What is the translation of " IT IS IMPLEMENTED " in Polish?

• jest on realizowany
• jest wdrażana
• jego wdrażania
• jest zaimplementowany

Examples of using It is implemented in English and their translations into Polish

Currently it is implemented using the FOX….
Obecnie realizowany jest za pomocą biblioteki….

Tasks To adopt the work programme and ensure it is implemented.
Zadania Przyjęcie programu pracy i nadzór nad jego wykonaniem.

It is implemented by successive protocols.
Porozumienie jest wykonywane przez kolejne protokoły.

It calls on the Member States to ensure that it is implemented rapidly.
Jednocześnie Komitet apeluje do państw członkowskich o szybkie jej wdrożenie.

It is implemented in real life, in real time, in Israel.
Wdraża się to naprawdę teraz, w Izraelu.

The satellite transmission channel Sport 38 It is implemented with the following technical parameters.
Kanał transmisji satelitarnej Sport 38 Jest on realizowany z następującymi parametrami technicznymi.

It is implemented as a single decentralized virtual machine.
Jest on realizowany jako pojedynczy zdecentralizowanej maszynie wirtualnej.

However, that"Community legislation means nothing unless it is implemented by the Member Sates.
Niemniej„wspólnotowe akty prawne pozostają bez znaczenia, jeśli nie są wdrażane w państwach członkowskich”.

It is implemented simplified management,
Jest on realizowany uproszczone zarządzanie,

The regional program, therefore, received this name because it is implemented separately in each region.
W związku z tym program regionalny otrzymał tę nazwę, ponieważ jest wdrażany osobno w każdym regionie.

It is implemented as a Bash shell script
Jest on realizowany jako skrypt powłoki bash

Impact assessments may involve feedback on legislation and the ways in which it is implemented 1.
Ocena oddziaływania może wiązać się z informacją zwrotną(feed back) dotyczącą prawodawstwa lub zasad jego wdrażania 1.

It is implemented as a single file of JavaScript code, usually named prototype. js.
Jest zaimplementowana w jednym pliku najczęściej nazywanym prototype. js.

Our recommendation is to activate this feature when it is implemented in the WhatsApp final version for Android and iOS.
Naszą rekomendacją jest aktywowanie tej funkcji po jej wdrożeniu ostateczna wersja WhatsApp na Androida i iOS.

Even if it is implemented in this new version comes disabled by default.
Nawet jeśli to jest realizowane w tej nowej wersji jest dostarczany domyślnie wyłączona.

However, the Innovation Union will only be a success if it is implemented jointly with the Member States and the regions.
Unia innowacji odniesie jednak sukces tylko wtedy, jeżeli będzie wdrażana wspólnie z państwami członkowskimi i regionami.

It is implemented as a Python extension module(native code) that wraps the popular wxWidgets cross….
Jest on realizowany jako moduł rozszerzający Pythona(kod natywny), która otacza….

particularly the manner in which it is implemented.
szczególnie zaś sposób jego wdrażania.

On how effectively it is implemented it depends on our mood and well-being.
Na ile skutecznie realizowany jest to zależy od naszego nastroju i samopoczucia.

CSR is worthy of the name when it is an integral part of business strategy and when it is implemented by all corporate stakeholders.
Że CSR zasługuje na swoją nazwę, jeżeli stanowi część strategii przedsiębiorstwa i jest wdrażana przez wszystkie podmioty przedsiębiorstwa.

It is very clear that it is implemented, and we have all the measures in place.
Widać wyraźnie, że jest wdrażany, przy czym wszystkie środki bezpieczeństwa zostały podjęte.

which the Lisbon Strategy can help provide if it is implemented very deliberately.
który strategia lizbońska może pomóc zapewnić, jeśli będzie wdrażana w sposób bardzo przemyślany.

It is implemented primarily in Python, with the user interface rendered by Tk and OpenGL.
Jest on realizowany głównie w Pythonie, z interfejsem użytkownika wydanego przez TK i OpenGL.

The committee procedure(Article 10) will ensure that the provisions of the Regulation can be adjusted in the light of experience as it is implemented.
Dzięki procedurze komitetu(art. 10) przepisy rozporządzenia mogą być dostosowywane w fazie jego wdrażania zgodnie z zebranym doświadczeniem.

Nowadays it is implemented only the first stage,
W dzisiejszych czasach realizowany jest tylko jego pierwszy etap,

delivery system for all its digital education products is using a huge MS SQL database and it is implemented as a single monolith codebase.
wszystkich produktów edukacji cyfrowej firmy, wykorzystuje ogromną bazę danych MS SQL i jest zaimplementowany jako monolityczna baza kodów.

It is implemented in Java and runs as either a utility program,
Jest on realizowany w Javie i działa zarówno jako programu użytkowego,

its success depending to a large extent on how it is implemented and complemented by measures decided at other levels of government.
jej sukces zależy w dużym stopniu od sposobu, w jaki jest wdrażana i uzupełniana środkami, co do których podjęto decyzje na innych szczeblach rządowych.

It is implemented in both customer segments,
Realizowana ona jest w obydwu segmentach klientów,

This strategy will be effective if it is implemented in a continuous, determined
Skuteczność niniejszej strategii można zapewnić tylko poprzez jej realizację w sposób ciągły,

How to use "it is implemented" in an English sentence

It is implemented with classic scale ad custom scale.

It is implemented by replacing the default Unity Inspector.

It is implemented on technical, personal and other sites.

And it is implemented well by Dot Net framework.

It is implemented by the window and worker objects.

On most Win32 platforms it is implemented using ftime.

It is implemented by the Information Society Development Foundation.

It is implemented by sneezing, coughing, and simple conversation.

It is implemented to create queries and manipulate data.

It is implemented using merchant silicon, not Juniper ASICs.

How to use "jest on realizowany, jest wdrażana, jego wdrażania" in a Polish sentence

Jest on realizowany przez Regionalny Zespół Placówek Wsparcia Edukacji w Opolu.

Jest to alternatywa dla pliku robots.txt i jest wdrażana na zasadzie strona po stronie przez dodanie metatagu do nagłówka dokumentu HTML.

Część już jest wdrażana, bo wymaga wewnętrznych zmian regulaminowych m.in.

W celu realizacji planu gospodarowania zasobami węgorza konieczne jest prowadzenie kontroli jego efektów i składanie sprawozdań z jego wdrażania.

Chcia­ła­bym jed­nak zwró­cić uwagę na kilka aspek­tów tego przed­się­wzię­cia, które mogą oka­zać się pro­ble­ma­tyczne w cza­sie jego wdrażania.

Zmiany wewnątrz firmy są możliwe tylko wtedy, gdy cała grupa jest przekonana o słuszności lean’a i zaangażowana w proces jego wdrażania.

Duże możliwości systemu zenon przy rozsądnych kosztach jego wdrażania zadecydowało o naszym wyborze.

Aby osiągnąć zakładane cele programu, konieczne jest oparcie jego wdrażania na kompetentnych i wyspecjalizowanych instytucjach, o odpowiednich zasobach kadrowych i finansowych.

Pytana o reformę oświaty premier podkreśliła, że „decyzja już zapadła, reforma jest wdrażana i nie ma już odwrotu”.

Często jest on realizowany w formie pytań testowych.