What is the translation of " EXPORT DOCUMENTS " in Polish?

• dokumenty wywozowe
• dokumenty eksportowe
• dokumentów wywozowych
• eksport dokumentów
• dokumentacji wywozowej

Examples of using Export documents in English and their translations into Polish

Export documents?
Dokumenty eksportowe.

Support for retrieval of export documents possible.
Możliwe wsparcie w odzyskiwaniu dokumentów eksportowych.

Export documents to any app supporting JPG or PDF files.
Eksport dokumentów do dowolnej aplikacji wspierających pliki JPG lub PDF.

Free-of-charge manufacturer's certificate and export documents for the USA, Canada,
Bezpłatne zaświadczenia producentów oraz dokumenty eksportowe dla USA, Kanady,

and other export documents where required.
Pochodzenie i innych dokumentów wywozowych gdzie required.

We can export documents quickly to any format
Możemy błyskawicznie eksportować dokumenty do dowolnego formatu,

officers will inspect and approve the export documents presented by passengers claiming a tax refund.
2. Funkcjonariusze będą kontrolować i zatwierdzać dokumenty eksportowe przedstawione przez pasażerów, wymagając zwrotu podatku.

Manufacturers certificate and export documents free of charge for the USA,
Bezpłatne zaświadczenia producentów oraz dokumenty eksportowe dla USA, Kanady,

Proof of import or export shall be provided exclusively by means of customs documents of release for free circulation or export documents duly endorsed by the customs authorities.
Dowód przywozu lub wywozu przedstawia się wyłącznie w formie celnego dokumentu dopuszczenia do swobodnego obrotu lub dokumentu wywozowego, należycie ostemplowanego przez organy celne.

Using IdoSell Shop, you can export documents to EDI++(EPP) format.
IdoSell Shop umożliwia eksport dokumentów do formatu EDI++(EPP)

as well as any export documents referring to them, for at least two years.
dwóch lat przechowują kopie świadectw, jak również wszelkie odnoszące się do nich dokumenty wywozowe.

The most common required export documents are the International Air Waybill(required for all shipments)
Najczęściej wymaganymi dokumentami eksportowymi są międzynarodowy lotniczy list przewozowy(wymagany dla wszystkich przesyłek)

for a duplicate to be made out on the basis of the export documents in their possession.
o wystawienie duplikatu sporządzonego na podstawie dokumentów wywozowych będących w ich posiadaniu.

Export license of tungsten powder is the export documents issued by the relevant authorities according to a State's export controls in the international trade,
Pozwolenie na wywóz wolframu w proszku jest dokumentem wywozowym wydanym przez właściwe organy zgodnie z kontrolą wywozu państwa w handlu międzynarodowym,

the exporter may apply to the competent governmental authority which issued it for a duplicate to be made out on the basis of the export documents in their possession.
eksporter może wystąpić do właściwego organu rządowego, który je wystawił, o wystawienie duplikatu sporządzonego na podstawie dokumentów wywozowych będących w jego posiadaniu.

Whereas in order to specify that the export documents to be issued by the Bangladeshi authorities do not refer to products submitted to restricitions,
W celu uściślenia, że dokumenty wywozowe, które są wystawiane przez władze Bangladeszu, nie odnoszą się do produktów poddanych ograniczeniom, konieczna jest zmiana,

the exporter may apply to the competent governmental authority which issued it for a duplicate to be made out on the basis of the export documents in their possession.
eksporter może zwrócić się do właściwych organów rządowych, które wystawiły świadectwo, o wydanie duplikatu sporządzonego na podstawie dokumentów wywozowych będących w jego posiadaniu.

For the purpose of subsequent verification of certificates of authenticity, copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least three years by the competent governmental authority of the exporting beneficiary country.
Do celów kolejnych weryfikacji świadectw autentyczności, kopie świadectw oraz wszelkie dokumenty wywozowe odnoszące się do nich, właściwe organy rządowe kraju beneficjenta wywozu przechowują przez co najmniej trzy lata.

the customs authorities of the exporting Member State which issued it for a duplicate made out on the basis of the export documents in their possession.
wystąpić od właściwych władz, które je wystawiły, o wydanie duplikatu sporządzonego na podstawie dokumentów wywozowych będących w ich posiadaniu.

For the purpose of subsequent verification of certificates of origin Form A, copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least three years by the competent governmental authority of the exporting beneficiary country.
Do celów późniejszej weryfikacji świadectw pochodzenia na formularzu A, kopie tych świadectw, jak również wszelkie odnoszące się do nich dokumenty wywozowe, są przechowywane przez co najmniej trzy lata przez właściwe władze eksportującego kraju korzystającego.

for a duplicate to be made out on the basis of the export documents in their possession.
o wystawienie duplikatu sporządzonego na podstawie dokumentów wywozowych będących w ich posiadaniu. Na wystawionym w ten sposób duplikacie musi być umieszczony w polu 4 wpis.

COPIES OF THE CERTIFICATES AS WELL AS ANY EXPORT DOCUMENTS REFERRING TO THEM SHALL BE KEPT FOR AT LEAST TWO YEARS BY THE APPROPRIATE GOVERNMENTAL AUTHORITY IN THE EXPORTING BENEFICIARY COUNTRY.
świadectwa pochodzenia formularz A, kopie tych świadectw, jak również wszelkie dokumenty wywozowe do nich się odnoszące są przechowywane przez co najmniej dwa lata przez właściwe organy rządowe kraju wywozu korzystającego z preferencji taryfowych.

import/export documents, regulations, sanitary,
taryf celnych, dokumentacji wywozowej i przywozowej, uregulowań,

copies of the certificates as well as any export documents referring to them shall be kept for at least three years by the competent governmental authorities of the exporting beneficiary republic or by the customs authorities of the exporting Member State.
EUR1 kopie tych świadectw, jak również wszelkie odnoszące się do nich dokumenty wywozowe, są przechowywane przez co najmniej trzy lata przez właściwe organy rządowe wywożącej republiki korzystającej lub organy celne wywożącego Państwa Członkowskiego.

the customs authorities in the exporting Member State shall keep the export documents or copies of the certificates replacing them for at least two years.
organy celne w Państwie Członkowskim wywozu przechowują dokumenty wywozowe lub kopie świadectw zastępujących je przez okres co najmniej dwóch lat.

as well as any export documents or any copies of certificates referring to them, shall be kept for
jak również wszelkie odnoszące się do nich dokumenty wywozowe są przechowywane przez co najmniej trzy lata przez właściwe władze republik

particulars of the period within which the goods must be presented at the office of destination and references to the export documents as required by the Member State of consignment,
w zależności od przypadku, termin, w którym towary należy przedstawić w urzędzie przeznaczenia, i odniesienie do dokumentu wywozowego, wymagane przez Państwo Członkowskie wysyłki,

the exporter may apply to the competent governmental authority which issued it for a duplicate to be made out on the basis of the export documents in their possession. box 4 of a duplicate Form A issued in this way must contain the word"Duplicata" or"Duplicate",
eksporter może wystąpić do właściwych władz, które je wystawiły, o wydanie duplikatu sporządzonego na podstawie dokumentów wywozowych będących w ich posiadaniu. Na wystawionym w ten sposób duplikacie musi być umieszczony w polu 4 wpis"Duplicata" lub"Duplicate"

The export document shall conform to the model shown in Annex III.
Dokument wywozowy musi byæ zgodny z wzorem okre¶lonym w za³±czniku III.

The exported documents are intended for printing and redistribution.
Eksportowane dokumenty są przeznaczone do drukowania i redystrybucji.

How to use "export documents" in an English sentence

After processing, Ephesoft can export documents to Alfresco via CMIS.

Creating accurate export documents is just one task among many.

Seamlessly import and export documents from applications used every day.

Import and export documents such as commercial invoice, packing list.

You are also able to export documents in .pdf and .html.

Scrivener also has the ability to export documents for specific markets.

Scrivener's compile and export features export documents to Word and PDF.

Prepare expot statement & have to entry export documents on software.

You can export documents and shape layers as simple SVG files.

Learn the particulars of export documents and why they are critical.

How to use "dokumenty eksportowe, dokumentów wywozowych" in a Polish sentence

Wystawiamy dokumenty eksportowe niezbędne przy odprawach celnych.

W takiej sytuacji po paru tygodniach dostaniemy dokumenty eksportowe wraz z oryginałami faktur, certyfikatów i listów transportowych.

Poza tym inne kraje śródlądowe w Irlandii wolą eksportować swoje produkty przez cały kraj ze względu na krótki czas potrzebny na złożenie dokumentów wywozowych.

Czy chiński dostawca ma wszystkie potrzebne CE, dokument ISO oraz dokumenty eksportowe?

Możliwość odbioru autobusu w Holandii (z kompletem dokumentów wywozowych) lub w Polsce (z.

Oostland Automobielen BV » Oostland Automobielen specjalizuje się w zakupie i sprzedaży pojazdów dostawczych a także załatwieniem dokumentów wywozowych.

Czy do biletu wysyłkowego można dodać dokumenty eksportowe?

Tak, w razie potrzeby do biletu wysyłkowego można dodać dokumenty eksportowe.

Przewoźnik może wykorzystać portal do sprawdzenia statusu dokumentów wywozowych w holenderskich terminalach w czasie rzeczywistym.

To także generacja dokumentów wywozowych takich, jak wydanie zewnętrzne i listy transportowe, na których umieścić można dowolne informacje dodatkowe.