What is the translation of " MORPHOLOGICAL CHANGES " in Hungarian?

• morfológiai változások
• morfológiai elváltozásokra
• morfológiai változásokat
• morfológiai változást

Examples of using Morphological changes in English and their translations into Hungarian

This could occur in the case of injury or morphological changes in the body.
Ez a test sérülése vagy morfológiai változása esetén fordulhat elő.

Cell viability and morphological changes were studied by the MTT assay and microscopy.
Sejt életképességét és morfológiai változások MTT assay és mikroszkóppal vizsgálták meg.

Carry out examinations to detect possible morphological changes.
Vizsgálatokat kell végezni az esetleges morfológiai változások kimutatására.

Called osteochondrosis complex morphological changes in the structure of the spine and its surrounding tissues.
Nevű osteochondrosis komplex morfológiai változások a szerkezetben a gerinc és a környező szöveteket.

The fertility of the male organism is influenced, also, by the causes of morphological changes in spermatozoa.
A férfi szervezet fertilitását is befolyásolja a spermatozoid morfológiai változásainak oka is.

(f) Morphological changes that are potentially reversible but provide clear evidence of marked organ dysfunction; and.
Morfológiai változások, amelyek potenciálisan reverzibilisek, de egyértelműen szervműködési zavarról tanúskodnak;

All these symptoms indicate that morphological changes take place in the knee.
Mindezek a tünetek azt mutatják, hogy morfológiai változások következnek be a térdben.

Most morphological changes are carried out by means of affixes, which are bound morphemes added to a root.
A legtöbb morfológiai változást a képzőkkel érjük el, melyek mint kötött morfémák a szótőhöz kapcsolódnak.

This makes them crucial in training the algorithms that can recognize morphological changes better than humans.”.
Nélkülözhetetlenné váltak az algoritmusok tanításában, amelyek jobban felismerik a morfológiai változásokat, mint az emberek.".

When using Mirena observed morphological changes of the endometrium and a weak local reaction to the presence of a foreign body in the uterus.
Mirena alkalmazása esetén morfológiai változások vannak az endometriumban és gyenge helyi reakció az idegen test jelenlétére a méhben.

There are three stages of acute prostatitis, which are characterized by the presence of a certain clinical picture and morphological changes.
Az akut prosztatitis három szakaszát jellemzik, melyeket specifikus klinikai kép és morfológiai változások jellemeznek.

With cholestatic(pericholangiolytic) hepatitis, maximum morphological changes are found inside the hepatic bile ducts;
Cholestaticus(perikolangiotikus) hepatitis esetén a maximális morfológiai változások megtalálhatók a máj epevezetékében;

In this case, the provocation by a suspected agent after a latent period causes a number of signs, biochemical and morphological changes.
Ebben az esetben a gyanúsított ügynök látens periódusos provokációja számos jelet, biokémiai és morfológiai változást okoz.

With the use of Mirena®, morphological changes in the endometrium and a weak local reaction to the presence of a foreign body in the uterus are observed.
Mirena alkalmazása esetén morfológiai változások vannak az endometriumban és gyenge helyi reakció az idegen test jelenlétére a méhben.

But sometimes such a diagnosis is not enough, since the pathological conditions can be quite serious, and the morphological changes are not very pronounced.
De néha egy ilyen diagnózis nem elegendő, mert a kóros állapotok nagyon komolyak lehetnek, és a morfológiai változások nem egyértelműen fejeződnek ki.

We thus see that with plants many morphological changes may be attributed to the laws of growth and the inter-action of parts, independently of natural selection.
Látjuk tehát, hogy a növényeknél számos morfológiai változás a természetes kiválasztástól függetlenül a növekedés törvényeinek és a részek kölcsönhatásának tulajdonítható.

In a burn disease, the central and peripheral nervous system is involved in the pathological process, undergoing significant both functional and morphological changes.
Égési betegségben a központi és a perifériás idegrendszer részt vesz a kóros folyamatban, jelentős és funkcionális és morfológiai változásokon megy keresztül.

No clinically relevant ECG morphological changes following administration of amifampridine phosphate were observed in a study of healthy volunteers(see section 5.1).
Egészséges önkéntesekkel végzett vizsgálatban az amifampridin foszfát adagolását követően nem figyeltek meg klinikailag jelentős morfológiai elváltozásokat az EKG-n(lásd 5.1 pont).

There isn't enough evidence to determine if microfibers have any adverse effects on mammals, but some studies have indicated morphological changes in fish.
Jelenleg nem áll rendelkezésre elég bizonyíték arra, hogy a mikroszálak bármilyen káros hatással lennének az emlősökre, de néhány tanulmány szerint morfológiai változásokat okoznak a halaknál.

Arsenic trioxide causes morphological changes and deoxyribonucleic acid(DNA) fragmentation characteristic of apoptosis in NB4 human promyelocytic leukaemia cells in vitro.
Az arzén trioxid morfológiai változást és a dezoxiribonukleinsav(DNS) fragmentációját eredményezi, ami in vitro az NB4 humán promyelocytás leukaemiás sejtek apoptózisára jellemző.

This results in the destruction of intercellular bridges, the cells are reduced and lose most of the cytoplasm, nucleus undergo morphological changes, which leads to the formation….
Ennek eredményeként a megsemmisítése intercelluláris hidak, a sejtek csökkentik, és elveszíti a legtöbb a citoplazma, sejtmag mennek morfológiai változások, ami a repedések leveles pemphigus….

No evidence of lymphomas or preneoplastic morphological changes was observed, despite the presence of a virus, lymphocryptovirus, which is known to cause such lesions in immunosuppressed monkeys within the time frame of this study.
A lymphocryptovirus jelenlétének ellenére nem észleltek a lymphomákra vagy preneoplasztikus morfológiai elváltozásokra utaló bizonyítékokat, amely vírusról pedig ismert, hogy ilyen jellegű léziókat okoz immunszupprimált majmokon ezen vizsgálat időtartama alatt.

The exception of genetically caused or cancer cause of violation of the functional state of various organs in the body, whether or not accompanied by morphological changes in the end, is an energy imbalance.
A géntechnológiával okozott vagy rák oka sérti a funkcionális állapotát különböző szervekben a szervezetben, vagy nem kíséri morfológiai változások a végén, egy energia egyensúly.

Discussion- Vitreous humor is a closed system and has no direct relationship with the cerebrospinal fluid or cerebral tissue and although morphological changes occur in the orbital structures, including the optic disk and optic nerve in idiopathic intracranial hypertension, the indirect effects of these changes on the vitreous humor may be too subtle to measure.
Megbeszélés- Az üvegtestfolyadék egy zárt rendszer és nincs közvetlen kapcsolata a cerebrospinalis folyadékkal, sem az agyszövettel és bár morfológiai változások megjelennek a szemüregi képletekben, beleértve a látóidegfőt és a látóideget idiopathiás intracranialis hypertonia esetén, e változások közvetett hatásai az üvegtestfolyadékra valószínűleg túl aprók, hogy mérhetők legyenek.

Experiments with only half a year of research are still in progress, but from the results so far, for experts, it seems that ultrasound stimulates developing neurons, resulting in permanent morphological changes.
A mindössze fél éve tartó kutatás kísérletei még folyamatban vannak, de az előzetes eredményekből a szakemberek számára úgy tűnik, hogy az ultrahang stimulálja a fejlődő idegsejteket, mely tartós morfológiai változást eredményez.

As the Environmental Health Trust points out(one of the best resources of information on this subject), studies on wireless EMF frequencies have found physiological and morphological changes, increased micronuclei formation, altered growth as well as adverse cell characteristics such as thinner cell walls and smaller mitochondria.
Ahogy arra az Environmental Health Trust rámutat(az egyik legjobb információforrás ebben a témában), a vezeték nélküli EMF frekvenciákra vonatkozó tanulmányok fiziológiás és morfológiai változásokat, fokozott mikronukleusz kialakulást, megváltozott növekedést, valamint kedvezőtlen sejtjellemzőket, például vékonyabb sejtfalakat és kisebb mitokondriumokat mutatnak.

On the contrary, wheat is characterized by the stem just below the cob is so thick and solid, that its ear turning down during ripening might not ever happen, if there did not facilitate a natural anatomical, physiological or morphological changes.
Éppen ellenkezőleg, búza jellemzi a szár alatt a csutka olyan vastag és szilárd, hogy a füle lefelé fordult az érés során esetleg soha nem történik meg, ha nem megkönnyítése és a természetes anatómiai, fiziológiai vagy morfológiai változásokat.

It blocks DNA gyrase and topoisomerase IV, disrupts supercoiling and cross-linking of DNA gaps, suppresses DNA synthesis, causes profound morphological changes in the cytoplasm, cell wall and bacterial membranes.
Ez blokkolja a topoizomeráz IV-t és a DNS-girázt, valamint meggátolja a DNS-szétesést(deoxiribonukleinsavat), gátolja a DNS molekula szintézisét, mély morfológiai változásokat okoz a sejtfalban, citoplazmában és bakteriális membránokban.

Note: The rotation down of the ear belongs to the ripening of wheat, rye and barley and similar or derived crop totally inseparable, it is a phenomenon in which(probably) both participates continuous greater mechanical stress near the stem connecting the ear, both natural morphological changes during maturation.
Megjegyzés: a forgatás a fül lefelé Tartozik az érlelési a búza, rozs és árpa és hasonló vagy az azokból származó termény teljesen elválaszthatatlanok, ez egy jelenség, amelynek során(valószínűleg) mindkét nagyobb részt folyamatos mechanikai igénybevétel mellett a szár összekötő fül természetes morfológiai változások érlelés során.

According to the International Classification of Diseases, the term“Chronic hepatitis”(CG) refers to such diffuse inflammatory liver diseases in which clinical, laboratory and morphological changes persist for 6 or more months 2, 6, 8, 9.
Szerint a Betegségek Nemzetközi Osztályozása, a„krónikus hepatitis,”(CH) jelöli ki az ilyen diffúz gyulladásos májbetegségek, amelyben klinikai laboratóriumi és morfológiai változások vannak tárolva 6 hónap vagy több[2, 6, 8, 9].