What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO KNOW " in Slovenian?

• je težko vedeti
• težko je reči
• zelo težko je ugotoviti

Examples of using It is difficult to know in English and their translations into Slovenian

It is difficult to know which to use.
Težko je razumeti, katere uporabljati.

However, when an investigation starts, it is difficult to know where it will lead.
Vendar je na začetku preiskave težko vedeti, kam bo pripeljala.

It is difficult to know that you have syphilis.
Zelo težko je ugotoviti, da ima oseba sifilis.

First one country is attacked but it is difficult to know who attacked.
Najprej je napadena ena država, vendar je težko vedeti, kdo je napad začel.

It is difficult to know where this goes from here.
In to je zelo težko vedeti, kje to prihaja iz.

Since HPV does not result in any specific symptoms, it is difficult to know the severity or status of the infection.
Ker HPV ne povzroča nobenih posebnih simptomov, je težko vedeti, resnost ali status okužbe.

It is difficult to know what the consequences will be..
Težko je ugibati, kakšne bodo posledice.

As a result, crime wave has skyrocketed in the city as it is difficult to know who is a taxi driver and who is not.
Potrebno se je paziti tudi taksistov, saj je težko prepoznati, kdo je taksist in kdo ne.

But it is difficult to know what to expect from him at this point.
Težko je reči, kaj lahko od njega pričakujemo.

People who do not have symptoms can still spread the virus so it is difficult to know when a person has been exposed to the virus.
Ljudje, ki nimajo simptomov, lahko virus še vedno širijo, zato je težko vedeti, kdaj je bila oseba virusu izpostavljena.

It is difficult to know what is causing your symptoms.
Zelo težko je ugotoviti, kaj je povzročil ta simptom.

In the current climate, in which Europe, the fatherland of yesteryear, is again in the process of destroying our European birthright, it is difficult to know what to say.
V tem sedanjem ozračju, kjer je Evropa, domovina preteklosti, ponovno v postopku uničevanja naše evropske dediščine, je težko vedeti, kaj reči.

Sometimes it is difficult to know which functions you might need to use in a formula.
Včasih je težko vedeti, katere funkcije potrebujete v formuli.

The recent ruling that insurers may not discriminate on the basis of sex in order to factor in differences in driving ability or differences in longevity is flawed on so many levels that it is difficult to know where to begin.
Nedavna sodba o tem, da zavarovatelji ne smejo diskriminirati na podlagi spola, pri čemer bi upoštevali razlike v sposobnosti vožnje ali razlike v dolgoživosti, je pomanjkljiva na tolikih ravneh, da je težko vedeti, kje začeti.

It is difficult to know what is the best that can be done in a given situation.
Težko je reči, kaj bo izpadlo najbolje v določeni situaciji.

All of these versions were written after Jerusalem had been captured, and it is difficult to know what was actually said and what was recreated in the aftermath of the successful crusade.
Vse te različice so bile napisane po padcu Jeruzalema, zato je težko ugotoviti, kaj je Urban v resnici rekel in kaj je bilo predrugačeno po uspešnem koncu križarskega pohoda.

Thus, it is difficult to know what is hidden in the shadows, and that scares a lot.
Tako, da je težko vedeti, kaj se skriva v senci, in da straši veliko.

The tricky thing here is it is difficult to know if your ovulation is getting delayed.
Prepreden stvar tukaj je, da je težko vedeti, če je vaša ovulacija pridobivanje zamudo.

It is difficult to know about your fertility as the menstrual cycle turns irregular during perimenopause.
Težko je vedeti o plodnosti kot menstrualni ciklus obrne nepravilna v perimenopavzi.

Because there is no consistency, it is difficult to know whether you're getting a better(more on that in a moment) and you do a lot of different movements over and over again.
Ker je doslednosti je težko vedeti, če prejemate boljši(več o tem v trenutku) in da so večkrat kar obremenitve različnih gibanj.

Costs will vary and it's difficult to know which are the most reasonable.
Stroški se razlikujejo in je težko vedeti, katere so najbolj primerne.

In fact, it's difficult to know how to feel about him.
Pravzaprav je težko ugotoviti, kako se počutiš.

It's difficult to know from lab tests.
Težko je reči iz poskusov.

Sometimes it's difficult to know who to believe.
Včasih je težko ugotoviti, kateri lahko verjamemo.

It's difficult to know if a link to a website is suspicious.
Težko je ugotoviti, ali je povezava do spletnega mesta sumljiva.

It's difficult to know--.
Težko je vedeti.

But it's difficult to know.
To je težko vedeti.

And yet sometimes it's difficult to know why,….
Včasih je težko razumeti, zakaj….

But sometimes it seems as if it's difficult to know the creator.
Toda včasih se zdi, da je težko poznati stvarnika.

Unlike other Android issues, it's difficult to know what exactly is causing your problem since there's a long list of possible reasons for it..
Za razliko od drugih vprašanj Android, je težko vedeti, kaj točno povzroča vaš problem, ker obstaja dolg seznam možnih razlogov za to.