What is the translation of " IT IS IMPLEMENTED " in Slovenian?

• se izvaja
• se ta izvaja
• bo z izvajanjem

Examples of using It is implemented in English and their translations into Slovenian

It is implemented in 22 European countries.
Uveljavljen je v 23 evropskih državah.

An idea is worthless unless it is implemented.
Ideja ni nič vredna, če ni uresničena.

It is implemented by the State Governments.
Uveljavijo jih državni izvršni organi.

What can be harmful is how it is implemented.
Kar pa je lahko škodljivo, je način, kako se jo izvaja.

Only if it is implemented, it would yield results.
Če bi uporabljala, bi žela rezultate.

Facebook advertising is extremely effective when it is implemented correctly.
Facebook oglaševanje je učinkovito, če ga uporabljamo pravilno.

If it is implemented in the company at an early stage and.
Če je bilo preneseno v podjetje ob začetku opravljanja dejavnosti ali.

It calls on the Member States to ensure that it is implemented rapidly.
Države članice poziva, naj poskrbijo za hitro izvajanje te direktive.

It is implemented by a network of brain areas centered on the basal ganglia.
Izvršuje ga mreža možganskih področij s centrom v bazalnih ganglijih.

It can only develop its full potential if it is implemented in a coherent way.
Samo z usklajenim izvajanjem lahko program razvije svoj celotni potencial.

In case of KuCoin, it is implemented well and not like any other pyramid/ ponzi scheme.
V primeru Kucoin se izvaja dobro in ne kot katera koli druga shema piramid/ ponzi.

They do not lie in the encryption itself(mathematics), but in the way it is implemented in the protocol.
Ne ležijo v samem šifriranju(matematika), temveč v načinu izvajanja v protokolu.

It is very clear that it is implemented, and we have all the measures in place.
Zelo jasno je, da se ga izvaja, in imamo vse ustrezne ukrepe.

It is important that this legislation is complied with, and it is important that it is implemented.
Pomembno je, da se ravna v skladu z zakonodajo, in pomembno je, da se ta izvaja.

The satellite transmission channel Sport 38 It is implemented with the following technical parameters:.
Šport satelitski prenos kanal 38 To se izvaja z naslednjimi tehničnimi parametri:.

It is implemented using an Adept robot arm moving around the two palms(marked with the long white arrows).
To se izvaja s pomočjo spretni robotsko roko gibljejo okoli dveh dlani(označeno z dolgimi belimi puščicami).

(SK) Mr President, the Danube strategy will amount to mere empty words unless it is implemented along with funding.
(SK) Gospod predsednik, strategija za Podonavje bo pomenila le prazne besede, če ne bo izvedena skupaj s financiranjem.

We must wait to see if it is implemented, or ask whether or when it will be implemented..
Pogledali bomo, ali so uresničena ali pa morda še bodo in kdaj.

Basel III will only contribute effectively to making the financial system more stable if it is implemented in all the relevant jurisdictions.
Basel III bo lahko učinkovito prispeval k stabilnejšemu finančnemu sistemu samo tedaj, če bo implementiran v vseh relevantnih jurisdikcijah.

It is implemented, in accordance with Article 155(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, by a Council Directive.
V skladu s členom 155(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije se izvaja z direktivo Sveta.

When we make an international agreement, we need to make sure that it is implemented globally- not just here and in Wall Street, but globally.
Ko sklenemo mednarodni sporazum, moramo poskrbeti, da se izvaja globalno- ne samo tu in na Wall Streetu, temveč globalno.

The Commission and the EEAS take account of the ECAŐs recommendations as part of their regular reviews of methodology and the way in which it is implemented.
Komisija in ESZD upoštevata priporočila Evropskega računskega sodišča v okviru rednih pregledov metodologije in načina, kako se ta izvaja.

From the popular and beautiful island layout is better to refuse, as it is implemented in large spaces, and this is not our case.
Od priljubljene in lepe urejenosti otokov je bolje zavrniti, saj se izvaja v velikih prostorih in to ni naš primer.

The Member States are to lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation and take all measures necessary to ensure that it is implemented.
Države članice določijo predpise o kaznih za primer kršitev te uredbe in sprejmejo vse potrebne ukrepe, da se ta izvaja.

However, to quote a popular Hungarian saying, unless it is implemented, it will be worth as much as horseshoes on a dead horse.
A če citiram priljubljen madžarski pregovor, če se to delo ne bo izvajalo, bo vredno prav toliko, kot podkve na mrtvem konju.

The proposal takes the form of a Council Recommendation which revises an existing tool and leaves flexibility to Member States on the way it is implemented at national level.
Predlog je v obliki priporočila Sveta, ki revidira že obstoječe orodje in državam članicam omogoča prožnost glede načina, kako ga izvajati na nacionalni ravni.

It now constitutes part of the Europe 2020 growth strategy and it is implemented through the European semester, an annual process promoting close policy coordination among EU Member States and EU Institutions.
Strategija je zdaj sestavni del strategije za gospodarsko rast Evropa 2020 in se izvaja prek vsakoletnega evropskega semestra, v katerem države EU v sodelovanju z institucijami EU usklajujejo svoje politike.

In addition to improving muscle strength, circular workout can also have positive effects on endurance, if it is implemented so that we have high pulse rate during the workout.
Poleg izboljšanja mišične moči ima lahko učinke tudi na vzdržljivost, če jo izvajamo tako, da imamo med vadbo visok srčni utrip.

Uribe, who met with Santos on Saturday, said his camp and victims should be able to study the new deal before it is implemented.
Uribe, ki se je s Santosom sešel v soboto, je dejal, da bi njegov tabor in žrtve morali dobiti priložnost za preučitev novega dogovora, preden je ta implementiran.

According to the Committee the ultimate goal is the formulation of a transport policy such that, when it is implemented, social and economic cohesion are achieved.
Po mnenju EESO je končni cilj oblikovati prometno politiko, ki bo z izvajanjem zagotavljala socialno in ekonomsko kohezijo.