What is the translation of " MOSTLY BASED " in Polish?

• oparte głównie

Examples of using Mostly based in English and their translations into Polish

But one mostly based on guess work.
Lecz opierająca się głównie na przypuszczeniach.

Juvenile remains are known from several locations, mostly based on teeth.
Poznano również szczątki(głównie zęby) osobników młodych, znalezione w kilku różnych miejscach.

His works are mostly based on found items.
Pracuje głównie woparciu przedmioty znalezione.

manufacturers are mostly based on real March gains.
producenci w większości bazują na rzeczywistych marcowych zyskach.

His works are mostly based on German folk songs.
Tworzy pieśni oparte głównie na niemieckiej muzyce ludowej.

Little epidemiological data are available and these are mostly based on patient interviews.
Dostępnych jest niewiele danych epidemiologicznych i są one oparte głównie na wywiadach z pacjentami.

Their menu is mostly based on regional ingredients.
Ich menu opiera się głównie na regionalnych składnikach.

There is no fixed standard molybdenum steel alloy, molybdenum steel alloy mostly based on demand and production.
Nie ma ustalonego standardem stali molibden, molibden stali głównie w zależności od zapotrzebowania i produkcji.

These beliefs are mostly based on what you have been told.
Nasze przekonania opierają się głównie na tym, co nam powiedziano.

For home lighting that is particularly important because the lights at home mostly based 50HZ or 60HZ fluctuate.
Oświetlenie domowe, które jest szczególnie ważne, ponieważ światła w domu w większości oparte na 50 Hz lub 60 Hz podlegają fluktuacjom.

The economy is mostly based on agriculture, fishing and tourism.
Gospodarka Oristano jest oparta głównie na rybołówstwie, rolnictwie i turystyce.

its economy is mostly based on tourism and fishing.
Jej gospodarka opiera się głównie na turystyce i….

Dress up games are mostly based on specific models,
Ubierz gry są w większości oparte na konkretnych modelach,

There are a number of rules, mostly based on common sense.
Istnieje szereg zasad, najczęściej oparte na zdrowym rozsądku.

Our solutions are mostly based on the database engine Microsoft SQL Server and Microsoft. NET.
Nasze rozwiązania są w większości oparte na bazie danych Microsoft SQL Serveri platformieMicrosoft. NET.

division of labor by gender, and trade mostly based on gift economy.
podział pracy ze względu na płeć oraz handel oparty głównie na ekonomii darów.

Our MES solutions are mostly based on this system.
System ten jest podstawą większości naszych rozwiązań klasy MES.

The cutscenes are mostly based on scenes from the movie,
Te przerywniki filmowe są w większości oparte na sceny z filmu,

it is simple and tasty, mostly based on vegetables, herbs,
jest prosta i smaczna, w większości oparta na warzywach, ziołach,

Modern technology is mostly based on the unexpected results of basic research.
Nowoczesna technologia jest w większości oparta na nieoczekiwanych rezultatach badań podstawowych.

improve companies' strategies, which are for the time being mostly based on short-term survival.
ulepszyć strategie przedsiębiorstw, które obecnie opierają się głównie na dążeniu do przetrwania w krótkiej perspektywie czasowej.

His stained glass representations are mostly based on the composition schemes of the icon.
Przedstawienia witrażowe w większości oparte zostały na układach kompozycyjnych ikony.

as the latter is mostly based on COB not on packaging technique.
ta druga jest w większości przypadków oparty na COB nie w technice pakowania.

The economy of the island is mostly based on tourism, then on olive growing,
Gospodarka wyspy opiera się głównie na turystyce oraz na uprawie oliwek,

Blue and Black is a free Cinnamon theme mostly based on the blue and black colors.
Niebieski i czarny jest wolny temat Cynamon w większości oparte na kolory niebieski

Investment managers, mostly based in the USA or London,
Zarządzający funduszami, mający siedzibę zwykle w USA lub w Londynie,

For home lighting that is particularly important because the lights at home mostly based 50HZ or 60HZ fluctuate,
W przypadku oświetlenia domowego, które jest szczególnie ważne, ponieważ światła w domu w większości oparte na 50 Hz lub 60 Hz zmieniają się,

Architecture Our solutions are mostly based on the database engine Microsoft SQL Server
Architektura Nasze rozwiązania są w większości oparte na bazie danych Microsoft SQL Server

PTFE teflon gasket PTFE gaskets are one of the most suitable types of gaskets for a variety of sealing applications and are mostly based on virgin PTFE PTFE compounds filled PTFE
Uszczelka teflonowa z PTFE Uszczelki PTFE są jednymi z najbardziej odpowiednich typów uszczelek do różnych zastosowań uszczelniających i są w większości oparte na pierwotnym PTFE, związkach PTFE, wypełnionym PTFE

Action Plan on University-based Research, mostly based on the Report from the Forum on University-based Research.
Plan Działań dotyczący Badań Uniwersyteckich; głównie oparty na Sprawozdaniu przedłożonym przez Forum nt. Badań Uniwersyteckich.

How to use "mostly based" in an English sentence

Mostly based on fresh berries and fruits.

Subs mostly based on the spanish dub.

Abstracts are mostly based on two paragraphs.

Mostly based on the pose and lighting.

Pleasant, Michigan, now mostly based in Chicago.

Their choices are mostly based on comfort.

Steinhilber’s 10Be was mostly based on Greenland.

Mostly based on what you tell us!

This time is mostly based on my opinions; last time was mostly based in facts.

This is mostly based on memory and conditioning.

How to use "oparte głównie" in a Polish sentence

Rzeczywiście, filmy Rohmera są oparte głównie na dialogu i utrzymane w zaskakująco szybkim tempie.

Rozwiązania te są oparte głównie ma wykorzystaniu robotów przemysłowych i systemów autonomicznych.

Wykonuje ona rozbudowane (nawet dziesięciominutowe) instrumentalne utwory, oparte głównie na brzmieniu gitar, którym oprócz perkusji czasem towarzyszy także fortepian.

Pojawiają się kolejne, oparte głównie na obrazie i dźwięku wskazówki na temat natury przełęczy – totemy, dziwne ołtarze, sunąca tu i ówdzie pomarańczowa mgła.

Po pierwsze dziesiątki lat temu piłka nie była jeszcze takim przemysłem jak dzisiaj, kadry drużyn były oparte głównie na zawodnikach z rodzimych podwórek.

Zespół wykonuje rozbudowane (nawet dziesięciominutowe) instrumentalne utwory, oparte głównie na brzmieniu gitar, którym oprócz perkusji czasem towarzyszy także fortepian.

Aby osiągnąć optymalne rezultaty, XTPL opracowało własne formuły nanotuszów, oparte głównie na nanocząstkach srebra, złota oraz miedzi.

Służby polskiej dywizji były bardzo mało ruchliwe, oparte głównie na zaprzęgu konnym.

Zdania zawarte w niniejszej publikacji służą jedynie celom edukacyjnym i teoretycznym i są oparte głównie na osobistych przekonaniach i teoriach Andreasa Moritza.

Badając zagadnienie izolacyjności akustycznej stropów drewnianych opracowano i sprawdzono w remontowanym budynku optymalne rozwiązanie oparte głównie na izolacji Leca® KERAMZYTEM i wełną mineralną.