS " in Slovenian?

• izvozne dokumente
• izvozno dokumentacijo

Examples of using Export documents in English and their translations into Slovenian

Fee for export documents.
Provizija za izvozne dokumente.

In the event that the customer is not from the EU, we will provide him/her in the shortest possible time with the necessary export documents.
V primeru, da gost ni iz držav EU, mu v najkrajšem možnem času priskrbimo potrebne izvozne dokumente.

No export documents needed.
Izvozni dokumenti niso potrebni.

Execution of export documents.
Tipkanje uvozno izvoznih dokumentov.

No export documents required.
Izvozni dokumenti niso potrebni.

Certification of Export Documents.
Potrjevanje dokumentov za izvoz.

The levy provided for in Article 2, point 1, shall be applied to the net weight of the sold product, which must be indicated in the export documents.
Dajatev, predpisana v členu 2(1) se uporabi za neto maso prodanega izdelka, ki mora biti navedena v izvoznih dokumentih.

Origin, and other export documents where required.
Izvor in druge izvozne dokumente, kjer required.

Yes, we can provide most documentation including CE, Insurance, Origin, and other export documents where required.
Da, lahko nudimo najbolj dokumentacijo, vključno s CE, zavarovanje, rojstva, in drugih izvoznih dokumentov, kadar je to potrebno.

Origin, and other export documents where required.
Izvor in druge izvozne dokumente, kjer so potrebni.

The exporter may apply to the customs authorities which issued it for a duplicate made out on the basis of the export documents in their possession.
Lahko izvoznik carinske organe, ki so ga izdali, zaprosi za izdajo dvojnika na podlagi izvoznih dokumentov, ki jih imajo.

UPS uses your import and export documents to properly declare your shipment to customs authorities in both the country of export and the country of import.
UPS uporablja vašo uvozno in izvozno dokumentacijo za ustrezno prijavo vaše pošiljke carini tako v državi izvoza kot v državi uvoza.

IRISPowerscan 10 allows users to quickly capture, sort, index and export documents as fully searchable files.
IRISPowerscan 10 uporabnikom omogoča hitro zajemanje, razvrščanje, indeksiranje in izvažanje dokumentov v obliki datotek, ki omogočajo iskanje.

Export Documents: all duly and fully completed document as are legally required in relation to, and as are necessary to prove the transport of the Vehicle in case of Export;.
Izvozni dokumenti: pravilno in v celoti izpolnjen dokumenti, ki so pravno zahtevani v zvezi s prevozom Vozila v primeru Izvoza in ki so potrebni za njegovo dokazovanje;

After you have made your purchase, we also organise administration assistance, export documents, transport and even a claim service.
Po opravljenem nakupu organiziramo tudi administrativno pomoč, izvozno dokumentacijo, transport in tudi službo za upravljanje pritožb.

(i.e. but not limited to: Transport Documents, Export Documents, transporteur stamped and signed documentation to prove the dispatch and/or transport of the Vehicle from one place to another);
Vključuje Prevozne dokumente, Izvozne dokumente dokumentacijo, ki jo je špediter ožigosal in podpisal, za dokazovanje odpošiljanja in/ali prevoza Vozila iz enega kraja v drug kraj;

It is designed for less complex applications and makes it easy for anyone to quickly scan, index and export documents for fast and easy retrieval.
Namenjen je za manj zapletene procese in enostaven za vsakogar, ki želi na hitro skenirati, indeksirati ali izvoziti dokumente za hitro in enostavno iskanje.

Customs clearance(making import/ export documents, temporary import/ export, inward processing and processing under customs control, re-export of goods), registration and storage of goods under customs supervision….
Carinjenje blaga(izdelava uvoznih/izvoznih dokumentov, začasni uvoz/izvoz, aktivno oplemenitenje in dodelava pod carinskim nadzorom, ponovni izvoz blaga).

To address this problem, the Commission has adopted today's guidance document recommending that, as of 1 July 2017, EU Member States stop issuing export documents for raw ivory.
Za reševanje tega problema je Komisija sprejela danes predstavljene smernice, ki priporočajo, naj države članice EU s 1. julijem 2017 prenehajo izdajati izvozne listine za neobdelano slonovino.

In addition, we provide you with information about all the framework conditions such as customs regulations or transport insurances, and support you in obtaining all the required import and export documents.
Poleg tega vas obveščamo o vseh okvirnih pogojih, kot so carinska določila in transportna zavarovanja, ter vam pomagamo pri pridobivanju pomembne izvozne in uvozne dokumentacije.

If you are looking into purchasing or have already purchased a car, motorcycle, recreational vehicle, boat, commercial truck or any other heavy equipment in the USA- USA- International Shipping can assist with the inland& ocean transportation and handling of all export documents and formalities.
Če se zanimate za nakup ali pa ste nakup počitniškega vozila, ladje, tovornjaka ali druge težke opreme v ZDA že opravili, vam lahko podjetje USA- International Shipping pomaga pri medkrajevnem in pomorskem transportu ter opravi tudi vse potrebno za ureditev izvozne dokumentacije in druge formalnosti.

Transport Documents: all duly and fully completed transport document as required in relation to, and as are necessary to prove the transport of the Vehicle from one place to another, including without limitation CMR consignment note, export documents or certificates of delivery;
Prevozni dokumenti: vsak pravilno in v celoti izpolnjen dokument, zahtevan v zvezi z dokazovanjem prevoza Vozila iz enega kraja v drugega, vključno(in ne omejeno na) s tovornim listom CMR, izvoznimi dokumenti ali potrdili o dostavi, in ki je potreben za dokazovanje tega prevoza;

Europe's contribution should primarily zero in on opening up markets and making them easier to access, concluding bi- and multilateral agreements, removing tariff and non-tariff barriers and providing information(Market Access Database- MADB)- especially about particular and shared aspects, such as protection of industrial property rights, standards, customs duties, import/export documents, regulations, sanitary, phytosanitary and veterinary rules, the fight against corruption, and public tenders.
Prispevek Evrope bi se moral osredotočiti predvsem na odpiranje trgov in lajšanje dostopa do njih, sklepanje dvostranskih in večstranskih sporazumov, odpravo tarifnih in netarifnih ovir ter zagotavljanje informacij(prek podatkovne zbirke o dostopu do trgov- MADB(Market Access Database)), zlasti o posebnih in skupnih področjih, kot so varstvo pravic industrijske lastnine, standardi, carinske dajatve, izvozna in uvozna dokumentacija, predpisi, zdravstveni, fitosanitarni in veterinarski predpisi, boj proti korupciji in javna naročila.

The exported documents are intended for printing and redistribution.
Izvoženi dokumenti so namenjeni za tiskanje in redistribucijo.

Export Document As.
Izvozi dokument kot.

Export document and various data.
Izvoz dokumentov in drugih podatkov.

The provisions of Article 5 shall not apply to those products in respect of which such rules require the production of a licence or other export document.
Določbe člena 5 se ne uporabljajo za tiste proizvode, za katere ta pravila zahtevajo predložitev dovoljenja ali druge izvozne listine.

Please consult with your local post office or courier website on how to complete the required export document.
Informacije o izpolnjevanju zahtevanega izvoznega dokumenta poiščite na pošti ali spletnem mestu kurirske službe.

(b) In case of Export, pending transfer and receipt of the necessary Export Document, COTW requires, per Vehicle that is exported to a non-EU country, a guarantee equal to the sum of the VAT amount that would be due in the country of residence of the member of the COTW Group invoicing the COTW Sale, in the event the COTW Sale should not constitute an export for VAT purposes.
(b) V primeru Izvoza COTW za čas do prevoza in prejema vseh potrebnih Izvoznih dokumentov za Vsako vozilo, ki se ga izvozi v države, ki niso članice EU, zahteva jamstvo v višini zneska DDV, ki bi se plačal v državi sedeža člana Skupine COTW, ki izda račun za Prodajo COTW, v primeru da Prodaja COTW ne bi predstavljala izvoza za namene DDV.

(b) In case of Export, pending transfer and receipt of the necessary Export Document, COTW requires, per Vehicle that is exported to a non-EU country, a guarantee equal to the sum of the VAT amount that would be due in the country of residence of the member of the COTW Group invoicing the COTW Sale, in the event the COTW Sale should not constitute an export for VAT purposes. The guarantee amount will be mentioned separately on the order form.
(b) V primeru Izvoza COTW za čas do prevoza in prejema vseh potrebnih Izvoznih dokumentov za Vsako vozilo, ki se ga izvozi v države, ki niso članice EU, zahteva jamstvo v višini zneska DDV, ki bi se plačal v državi sedeža člana Skupine COTW, ki izda račun za Prodajo COTW, v primeru da Prodaja COTW ne bi predstavljala izvoza za namene DDV.