What is the translation of " HACKATHONS " in Slovenian?

• hackathoni
• hackathone
• hackathons
• hackathonov
• hackatoni
• hakatoni
• hekatonih

Examples of using Hackathons in English and their translations into Slovenian

We take part in hackathons.
In sodelovanje na hackathonih.

Public hackathons will accompany every major tools' milestone.
Javni hakatoni bodo spremljali vsak pomemben mejnik pri razvoju projekta.

Internal and external hackathons to engage talent.
Interni in eksterni hackathoni, ki bodo privabili talente.

Took part in entrepreneurial projects, competitions and hackathons.
Sodelovanje na podjetniških projektih, tekmovanjih, hackathonih.

The future of hackathons is up to all of us.
Prihodnost prebivalcev Kotnikove je tudi prihodnost vseh nas.

During the festival, you can improve your skills during various challenges, workshops and hackathons.
Na festivalu lahko izboljšate svoje spretnosti skozi različne izzive, delavnice in hackatone.

Internal and external hackathons to generate new ideas.
Interni in eksterni hackathoni za pridobivanje novih idej.

We believe that each person should have a chance in co-creating the future, which is why we organize hackathons.
Prepričani smo, da bi moral vsak posameznik imeti priložnost soustvarjati prihodnost, zato tudi organiziramo hackathone.

Various competitions, hackathons and entrepreneurial workshops.
Različna tekmovanja, hackatoni in podjetniške delavnice.

So far, Venture Factory has carried out more than 90 events, including workshops, lectures, Start: up Müslis, hackathons….
Tovarna podjemov je doslej izvedla več kot 90 dogodkov, med njimi delavnice, izobraževanja, Start:up Müslije, hackathone….

From ideation workshops and hackathons through innovation sprints to agile transformation of teams.
Od idejnih delavnic in hackathonov, preko inovacijskih sprintov do agilnih transformacij ekip.

So far, Venture Factory has carried out more than 90 events, including workshops, lectures, Start: up Müslis, hackathons….
Doslej je Tovarna podjemov izvedla več kot 90 dogodkov, med njimi delavnice, izobraževanja, Start:up Müslije, hackathone….

Quarterly hackathons allow you to build a team and hack through really exciting projects.
Hackatoni Četrtletni hackatoni ti omogočajo, da zgradiš ekipo in hekaš po resnično vznemirljivih projektih.

Johnston co-founded the DAPPS Fund in October last year, which earmarked millions in funding for teams participating at hackathons.
Johnston soustanovitelj DAPPS sklad oktobra lani, ki je namenila milijone za financiranje skupin, ki sodelujejo pri hackathons.

In the past, we connected them through hackathons and events such as Innovation Jam as well as 1:1 meetings.
V preteklosti smo jih povezovali preko hackathonov in dogodkov kot je Innovation Jam ter 1:1 srečanj.

We will also use the technology developed in the project to collect, curate, enrich, analyse and visualize data in our open data hackathons.
Uporabili bomo tudi tehnologijo, razvito v projektu, za zbiranje, čiščenje, obogatitev, analizo in vizualizacijo podatkov v naših odprtih podatkovnih hekatonih.

It organizes and participates in meetings, conferences and hackathons(such as Le BlockFest 1.0, held in 2016- a founding moment for Chaintech).
Organizira in sodeluje na sestankih, konferencah in hackathons(kot so Le BlockFest 1,0, ki je potekal leta 2016- ustanovni trenutek za CHAINTECH).

Today, hackathons let people express themselves and be creative either with the help of technology or simply with a pen and paper combined with the right idea.
Hackathoni danes omogočajo izražanje samega sebe in kreativnosti posameznikov, bodisi s pomočjo tehnologije ali preprosto svinčnika, lista papirja in prave ideje.

He further stated that the group's efforts will include the creation of an annual conference that will host“high-profile individuals, workshops, awareness sessions[and] hackathons”.
Dodal je še, da bodo prizadevanja skupine vključujejo oblikovanje letne konference, ki bo gostila"high-profile posameznikov, delavnice, tečaje ozaveščanja[in] hackathons".

Among others they organize international business hackathons, startup weekends, business meetings and other workshops, and participate in international and local conferences.
Med drugim organizirajo mednarodne poslovne Hackathone, startup vikende, poslovna srečanja in druge delavnice, ter sodelujejo pri mednarodnih in lokalnih konferencah.

When describing the reasons behind the global push, Mow said he will explore new business opportunities in the regions, as well as look into establishing hackathons and other community initiatives.
Ko opisuje razloge za globalno pritiskom, Kosite je dejal, da bo iskala nove poslovne priložnosti v regijah, pa tudi pogled v ustanovitvi hackathons in drugih pobud skupnosti.

Hackathons are done in cooperation with companies who not only seek solutions that will improve the way we live every day, but also seek new colleagues that will help them on their mission!
Hackathone organiziramo v sodelovanju s podjetji, ki ne iščejo le rešitev, ki bi izboljšale naše vsakdanje življenje, temveč tudi nove sodelavce, ki bi jim pri tem poslanstvu pomagali!

Alongside the testing of routing protocols, a number of talks, workshops, and hackathons will be held on various mesh-related topics, all from technology to community and social aspects of mesh networks.
Ob testiranju usmerjevalnih protokolov hkrati potekajo tudi predavanja, delavnice in hackathoni na temo raznih sorodnih tem, vse od tehničnih do skupnostnih in družbenih aspektih mesh omrežij.

Today, hackathons let people express themselves and be creative either with the help of technology or simply with a pen and paper combined with the right idea.
Hackathoni danes niso več vdiranje v računalniške sisteme, ampak omogočajo izražanje samega sebe in kreativnosti posameznikov, bodisi s pomočjo tehnologije ali preprosto s pomočjo svinčnika, lista papirja in prave ideje.

Nova KBM will continue to closely follow what's happening in the startup ecosystem, and for us it will continue to be important to be present at events such as the PODIM Conference, hackathons and other meetings and events in the Slovenian startup community.
V Novi KBM bomo še naprej budno spremljali dogajanje v start-up ekosistemu, za nas bo še naprej pomembna prisotnost na dogodkih, kot so konferenca PODIM, hackathoni in druga srečanja oz. dogodki v slovenski start-up skupnosti.

Besides collaborating with hackathons, companies in the IT domain are also organizing summer schools for computer science students, inviting them to events where they introduce themselves at the end etc.
Poleg sodelovanja s hackathoni podjetja v IT-sektorju organizirajo tudi poletne šole za študente računalništva, jih vabijo na predstave, kjer se jim po koncu predstavijo itd.

Hackathons are a tool for making business,” said Luka Topolovec, CEO of EqualEyes and multiple attendee at hackathons abroad, especially in London, where he attended hackathons such as TechCrunch and Droidcon.
Hackathoni so podjetniško orodje za delanje posla," se dobro zaveda Luka Topolovec, direktor podjetja EqualEyes in večkratni udeleženec hackathonov v tujini, predvsem v Londonu, kjer se je udeleževal hackathonov, kot sta TechCrunch in droidcon.

Starting in the mid to late 2000s, hackathons became significantly more widespread, and began to be increasingly viewed by companies and venture capitalists as a way to quickly develop new software technologies, and to locate new areas for innovation and funding.
Od začetkov v devetdesetih so se hackatoni na prelomu tisočletja precej razširili, predvsem z namenom, da bi podjetja in vlagatelji tveganega kapitala hitreje razvili nove tehnologije programske opreme ter našli nova področja za inovacije in vlaganja.

At the hackathons, we will bring developers from inside and outside the consortium together in one place for a period of several days, so that they can quickly help each other with their respective components, and thus push the development forward.
Javni hakatoni bodo spremljali vsak pomemben mejnik pri razvoju projekta. Na hackathonih bomo za več dni na eno mesto pripeljali razvijalce znotraj in izven konzorcija, tako da bodo lahko s svojimi rešitvami hitro pomagali drug drugemu in tako spodbudili nadaljnji razvoj.

At the workshops, hackathons and open-door periods children and youth interested in something else than school truths can get acquainted with creative methods and acquire the knowledge that flows freely between generations, peers and experts in various fields.
Na delavnicah, hekatonih in odprtih terminih lahko otroci in mladi, ki jih zanima še kaj drugega od šolskih resnic, spoznajo metode ustvarjanja, s pomočjo katerih se znanje prosto pretaka med generacijami, med vrstniki in strokovnjaki različnih področij.