What is the translation of " INCLUDES ADDITIONAL " in Polish?

• zawiera dodatkowe
• obejmuje dodatkowe

Examples of using Includes additional in English and their translations into Polish

Includes additional documents, reports.
Zawiera dodatkowe dokumenty, raporty.

The annex to the tabular part includes additional data for 2013.
W aneksie do części tabelarycznej uwzględniono dodatkowo dane za 2013 r.

Includes additional free Akai Pro loop library download.
Zawiera dodatkowe za darmo biblioteki pętli Akai Pro.

Console shows live attacks in much more detail and includes additional actions.
Konsola pokazuje na żywo ataki w bardziej szczegółowo i obejmuje dodatkowe czynności.

Includes Additional 16'' Crash Cymbal and Cymbal Stand!
Zawiera dodatkowe 16'' Crash Cymbal oraz stoisko Cymbal!

The file exported this way includes additional columns with ordered products data.
Wyeksportowany w ten sposób plik zawiera dodatkowe kolumny z danymi zamówionych produktów.

Includes additional lends, IR-13 remote control& charger.
Zawiera dodatkowe nadaje, pilot IR-13 control& ładowarki.

This special edition of Komplete 12 Ultimate includes additional content for collectors.
To specjalne wydanie Komplete 12 Ultimate zawiera dodatkową zawartość dla kolekcjonerów.

Includes additional ceiling suspension,
Zawiera dodatkowe podwieszenie sufitowe,

For this reason, every language course in Actilingua includes additional 5 lessons devoted to cultural topics.
Z tej przyczyny każdy kurs językowy w ActiLingua zawiera dodatkowo 5 lekcji w tygodniu poświęconych problematyce kulturalnej.

The CLWP includes additional pending proposals that the Commission intends to withdraw.
Program działalności legislacyjnej i prac Komisji obejmuje dodatkowe oczekujące wnioski, które Komisja zamierza wycofać.

If you enter our online booking engine then that too includes additional cookies, and will operate in much the same way.
Jeśli wpiszesz naszego formularza rezerwacji online, wtedy też zawiera dodatkowe ciasteczka, i będzie działać w taki sam sposób.

The keystation includes additional controls designed to communicate directly with your music software.
Keystation zawiera dodatkowe elementy sterujące przeznaczone do komunikowania się bezpośrednio z twój oprogramowanie muzyczne.

the volume for the background music Version 2.9.4 includes additional mouse over games.
wielkość Wersja dla muzyki tła 2.9.4 zawiera dodatkowe myszki nad grami.

The full version includes additional layouts and tile designs.
Pełna wersja zawiera dodatkowe układy i projekty płytek.

Besides, the OTC hearing amplifier rechargeable is also relatively affordable and includes additional features that enable it to suit all your hearing needs.
Poza tym akumulator słuchowy OTC jest również stosunkowo przystępny cenowo i zawiera dodatkowe funkcje, które umożliwiają dostosowanie go do wszystkich potrzeb słuchowych.

The re-released version includes additional cover songs and two original songs from previous singles, EPs, and tribute albums.
Reedycja zawiera dodatkowe covery, dwie piosenki z poprzednich singli, EPek oraz albumów.

In additional the national agreement between The Norwegian Medical Association and the employers includes additional insurances, both for pension plan,
Oprócz tego porozumienie pomiędzy Norweskim Stowarzyszeniem Medycznym a pracodawcami obejmuje dodatkowe ubezpieczenie- zarówno rentowe, od następstw nieszczęśliwych wypadków,

NFC Tools Pro Edition includes additional features such as profiles management and many others.
NFC Tools Pro Edition zawiera dodatkowe funkcje, takie jak profile zarządzania i wiele innych.

In order to reduce the deviation over the two-years 2015-2016, the 2016 stability programme includes additional measures for 2016 that could not yet be included in the spring forecast.
W celu zmniejszenia odchylenia w dwuletnim okresie 2015-2016 program stabilności na 2016 r. obejmuje dodatkowe środki na 2016 r., których jeszcze nie można było uwzględnić w wiosennej prognozie.

Finally, the proposal includes additional provisions governing specific support measures to victims of terrorism.
Ponadto wniosek zawiera dodatkowe przepisy dotyczące szczególnych środków wsparcia dla ofiar terroryzmu.

due to the fact that this option includes additional hours needed to perform all works
z uwagi na to, że w tym wariancie wliczone są dodatkowe godziny potrzebne na wykonanie wszystkich prac

Amendment n° 23:(includes additional elements such as lifelong learning
Poprawka nr 23:(obejmuje dodatkowe elementy, takie jak uczenie się przez całe życie

SizeGenetics includes additional bonuses that will certainly transform you into pure sex device.
SizeGenetics zawiera dodatkowe bonusy, które z pewnością was przemienił się w czystej urządzenia seksualnego.

The price also includes additional services associated with a paintball game marker
Cena równie¿obejmuje dodatkowe us³ugi zwi¹zane z gr¹ w paintball czyszczenie markeru

Adjustment for tunneling- As the hammer USED in non-standard ways, includes additional equipment to better protect sensitive parts from falling dust and stones.
Úprava dla tunelowania- Jako młota używana w sposób niestandardowych, zawiera dodatkowy sprzęt, aby lepiej chronić wrażliwe elementy z kurzu upadku i kamieni.

Amendment n° 41:(includes additional elements such as lifelong learning
Poprawka nr 41:(obejmuje dodatkowe elementy, takie jak uczenie się przez całe życie

electronic equipment(WEEE) includes additional rules to avoid illegal shipments of electrical and electronic waste,
elektronicznego(dyrektywa WEEE) zawiera dodatkowe przepisy zmierzające do unikania nielegalnego składowania odpadów elektrycznych

Appendix A to this Notice includes additional information applicable to Applicants residing in the European Economic Area and Switzerland collectively, the"EEA.
Załącznik A do niniejszego Oświadczenia zawiera dodatkowe informacje mające zastosowanie do aplikantów zamieszkałych w Europejskim Obszarze Gospodarczym i Szwajcarii zwanych łącznie"EOG.

New Effects The new version includes additional parameters giving users even more control over the effect.
Nowe efekty Nowa wersja zawiera dodatkowe parametry dające użytkownikom jeszcze większą kontrolę nad efektem.

How to use "includes additional" in an English sentence

interdisciplinary major that includes additional depth.

The list below includes additional abbreviations.

that includes additional dates and times.

Includes additional 22″ bass serial #014627.

This version includes additional bug fixes.

The kit also includes additional propellers.

Your return trip includes additional sightseeing.

Fee: $250, includes additional coaching time.

Fee: $175, includes additional coaching time.

Includes additional leads for remote monitoring.

How to use "zawiera dodatkowe, obejmuje dodatkowe" in a Polish sentence

Język publikacji jest poprawny, zrozumiały, żywy i zawiera dodatkowe elementy, które nie są charakterystyczne dla książki naukowej, jak dialog.

Jest to centrum popularnego Medulin Riviera, który obejmuje dodatkowe rozliczeniowy Banjole, Pjescana Uvala, Pomer, Premantura, Valbonaša, Vinkuran i Vintijan.

Tyle, że Garcinia Cambogia Actives działa naprawdę najintensywniej, a to z tego względu, że zawiera dodatkowe spalacze / prszyspieszacze / stymulatory odchudzania.

Obie oferują podobne funkcje, ale wersja Premium zawiera dodatkowe funkcjonalności takie jak: dwuetapowe uwierzytelnianie, rejestrowanie operacji użytkowników.

Oferta obejmuje dodatkowe 24 miesiące ochrony pogwarancyjnej oraz Pakiet Przeglądów na 48 miesięcy.

Unikalna formuła kosmetyku zawiera dodatkowe przeciwutleniacze, co powoduje podtrzymanie koloru.

Dodatkowo Sok noni firmy Calivita z przyczyny niewielkiej domieszce malin zawarty dobry i zawiera dodatkowe witaminy i stosunki. 100 % Sok Noni.

Cena pokoju obejmuje dodatkowe usługi, np.

Jeśli na przykład stosowana w firmie procedura tworzenia zamówienia sprzedaży obejmuje dodatkowe kroki, które nie zostały uwzględnione przez system Navision (np.

Nagłówek Content-Type (mime-type) zawiera dodatkowe informacje poza MIME type (np., „application/pdf;charset-UTF-8,”), co jest częste w przypadku aplikacji sieci Web.