What is the translation of " INCLUDES THE ABILITY " in Slovenian?

• vključuje možnost
• vključuje sposobnost
• vključuje zmožnost

Examples of using Includes the ability in English and their translations into Slovenian

This includes the ability to laugh at yourself.
Vključuje tudi zmožnost, da se nasmejite samemu sebi.

One of garlic�s most potent health benefits includes the ability to enhance the body�s immune cell activity.
Eden od najmočnejših koristi za zdravje česna vključuje sposobnost krepitve telesne imunske celične aktivnosti.

This includes the ability to opt-out of Interest Based Advertising.
To vključuje tudi možnost, da onemogočite oglaševanje na podlagi zanimanja.

The 690-square-metre moving stage in the auditorium includes the ability to raise and lower the orchestra pit to and from stage level.
Kvadratnih metrov premičnega odra v avditoriju vključuje sposobnost dvigovanja in spuščanja orkestrske jame.

This includes the ability to independently solve their everyday problems, to be able to provide their own food and accommodation.
To vključuje sposobnost samostojnega reševanja vsakodnevnih problemov, zagotavljanje lastne hrane in nastanitve.

ELECTRONIC CONTRACTING Your use of the Services includes the ability to enter into agreements and/or to make transactions electronically.
ELEKTRONSKO SKLEPANJE POGODBVaša uporaba storitve vključuje zmožnost elektronskega sklepanja pogodb in/ali opravljanja transakcij.

This includes the ability to establish productive social contacts, to adequately perceive reality and the people around them.
To vključuje sposobnost vzpostavljanja produktivnih socialnih stikov, ustrezno zaznavanje realnosti in ljudi okoli njih.

The program can show fps or sensor values in games and on Logitech keyboards, includes the ability to quickly change the frequency of the central core.
Program lahko prikaže vrednosti za fps ali senzorja v igrah in na tipkovnicah Logitech, vključuje možnost hitro spremeniti frekvenco osrednjega jedra.

Your use of the Service includes the ability to enter into agreements and/or to make transactions electronically.
Vaša uporaba storitve vključuje zmožnost elektronskega sklepanja pogodb in/ali opravljanja transakcij.

The application can work with user data, allows you to import textual formulas and raster images, includes the ability to create questionnaires with different choices.
Aplikacija lahko dela z uporabniškimi podatki, omogoča uvoz besedilnih formul in rastrskih slik, vključuje možnost ustvarjanja vprašalnikov z različnimi izbirami.

Attractive appearance includes the ability to maintain your body in a seductive physical form.
Privlačen videz vključuje sposobnost vzdrževanja telesa v zapeljivi fizični obliki.

The utility does not require installation into the operating system, automatically determines the network parameters and the Internet gateway used, includes the ability to set the name and access password.
Pripomoček ne zahteva namestitve v operacijski sistem, samodejno določa parametre omrežja in uporabljen internetni prehod, vključuje možnost nastavitve imena in gesla za dostop.

The software includes the ability to quarantine specific zones, and it provides alerts transmission and events journal.
Programska oprema vključuje zmožnost karantene določenih območij in zagotavlja prenos opozoril in dnevnik dogodkov.

Communicate generally and professionally, which includes the ability to use standardised communication phrases in situations with communication problems;
Komunicirati na splošno in strokovno, kar vključuje sposobnost uporabe standardiziranih komunikacijskih fraz v primeru komunikacijskih težav;

Control includes the ability to prevent other entities from directing the use of, and obtaining the benefits from, a good.
Obvladovanje vključuje sposobnost preprečevanja drugim podjetjem, da usmerjajo uporabo sredstva in pridobijo koristi iz naslova tega sredstva.

The application has a client server structure and includes the ability to connect an unlimited number of users, create separate channels for communication and password access to the server.
Aplikacija ima strukturo strežnika odjemalcev in vključuje možnost povezovanja neomejenega števila uporabnikov, ustvarjanje ločenih kanalov za dostop do komunikacije in gesla do strežnika.

Time management includes the ability to minimize distractions- you can communicate with employees at lunchtime, with family after work.
Upravljanje s časom vključuje zmožnost zmanjševanja motenj- komunicirati z zaposlenimi v času kosila, z družino po delu.

Uses the frequency equalizer, includes the ability to change themes and download the current program guide for the selected channels.
Uporablja frekvenčni izenačevalnik, vključuje možnost spreminjanja tem in prenos trenutnega vodnika programa za izbrane kanale.

This normally includes the ability to field a number of calls at the identical time, put people today on hold when essential, and direct phone traffic to wherever it wants to go.
To običajno vključuje sposobnost za polja več klicev hkrati, zadržan ljudi ko je potrebno, in neposrednimi prometa telefon kje mora iti.

The version for Android includes the ability to monitor text messages, call information and GPS locations in complete stealth.
Različica za Android vključuje sposobnost za spremljanje besedilnih sporočil, pokličite informacijskih in GPS lokacije v popolni prikrite.

This ability includes the ability to assess risks, highlight the most important things, move away from manipulations and suggestions and stay true to the chosen course.
Ta sposobnost vključuje sposobnost ocenjevanja tveganj, poudarjanje najpomembnejših stvari, odmik od manipulacij in predlogov ter ostane zvesta izbranemu predmetu.

The latest version of the app includes the ability to recognize 14 different patterns and use 11 different structured testing plans.
Najnovejša različica aplikacije vključuje zmožnost prepoznavanja 14 različnih vzorcev in uporablja 11 različnih strukturiranih načrtov merjenja.

The utility includes the ability to display all installed components of the computer, the detailed characteristics of the process used and the size of the heat pack.
Pripomoček vključuje zmožnost prikaza vseh nameščenih komponent računalnika, podrobne značilnosti uporabljenega postopka in velikost paketa toplote.

The definition of control includes the ability to prevent others from directing the use of and obtaining the benefits from the asset.
Obvladovanje vključuje sposobnost preprečevanja drugim podjetjem, da usmerjajo uporabo sredstva in pridobijo koristi iz naslova tega sredstva.

His off-court personality includes the ability to work effectively and efficiently with others in business while maintaining self-control and discipline.
Njegova zunajsodna osebnost vključuje sposobnost učinkovitega in učinkovitega dela z drugimi v poslu, hkrati pa ohranja samokontrolo in disciplino.

The application supports most network cards, includes the ability to generate a password connection, with the task name ssid and the number of simultaneous connections.
Aplikacija podpira večino omrežnih kartic, vključuje možnost ustvarjanja povezave z geslom, ime naloge ssid in število istočasnih povezav.

The functionality of the utility includes the ability to maintain a list of banned url addresses, configuring DHCP options and IP filtering of incoming connections.
Funkcionalnost pripomočka vključuje zmožnost vzdrževanja seznama prepovedanih naslovov URL-jev, konfiguracije možnosti DHCP in IP-filtriranja dohodnih povezav.

The latest version of the app includes the ability to recognize 14 different patterns and use 11 different structured testing plans, with more patterns and testing plans will be added in the future.
Najnovejša različica aplikacije vključuje zmožnost prepoznavanja 14 različnih vzorcev in uporablja 11 različnih strukturiranih načrtov merjenja, v prihodnosti pa jih bo še več.