What is the translation of " INCLUDES ADDITIONAL " in Slovenian?

• vključuje dodatne
• vključi dodatne
• vsebuje dodatne
• vključuje dodatna

Examples of using Includes additional in English and their translations into Slovenian

Includes additional vents in the B-pillar.
Vsebuje tudi dodatne ventilatorje v B-stebričkih.

Together the projects will benefit from €2 million(which includes additional EU funding).
Projekti bodo podprti s sredstvi v skupni višini 2 milijonov EUR(pri čemer so vključena dodatna finančna sredstva EU).

Highlights and includes additional differential in your Resume.
Označuje in vključuje dodatno razliko v vašem nadaljevanju.

This is particularly justified in light of the letter of amendment, which includes additional needs in this area.
To je še zlasti upravičeno zaradi pisnega predloga spremembe, ki zajema dodatne potrebe na tem področju.

Our POI database now includes additional search information sourced from Foursquare®.
Naša podatkovna zbirka destinacij vključuje dodatne informacije za iskanje iz storitve Foursquare®.

The doctor then, as a rule, changes the treatment(selects a different dose of the drug or includes additional drugs).
Nato zdravnik praviloma spremeni zdravljenje(izbere drugačen odmerek zdravila ali vključi dodatna zdravila).

The CLWP includes additional pending proposals that the Commission intends to withdraw.
Zakonodajni in delovni program Komisije vsebuje dodatne predloge v obravnavi, ki jih Komisija namerava umakniti.

The composition of this agrochemical, in addition to the main, includes additional substances- potassium, calcium and magnesium.
Sestava te agrokemikalije, poleg glavne, vključuje dodatne snovi- kalij, kalcij in magnezij.

Finally, the proposal includes additional provisions governing specific support measures to victims of terrorism.
Nazadnje predlog vključuje dodatne določbe, ki urejajo specifične podporne ukrepe za žrtve terorizma.

This is essentially the same Kenwood submersible model, but the kit includes additional nozzles and several stationary bowls.
To je v bistvu enak Kenwoodjev potopni model, ki pa vključuje dodatne šobe in več stacionarnih skled.

The Action Plan further includes additional response capacity for incidents involving hazardous and noxious substances(HNS).
Delovni načrt nadalje vključuje dodatno zmogljivost za odzivanje v primeru nesreč z nevarnimi in zdravju škodljivimi snovmi(HNS).

The Leclerc Scorpion is upgraded with a new armour package that includes additional modular armor on the hull and the turret.
Leclerc scorpion bo nadgrajen z novim oklepom, ki vključuje dodaten modularni oklep na trupu in kupoli.

Amendment n° 23:(includes additional elements such as lifelong learning and business start-ups); see article 3, paragraph 1, point(a)(i);
Sprememba št. 23:(vključi dodatne elemente, kot sta vseživljenjsko učenje in ustanavljanje podjetij); glej člen 3(1)(a)(i);

II indicates that this model has been upgraded to new system software and includes additional security features as standard.
II pomeni, da je ta model nadgrajen z novo sistemsko programsko opremo in po standardu vključuje dodatne varnostne funkcije.

The revised proposal includes additional text that strengthens the NYDFS' oversight of digital currency businesses when it comes to record-keeping.
Spremenjeni predlog vsebuje dodatno besedilo, ki krepi nadzor na NYDFS"podjetij digitalnih valut, ko gre vodenja evidenc.

The agency is also pursuing a broader court order against the investor, which includes additional fines and damage payments, it said:.
Agencija je prav tako zasleduje širši sodni nalog zoper investitorja, ki vključuje dodatne kazni in plačilo škode, je dejal:.

The innovative formula of Loreal Balm includes additional components of the ADS protection system that enhance local immunity and skin barrier.
Inovativna formula Loreal Balm vključuje dodatne komponente zaščitnega sistema ADS, ki povečujejo lokalno imunost in kožno oviro.

The agency is also pursuing a broader court order against the investor, which includes additional fines and damage payments, it said:.
The agencija je prav tako ki si prizadevajo a broader sodišče da protithe investor, ki vključuje dodatna fines in škoda plačila jo je dejal.

Amendment n° 41:(includes additional elements such as lifelong learning and business start-ups); see article 3, paragraph 1, point(a)(i) and article 3, paragraph 2, point(a)(i);
Sprememba št. 41:(vključi dodatne elemente, kot sta vseživljenjsko učenje in ustanavljanje podjetij); glej člena 3(1)(a)(i) in 3(2)(a)(i);

Besides, the OTC hearing amplifier rechargeable is also relatively affordable and includes additional features that enable it to suit all your hearing needs.
Poleg tega je OTC ojačevalec za polnjenje tudi sorazmerno dostopen in vključuje dodatne funkcije, ki omogočajo, da ustreza vsem vašim sluhom.

The common position includes additional provisions such as a requirement for the Commission to prepare guidance on the determination of contributions from the natural sources and winter sanding.
Skupno stališče vključuje dodatne določbe, kot je zahteva, da Komisija pripravi smernice o določitvi deležev onesnaževal iz naravnih virov in zaradi zimskega posipanja.

Following negotiations with the European Parliament, a provisional agreement has been reached between the Council and the Parliament, which includes additional provisions for the benefit of the small and medium-sized enterprises(SMEs) in the future use of unitary patent protection.
Po pogajanjih z Evropskim parlamentom je bil dosežen začasni dogovor med Svetom in Parlamentom, ki vključuje dodatne določbe v korist malih in srednjih podjetij, ki naj bi se v prihodnje uporabljale v okviru enotnega patentnega varstva.

AirSnore includes additional drops for preventing snoring when the person has congestion, cold, cough, etc., which can also lead to breathing problems, snoring, and sleepless nights.
AirSnore vključuje dodatne kapljice za preprečevanje smrčanja, ko ima oseba zastojev, hladno, kašelj, itd, kar lahko privede tudi do težav z dihanjem, smrčanje in neprespanih noči.

In addition, the Hyaluron cosmetic complex includes additional ingredients- amaranth oil and vitamins with minerals.
Poleg tega kozmetični kompleks Hyaluron vključuje dodatne sestavine- amarantovo olje in vitamine z minerali.

The system includes additional controls in the rear of the cab, including an extra steering wheel and forward-reverse shuttle, plus accelerator, clutch and brake pedals.
Sistem vključuje dodatne upravljalske funkcije v zadnjem delu kabine kot so: dodaten volanski obroč, elektrohidravlični spreminjevalnik smeri, stopalke nožnega plina, sklopke in zavor.

Unlike other vendors, SizeGenetics includes additional perks that will transform you right into pure sex machine.
Za razliko od drugih ponudnikov, SizeGenetics vključuje dodatne perks, ki vas bo preoblikovanje prav v čisto sex stroj.

This includes additional anomalous devices, excessive communication from one device to another or to a host outside the network, and periodic communication that is common in advanced persistent threats.
To vključuje dodatne nepravilne naprave, prekomerno komunikacijo z ene naprave na drugo ali gostitelja izven omrežja in občasno komunikacijo, ki je pogosta pri naprednih trajnih grožnjah.

Unlike various other vendors, SizeGenetics includes additional bonuses that will certainly transform you into pure sex device.
Za razliko od drugih proizvajalcih, SizeGenetics vključuje dodatne ugodnosti, ki se bo zagotovo spremenila v čisti sex napravo.

TARIC is based on the CN and includes additional subdivisions, referred to as TARIC subheadings, used for goods where specific customs duty rates apply based on their origin or where other trade policy rules apply.
TARIC temelji na KN in vsebuje dodatne pododdelke, imenovane podštevilke TARIC, ki se uporabljajo za blago, za katerega veljajo posebne carinske stopnje glede na poreklo ali za katerega veljajo drugi predpisi trgovinske politike.

The latter has additional functionality and includes additional features to assist in large-scale configuration, forecasting, and scheduled reporting.
Slednji ima dodatne funkcije in vključuje dodatne funkcije, ki pomagajo pri velikih konfiguracijah, napovedih in načrtovanem poročanju.