What is the translation of " INCLUDES THE ABILITY " in German?

• beinhaltet die Möglichkeit
• beinhaltet die Fähigkeit
• bietet die Möglichkeit
• die Möglichkeit einschließt
• schließt die Möglichkeit
• gehört die Möglichkeit

Examples of using Includes the ability in English and their translations into German

Self-control includes the ability to.
Selbstbeherrschung schließt die Fähigkeit ein.

Includes the ability to combinelogger channels.
Beinhaltet die Möglichkeit, Logger-Kanäle zu kombinieren.

Communicate generally and professionally, which includes the ability to use standardised communication phrases in situations with communication problems;
Allgemein und fachgerecht zu kommunizieren; dazu gehört auch die Fähigkeit, im Falle von Kommunikationsproblemen Standardredewendungen zu verwenden;

Includes the ability to hide sensitive content for these notifications.
Es besteht auch die Möglichkeit, sensible Inhalte bei diesen Benachrichtigungen auszublenden.

The latest version of the Android service includes the ability to call other WhatsApp users running the same version….
Die neueste Version des Android-Service beinhaltet die Fähigkeit, andere WhatsApp Benutzer die gleiche Version laufen zu nennen….

This includes the ability to instantly play the game using nothing more than an Internet browser.
Dies beinhaltet die Möglichkeit den Slot als Sofortspiel, vom Internetbrowser.

XProtect Professional+ expands on the capabilities of Professional and includes the ability for operators to centrally manage all servers, cameras and users in a multi- site installation.
XProtect Professional+ erweitert die Fähigkeiten von Professional und beinhaltet die Möglichkeit für die Betreiber, alle Server, Kameras und Benutzer zentral in einer Installation über mehrere Standorte zu verwalten.

This includes the ability to view all the different pay tables and explanation of the game features.
Dies beinhaltet die Fähigkeit, um alle die verschiedenen pay-Tabellen und Erklärungen zu den Spiel-features.

Free and accessible dispute-resolution processes must be provided by certified companies, which includes the ability for data subjects to complain directly to a company or to submit them to a binding arbitration.
Freie und zugängliche Streitbeilegungsverfahren müssen von zertifizierten Unternehmen bereitgestellt werden, was die Möglichkeit einschließt, dass sich betroffene Personen direkt bei einem Unternehmen beschweren oder sie einem verbindlichen Schiedsverfahren unterwerfen.

This includes the ability to specialise independently.
Das schließt auch die Fähigkeit ein, sich selbständig weiter zu spezialisieren.

In accordance with this general principle of occupational involvement(prevalenza del lavoro professionale), the head of the enterprise is required to possess all the necessary qualifications: technico-professional as well as managerial, which includes the ability to train apprentices and the direct and personal management of skilled workers.
Aus diesem allgemeinen Grundsatz der beruflichen Fähigkeiten(prevalenza del lavore pro fessionale) folgt, daß der Unternehmensleiter alle erforderlichen Qualifikationen besitzen muß- technisch-fachliche ebenso wie leitungsbezogene Fähigkeiten, einschließlich der Aus bildung von Lehrlingen und der direkten, persönlichen Anleitung qualifizierter Arbeitskräfte.

The deception includes the ability for Satan(or his demons) to possess people.
Die Verführung schließt die Möglichkeit ein, dass Satan(oder seine Dämonen) Besitz von den Menschen ergreifen.

In a prominent reading of this covenant presented by the UN Special Rapporteur on the rights to freedom of assembly and of association, Maina Kiai, the right to freedom of association includes the ability"to seek, receive and use resources-human, material and financial-from domestic, foreign, and international sources.
In seiner prominenten Auslegung dieser Vereinbarung aus dem Jahr 2013 argumentiert der UN-Sonderberichterstatter für Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit, Maina Kiai, dass das Recht auf Versammlungsfreiheit auch die Möglichkeit einschließt,"sich um- menschliche, materielle und finanzielle- Ressourcen aus lokalen, ausländischen und internationalen Quellen zu bemühen sowie diese zu erhalten und zu verwenden.

Rationality includes the ability to unmask arguments as being false even when they are said to be God-given.
Rationalität beinhaltet auch die Fähigkeit, selbst sogenannte"gottgegebene Argumente" als falsch entlarven zu können.

Today's update also brings new features to the GTA Online Creator, which includes the ability to properly stack and overlap Props, as well as the ability to save Prop templates that can be reused throughout custom Job creation.
Das heutige Update fügt auch dem GTA Online-Editor neue Features hinzu, unter anderem die Möglichkeit, Requisiten zu stapeln und überlappen zu lassen sowie die Möglichkeit, Vorlagen für Zusatzelemente abzuspeichern, die während der Joberstellung immer wieder verwendet werden können.

It includes the ability to track and trace freight along its journey across transport modes and to automate the exchange of content-related data for regulatory or commercial purposes.
Es beinhaltet die Fähigkeit, Güter während der Beförderung durch verschiedene Verkehrsträgern zu verfolgen und zu orten und den Austausch inhaltsbezogener Daten zu ordnungspolitischen oder gewerblichen Zwecken zu automatisieren.

Excellent attachment support includes the ability to directly share OneDrive files as copies or links.
Hervorragende Unterstützung für Anhänge umfasst die Möglichkeit, OneDrive-Dateien direkt als Kopien oder Links freizugeben.

This includes the ability to interrogate incoming source values and apply the appropriate disguise actions to each value.
Hinzu gehört die Möglichkeit, eingehende Quellwerte zu hinterfragen und bei jedem Wert die entsprechenden Maskierungsaktionen anzuwenden.

The issuance of the new cannabis license includes the ability to sell cannabis to other licensed producers in accordance with subsection 11(5) of the Cannabis Regulations.
Die Erte ilung der neuen Cannabislizenz beinhaltet die Möglichkeit, Cannabis an andere lizenzierte Produzenten gemäß Unterabschnitt(Subsection) 11(5) der Cannabis Regulations zu verkaufen.

This includes the ability to block all or different types of cookies- and preventing them from being placed on your machine in the first place.
Dies beinhaltet die Möglichkeit alle oder verschiedene Arten von Cookies zu blockieren- und davor zu schützen, dass diese auf deiner Maschine an erster Stelle platziert sind.

Your use of the Service includes the ability to enter into agreements and/or to make transactions electronically.
Deine Nutzung des Dienstes schließt die Möglichkeit ein, Verträge elektronisch abzuschließen und/oder Transaktionen elektronisch zu tätigen.

It includes the ability to obtain, structure and maintain appropriate information; it is important to select and use suitable techniques to solve complex tasks; methodological competence also includes the ability to design processes for solutions.
Sie umfasst Fähigkeiten wie geeignete Informationen zu beschaffen, zu strukturieren und aufzubewahren; es gilt, geeignete Techniken zur Lösung komplexer Aufgaben auszuwählen und zu nutzen.

We must all understand that our collective humanity includes the ability to conduct unthinkable acts such as these, and we must keep this reflection alive in our collective consciousness in order to ensure that it never happens again.
Wir alle müssen lernen zu verstehen, dass unsere gemeinsame Menschlichkeit auch die Fähigkeit einschließt, solch unvorstellbare Taten wie diese zu begehen, und wir müssen diese Erkenntnis in unserem gemeinsamen Bewusstsein lebendig erhalten, um sicherzustellen, dass so etwas nie wieder geschehen kann.

The SDK includes the ability to adjust the wheel's angle of rotation from 40 to 1080.
Das SDK enthält die Möglichkeit den Rotationswinkel des Lenkers von 40 bis 1080 anzupassen.

In setting the game includes the ability to fold the puzzle(from start to finish) with the mouse.
Bei der Festsetzung des Spiels bietet die Möglichkeit, das Rätsel zu falten(von Anfang bis Ende) mit der Maus.

This includes the ability to create relevant, customised operational CX reports for everyone in your organisation--from frontline employees to the CEO.
Das beinhaltet auch die Möglichkeit, individualisierte Berichte für jeden Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu erstellen- von der Servicekraft bis zum CEO.

The version for Android includes the ability to monitor text messages, call information and GPS locations in complete stealth.
Die Version für Android bietet die Möglichkeit, SMS-Nachrichten zu überwachen, Anrufinformationen und GPS-Standorte in aller Heimlichkeit.

Windows Vista includes the ability to collect copies of events from multiple remote computers and store them locally.
Windows Vista bietet die Möglichkeit, Kopien der Ereignisse von mehreren Remotecomputern zu sammeln und lokal zu speichern.

They wanted justice, which includes the ability to live and work in this country without being victimized by a government-appointed judge or a power-hungry FBI agent.
Sie wollten Gerechtigkeit, was die Möglichkeit inkludiert, hier leben und arbeiten zu können, ohne schikaniert zu werden, von einem von der Regierung ernannten Richter oder einem machthungrigen FBI-Agenten.

An efficient governance of the SEPA includes the ability to define a coherent and efficient strategy for the implementation of EPC resolutions on pan-European payment instruments, standards and business practices.
Zu einer effizienten Führungs- und Verwaltungsstruktur für den SEPA gehört auch die Fähigkeit, eine kohärente und effiziente Strategie für die Umsetzung der Entschließungen des EPC über europaweite Zahlungsinstrumente, Standards und Geschäftsgepflogenheiten festzulegen.

How to use "includes the ability" in a sentence

That includes the ability to promote yourself.

This includes the ability to opt out.

The Message Includes the Ability to Share.

It includes the ability read MusicXML files.

This includes the ability to cold call.

This authorization includes the ability of U.S.

This includes the ability to support CEC-Tunneling-over-AUX.

Social competence includes the ability to self-regulate.

includes the ability to advertise alternative services.

Includes the ability to buy using PayPal.