What is the translation of " MOSTLY BASED " in Slovenian?

• večinoma temeljijo

Examples of using Mostly based in English and their translations into Slovenian

Mostly based on medical arguments.
Večinoma temeljijo na zdravilnih zeliščih.

Our Clients are mostly based in Europe.
Naši kupci so predvsem v srednji Evropi.

Six Sigma is mostly based on calculations, formulas and the analysis of business processes so as to improve them.
Šest Sigma je večinoma glede na izračune, formule in preiskavo poslovnih oblik, da bi jih okrepili.

These conclusions are mostly based upon speculation.
Vsa sklepanja temeljijo v glavnem na špekulacijah.

It's good to know that the protein content in legumes like chickpeas is much smaller and can not be used in foods that are mostly based on the amount of protein.
Morda je dobro izpostaviti dejstvo, da je vsebnost proteinov precej manjša in da je ni možno uporabiti v jedeh, ki so večinoma bazirane na količini beljakovin.

The material is mostly based on PLA or ABS.
Material temelji predvsem na PLA ali ABS.

There is a need for enhanced communication on investment policies in order to improve companies' strategies, which are for the time being mostly based on short-term survival.
Potrebno je okrepljeno komuniciranje o naložbeni politiki, da se izboljšajo strategije podjetij, ki sedaj večinoma temeljijo na kratkoročnem preživetju.

It is mostly based on experience and theories.
Temelji predvsem na znanosti in teoriji.

The units of weight or mass were mostly based on factors of 12.
Enote za maso so večinoma temeljile na faktorju 12.

Dress up games are mostly based on specific models, which are applied and decisions about clothes.
Dressup igre so večinoma temeljijo na posebnih modelov, ki se uporabljajo in odločitve o oblačilih.

Morphology in sign languages is mostly based on two processes.
Morfologija znakovnih jezikov v glavnem temelji na dveh procesih.

The vocabulary is mostly based on Romance languages, although there are also words from Germanic and other languages.
Besedišče v glavnem izhaja iz romanskih jezikov, čeprav so prisotne tudi besede iz germanskih in drugih jezikov.

He wrote over 100 novels mostly based on island life.
Napisal je več kot 100 romanih večinoma temeljijo na otoku življenje.

The graffiti designs are mostly based on previously existing sticker designs, so we could assume that in the future Valve might roll out special edition tournament graffiti.
Grafiti modeli so večinoma temelji na že obstoječih nalepke modelov, da bi lahko domnevamo, da v prihodnje Valve bi uvedla posebna izdaja turnir grafiti.

Currently established thermal management approaches are mostly based on forced convection and extended surfaces.
Trenutno uveljavljeni pristopi odvoda toplote so večinoma osnovani na prisilni konvekciji in razširjenih površinah.

It was believed for a long time that the main reasons for this cause were psychological but nowadays it has been cleared that the root cause of impotence is mostly based on biological factors.
Bilo je verjel, za dolgo časa, da so glavni razlogi za to vzrok psihološki danes pa je bilo očiščeno, da je glavni vzrok za impotenco večinoma temeljijo na bioloških dejavnikov.

The US economy is mostly based on the services.
Ameriško gospodarstvo v glavnem temelji na storitvah.

Blood pressure and cholesterol problems can be a few of the unfavorable Anavar negative effects in some yet they are both very unusual and also mostly based on various other consider the people life;
Krvnega tlaka kot tudi holesterola zadeva lahko malo škodljivih Anavar negativnih učinkov na nekatere pa sta oba zelo redka in prav tako temelji predvsem na različnih drugih dejavnikov v življenju ljudi;

The US economy is mostly based on the services.
Ekonomija ZDA je usmerjena večinoma v storitvene dejavnosti.

Although ever smaller deposits have to be developed in increasingly difficult geological and geographical conditions, these cost increases can be offset, or even more than offset, by gains in productivity, mostly based on technological innovation.
Odpirati je treba vedno več manjših nahajališč v neugodnih geoloških in geografskih pogojih, kar je seveda povezano z visokimi stroški, vendar jih je mogoče pokriti ali celo nadkompenzirati z večjo produktivnostjo, ki večinoma temelji na tehnoloških inovacijah.

Their menu is mostly based on regional ingredients.
Njihov jedilnik večinoma temelji na regionalnih sestavinah.

Peter the Great was also the tsar who expanded the Russian empire into a European power, leading a cultural revolution in which he borrowed many western European ideas, mostly based in the Enlightenment, and updated Russian politics and culture into the modern world.
Peter Veliki je bil tudi cesar, ki je razširil ruski imperij v evropsko moč, vodil kulturno revolucijo, v kateri je izposodil številne zahodnoevropske ideje, ki so večinoma zasnovali v razsvetljenstvu, in posodobili rusko politiko in kulturo v sodobni svet.

These studies are mostly based on international agreed study protocols.
Te študije večinoma temeljijo na mednarodno sprejetih študijskih protokolih.

Lethal autonomous weapons are mostly based on Artificial Intelligence.
Smrtonosna avtonomna orožja večinoma temeljijo na umetni inteligenci.

The Commission recognises the limitations of these indicators in that“they are mostly based on the self-perceived contribution of KA1 reported by beneficiaries”36. It states that the National Reports, underlying the MTE, report improvements in the level of key competences and skills in learners, but it recognises that this is“mostly based on the self-reported perceptions of participants”37.
Komisija se zaveda omejitev, značilnih za te kazalnike, ki so posledica tega, da kazalniki v glavnem temeljijo na prispevku h krovnemu cilju izobraževanja 1, kot ga dojemajo in o njem poročajo upravičenci.36 Omenja, da nacionalna poročila, ki so podlaga za vmesno oceno, poročajo o izboljšanju ključnih kompetenc in spretnosti pri učečih se, vendar priznava, da to v glavnem temelji na dojemanju udeležencev, o katerem ti sami poročajo.37 Dashboard zagotavlja informacije v realnem času o izložkih in izidih 75.

The main measure of effectiveness was improvement in vision, mostly based on the numbers of letters patients were able to read on a standard eye test chart.
Glavno merilo učinkovitosti je bilo izboljšanje vida, ki je večinoma temeljilo na številu črk, ki so jih lahko bolniki prebrali s standardnega kartona za preverjanje vida.

Our faculty has a clear vision of its development, mostly based on quality of all our activities and on the results of successful evaluation and accreditation of all our study programs.
Fakulteta ima izdelano natančno vizijo razvoja, ki temelji predvsem na kakovosti vseh dejavnosti, ki jih razvija ter na rezultatih uspešnih evalvacij študijskih programov.

His works from the field of visual arts are mostly based on recycling of the found objects and combining different visual media, and creating new contents by the shifting of meanings.
Njegova dela s področja vizualnih umetnosti so večinoma osnovana na reciklaži najdenih predmetov in spajanju različnih likovnih medijev, premeščanju pomenov in s tem vzpostavljanju novih vsebin.

The most widely known system is the International Phonetic Alphabet(IPA), mostly based on the Latin alphabet which is able to transcribe features of speech such as consonants, vowels, and suprasegmental features.
Najbolj znan tak sistem je Mednarodna fonetična abeceda(IPA), ki v glavnem temlji na latinski abecedi, saj je ta zmožna podati sestavine jezika kot so samoglasniki, soglasniki in suprasegmentalni elementi.

The list of pharaohs presented below is based on the conventional chronology of Ancient Egypt, mostly based on the Digital Egypt for Universities database developed by the Petrie Museum of Egyptian Archaeology, but alternative dates taken from other authorities may be indicated separately.
Datumi in trajanja vladavin v preglednici so približni. Seznam je zasnovan na dogovorjeni kronologiji Starega Egipta, ki temelji večinoma na bazi podatkov Digital EgyptforUniversities, ki jo je razvil Petriejev muzej egipčanske arheologije.