What is the translation of " MORPHOLOGICAL CHANGES " in Slovenian?

• morfološke spremembe
• morfoloških sprememb

Examples of using Morphological changes in English and their translations into Slovenian

Morphological changes of apoptosis.
Morfološke spremembe med apoptozo.

The resulting products provoke morphological changes.
Nastali izdelki povzročajo morfološke spremembe.

No morphological changes were seen in the reproductive organs.
Nima vidnih patoloških sprememb na reprodukcijskih organih;

The resulting products provoke morphological changes.
Nastali produkti povzročajo morfološke spremembe.

It causes pronounced morphological changes and rapid death of the bacterial cell.
To povzroča morfološke spremembe in hitro smrt bakterij.

The cause of the pain, however, only in rare cases can be explained morphological changes.
Vzrok za bolečino pa je mogoče redko pojasniti z morfološkimi spremembami.

Introduction: The structural and morphological changes of somatosensory re-.
Uvod: S staranjem povezane strukturne in morfološke spremembe somato-.

The described morphological changes of the cells must be confirmed by molecular biological methods(PCR).
Opisane morfološke spremembe celic morajo biti potrjene z molekularno biološkimi metodami(PCR).

Any other observed effects, e.g. morphological changes of the algae.
Vsi drugi opaženi učinki, npr. morfološke spremembe alg.

Most morphological changes are carried out by means of affixes, which are bound morphemes added to a root.
Največ morfoloških sprememb se dogaja s pomočjo obrazil, to so vezani morfemi, ki se dodajajo korenu.

This could occur in the case of injury or morphological changes in the body.
To se lahko zgodi v primeru poškodb ali morfoloških sprememb v telesu.

(f) morphological changes that are potentially reversible but provide clear evidence of marked organ dysfunction;
(f) morfološke spremembe, ki so morda popravljive, vendar jasno kažejo na izrazito motnjo pri delovanju organa;

Unlike water, the treatment of fibres in ethanol caused morphological changes of fibres.
V nasprotju z vodo je obdelava vlaken v etanolu povzročila morfološke spremembe vlaken.

During this period, the first morphological changes begin to occur in the organs of the genitourinary system.
V tem obdobju organe genitourinarskega sistema začnejo pretrpeti prve morfološke spremembe;

There are three stages of acute prostatitis, which are characterized by the presence of a certain clinical picture and morphological changes:.
Obstajajo tri stopnje akutne prostatitis, označen s prisotnostjo nekaterih kliničnih in morfoloških sprememb:.

Called osteochondrosis complex morphological changes in the structure of the spine and its surrounding tissues.
Imenuje osteohondroza kompleksne morfološke spremembe v strukturi hrbtenice in okoliških tkiv.

Gastritis in children- an inflammation that affects the surface layer of the stomach and leads to morphological changes of the mucous membrane.
Gastritis pri otrocih- vnetje, ki prizadene površinski sloj želodca in vodi do morfofunkcionalnih sprememb v sluznici.

Patients, the elderly and advanced age morphological changes, typically not progressive, the prevailing functional disorders.
Bolniki, starejši in naprednimi starost morfološke spremembe, običajno ne postopno, prevladujoče funkcijske motnje.

At the same time, provocation by a suspected agent after the latent period causes a number of signs, biochemical and morphological changes.
V tem primeru se s pomočjo osumljenega povzročitelja po latentnem obdobju povzroči več znakov, biokemičnih in morfoloških sprememb.

No subjects developed new clinically relevant ECG morphological changes following administration of amifampridine phosphate.
Po uporabi amifampridinfosfata niso pri nobenem preskušancu nastopile nove klinično pomembne morfološke spremembe EKG-ja.

There are three stages of acute prostatitis, which are characterized by the presence of a certain clinical picture and morphological changes:.
Obstajajo tri stopnje akutnega prostatitisa, za katere je značilna prisotnost specifične klinične slike in morfoloških sprememb:.

(f) Morphological changes that are potentially reversible but provide clear evidence of marked organ dysfunction(e.g., severe fatty change in the liver); and.
(f) morfološke spremembe, ki so morda popravljive, vendar jasno kažejo na motnjo opazovanega organa(npr. huda zamaščenost jeter);

A loss of vesicular monoamine transporters, neurofilament proteins, and other morphological changes appear to indicate a long-term damage to dopamine neurons.
Izguba monoaminskih transporterjev v mešičkih, neurofilamentnih proteinov in pojav drugi morfološke sprememb lahko spremlja dolgoročno poškodbo dopaminskih neuronov.

No clinically relevant ECG morphological changes following administration of amifampridine phosphate were observed in a study of healthy volunteers(see section 5.1).
Po dajanju amifampridinfosfata v študiji z zdravimi prostovoljci niso opazili nobenih klinično pomembnih morfoloških sprememb EKG-ja(glejte poglavje 5.1).

The following events were also observed: haemorrhage and prolongation of coagulation times, infarcts, morphological changes in the wall of small arteries, oedema and congestion of the central nervous system, minor cardiac effects, and slight hyponatraemia.
Opaženi so bili tudi naslednji dogodki: krvavitev in podaljšanje časov strjevanja krvi, infarkti, morfološke spremembe v steni majhnih arterij, edem in kongestija osrednjega živčnega sistema, manjši učinki na srce in blaga hiponatriemija.

Arsenic trioxide causes morphological changes and deoxyribonucleic acid(DNA) fragmentation characteristic of apoptosis in NB4 human promyelocytic leukaemia cells in vitro.
Arzenov trioksid povzroča morfološke spremembe in fragmentacijo deoksiribonukleinske kisline(DNK), ki so značilne za apoptozo celic človeške promielocitne levkemije NB4 in vitro.

Throughout the experiment we followed the differences in cell death in relation to the duration of treatment, observed morphological changes, which occurred as a result of resveratrol exposure and changes in caspase activity. Caspase are enzymes which regulate the speed of cell death.
Tekom raziskave smo tako spremljali razlike v deležu celične smrti v odvisnosti od časa tretiranja, opazovali smo morfološke spremembe, ki so posledica delovanja resveratrola, in spremembe aktivnosti kaspaz, encimov, ki uravnavajo hitrost celične smrti.

No evidence of lymphomas or preneoplastic morphological changes was observed, despite the presence of a virus, lymphocryptovirus, which is known to cause such lesions in immunosuppressed monkeys within the time frame of this study.
V časovnem okviru študije niso opazili znakov limfomov ali preneoplastičnih morfoloških spremembah, kljub prisotnosti limfokriptovirusa, ki pri imunosupresivnih opicah dokazano povzroča tovrstne spremembe..

A long-lasting inflammatory process in combination with morphological changes in the mucous membrane can lead to endotracheal neoplasmswhich can be both benign and malignant.
Do dolgotrajnega vnetnega procesa v kombinaciji z morfološkimi spremembami v sluznici lahko pride do endotrahealne neoplazmeki so lahko benigni in maligni.

Pathological and pathophysiological changes in the organs, morphological changes at the tissues of the locomotor system in developmental disorders, diseases and injuries and their treatment and reparation.
Patološke in patofiziološke spremembe v organih, morfološke spremembe na tkivih gibalnega sistema pri razvojnih nepravilnostih, boleznih in poškodbah ter njihovo zdravljenje in reparacija;