What is the translation of " EXPORT DOCUMENTS " in Hungarian?

• kiviteli okmányok

Examples of using Export documents in English and their translations into Hungarian

Customs declaration, export documents, logistics.
Vámnyilatkozat, kiviteli dokumentumok, logisztika.

Besides, other landlocked countries around Ireland prefer to export their products through the country because of the short time it takes to file export documents.
Emellett más Írországban lévő, Írországban lévő országok inkább exportálják termékeiket az országon keresztül az exportdokumentumok benyújtásához szükséges rövid idő miatt.

Origin, and other export documents where required.
Eredeti, és egyéb kiviteli okmányok, ahol szükséges.

How can I obtain the required shipping and export documents?
Hogyan jutok a szükséges szállítási és kiviteli dokumentumokhoz?

Manufacturers certificate and export documents free of charge for the USA, Canada, Mexico, Chile and other countries can be found here.
Itt ingyenes gyártói elismervények és exportdokumentumokat tölthet le USA, Kanada, Mexikó, Chile és egyéb országokba.

Yes, we can provide most documentation including CE, Insurance, Origin, and other export documents where required.
Igen, tudunk biztosítani a legtöbb dokumentációt, beleértve a CE, biztosítás, Origin és egyéb kiviteli okmányok, ahol szükséges.

Export Documents: all duly and fully completed document as are legally required in relation to, and as are necessary to prove the transport of the Vehicle in case of Export;.
Export dokumentumok: minden megfelelően és teljesen kitöltött dokumentum, melyek a Jármű exportálása esetén jogi előírások miatt szükségesek, továbbá amelyek bizonyítják a Jármű leszállítását;

Located in the Departure Halls of Terminal 1 and 2, officers will inspect and approve the export documents presented by passengers claiming a tax refund.
Az 1. és 2. Terminálon egyaránt megtalálható hivatalnokok megvizsgálják és jóváhagyják az forgalmi adót visszaigénylő utasok által bemutatott export dokumentumokat.

In addition, we provide you with information about all the framework conditions such as customs regulations or transport insurances, and support you in obtaining all the required import and export documents.
Emellett tájékoztatjuk a keretfeltételekről, mint például a vámelőírásokról és a szállítási biztosításokról, és a segítségére vagyunk minden szükséges import- és exportokmány beszerzése során.

Whereas in order to specify that the export documents to be issued by the Bangladeshi authorities do not refer to products submitted to restricitions, it is necessary to modify, as appropriate, the export documents;
Mivel annak biztosítása érdekében, hogy a bangladesi hatóságok által kiállítandó kiviteli okmányok nem a korlátozások alá vont termékekre vonatkoznak, megfelelő esetben szükség van a kiviteli okmányok módosítására;

The customs authorities of the exporting State must keep copies of the certificates, as well as any export documents referring to them, for at least two years.
Szállítási bizonyítványok utólagos ellenőrzése céljából az exportáló ország vámhatósága legalább két évig megőrzi a bizonyítványok másolatait, valamint minden rájuk vonatkozó kiviteli okmányt.

For the purposes of subsequent verification of EUR.1 movement certificates and invoice declarations, as well as any export documents or any copies of certificates referring to them, shall be kept for at least three years by the competent authorities of the beneficiary Republics or Territories, or by the exporting customs authorities of the Member State.
(4) Az EUR.1 szállítási bizonyítványokat, a számlanyilatkozatokat, illetve a kiviteli okmányt és az arra vonatkozó bizonyítványokat utólagos ellenőrzés céljából a kedvezményezett köztársaságok és területek illetékes hatóságai, illetve az exportáló tagállam vámhatóságai legalább három évig megőrzik.

It also allows attorneys and legal support staff to run searches, create annotations, add notes, run reports, print transcripts, and export documents to PDF.
Azt is lehetővé teszi az ügyvédek és a jogi segítő személyzet futtatni kereshetünk, hozhatunk létre jegyzetek, megjegyzések hozzáadása jelentések futtatása, print átiratát, és az export dokumentumok PDF.

For the purpose of subsequent verification of certificates of origin form a, copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least two years by the appropriate governmental authority in the exporting beneficiary country.
(3) A FORM"A" származási bizonyítvány utólagos ellenőrzése céljából a bizonyítvány valamint a vonatkozó kiviteli okmányok másolatait a kedvezményezett exportáló ország megfelelő hivatalos hatóságának legalább két évig meg kell őriznie.

For the purpose of the subsequent verification of EUR.1 certificates, the customs authorities of the exporting country shall keep copies of the certificates, as well as any export documents referring to them, for at least two years.
(5) Az EUR.1 szállítási bizonyítványok utólagos ellenőrzése céljából az exportáló ország vámhatósága legalább két évig megőrzi a bizonyítványok másolatait, valamint minden rájuk vonatkozó kiviteli okmányt.

(82) For the restitution facility, a company must submit a form providing a link between the goods of imported origin, on which duty and taxes have been paid, and the goods exported, accompanied by import and export documents.
(82) A vám visszatérítésének igénybevételéhez a társaságnak be kell nyújtania egy űrlapot, amely igazolja, milyen összefüggés van az importból származó, elvámolt és adózott árucikkek, és az exportra értékesített árucikkek között; az űrlaphoz csatolni kell a behozatali és a kiviteli okmányokat.

From safely packaging even your most fragile items to choosing the best carrier for you and organising all of the import and export documents, all you need to do is choose the destination.
A legtörékenyebb tárgyainak biztonságos csomagolásától a legjobb szállító kiválasztásán át az összes import- és exportdokumentum megszervezéséig mindössze annyit kell tennie, hogy kiválasztja a célállomást.

Transport Documents: all duly and fully completed transport document as required in relation to, and as are necessary to prove the transport of the Vehicle from one place to another, including without limitation CMR consignment note, export documents or certificates of delivery;
Szállítási dokumentumok: minden megfelelően és teljesen kitöltött szállítási dokumentum, amelyek a Jármű egyik helyről a másikra történő szállításának bizonyítékául szolgálnak, korlátozás nélküli ideértve például a CMR fuvarlevelet, az exportálási dokumentumokat vagy a szállítási igazolást is;

For the purposes of the subsequent verification of EUR.1 certificates, the Chambers of Commerce of the Occupied Territories or the customs authorities in the exporting Member State shall keep the export documents or copies of the certificates replacing them for at least two years.
(5) Az EUR.1 szállítási bizonyítványok utólagos ellenőrzése céljából a megszállt területek kereskedelmi kamarái vagy az exportáló tagállam vámhatósága legalább két évig megőrzik a kiviteli okmányokat vagy az azokat helyettesítő bizonyítványok másolatait.

Where the other party is located in a country outside the European Union, Duijndam shall charge the other party no value added tax, provided the other party returns the transport documents and the import and export documents to Duijndam within 30 days of delivery of a product.
Amennyiben a másik fél az Európai Unión kívüli ország, a Duijndam nem számít fel a másik félnek forgalmi adót, ha a másik fél a termék leszállítását követő 30 napon belül visszaküldi a szállítási okmányokat, illetve az import és export okmányokat a Duijndam részére.

Export Document As.
A dokumentum exportálása mint.

The exported documents are intended for printing and redistribution.
Az exportált dokumentumok nyomtatására és az újraelosztás.

The Export Document to Images.
A Dokumentum exportálása képekké.

Import/export document coordinators prepare and maintain the paperwork associated with the trading and shipment of goods.
Az import/ export dokumentum koordinátorok előkészítik és karbantartják az áruk kereskedelmével és szállításával kapcsolatos papírmunkát.

Import/export document coordinators liaise with both staff and customers to coordinate the delivery of goods, and also ensure that all government and organizational policies are followed.
Az import/ export okmány koordinátorok kapcsolatba lépnek mind az alkalmazottakkal, mind az ügyfelekkel az áruk szállításának összehangolása érdekében, és gondoskodnak arról is, hogy az összes kormányzati és szervezeti politikát betartják.

In most instances, import/export document coordinators must have a high school diploma or its equivalent in order to find employment.
A legtöbb esetben az import/ export okmányok koordinátorainak középiskolai végzettséggel vagy annak megfelelőjével kell rendelkezniük a munka megkeresése érdekében.

There is a passenger confirms the export document and then the passenger will be paid to the financial amount.
Van egy utas megerősíti a kiviteli okmány, majd az utas fizeti a pénzösszeggel.

Although the import/export document coordinator is usually an entry-level position, there is a definite career path for those with higher professional aspirations.
Noha az import/ export okmányok koordinátora általában belépő szintű pozíció, határozott karrierút van a magasabb szakmai törekvésekkel rendelkezők számára.

Import/export document coordinators manage all of the paperwork that is required to ensure that the shipment of purchased or traded goods occurs efficiently and, most importantly, legally.
Az import/ export dokumentum koordinátorok kezelik az összes papírmunkát, amely szükséges annak biztosításához, hogy a vásárolt vagy kereskedett áruk szállítása hatékony és, ami a legfontosabb, jogszerűen történjen.

The provisions of Article 5 shall not apply to those products in respect of which such rules require the production of a licence or other export document.
Az 5. cikk rendelkezései nem vonatkoznak azokra a termékekre, amelyek vonatkozásában az ilyen szabályok kiviteli engedély bemutatását vagy egyéb kiviteli okmány beszerzését írják elő.