Examples of using Needs to be improved in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nothing needs to be improved.
Nič ni potrebno izboljšati.Cooperation between services needs to be improved.
Potrebno je okrepiti sodelovanje med bolnišnicami.Access needs to be improved.
The reputation of industry in Europe needs to be improved.
E-verify needs to be improved dramatically first.
Najprej potrebujemo boljši e-papir.Public Transportation needs to be improved.
Javni promet je treba še izboljšati.Tax collection needs to be improved, also by tackling the large informal sector.
The situation of the media needs to be improved.
Stanje na področju svobode medijev se mora izboljšati.The current minimum level of protection for members and beneficiaries needs to be improved.
Izboljšati je treba tudi sedanjo minimalno raven varstva članov in upravičencev.CD function needs to be improved.
The efficiency of choice of court agreements needs to be improved.
Izboljšati je treba učinkovitost sporazumov o pristojnosti.Conjunctivitis caused by allergy needs to be improved once the allergen is removed and allergy is treated.
Konjunktivitis, povezan z alergijami, se mora izboljšati po zdravljenju alergij in odstranitvi alergena.Everything is fine bur goalkeeper control needs to be improved.
Vse je lep bur vratar nadzor nujno treba izboljšati.The availability of adequate transport means needs to be improved to support the development of a rapid response capability at Community level.
Razpoložljivost primernih prevoznih sredstev je treba izboljšati, da se podpre razvoj zmožnosti hirega odzivanja na ravni Skupnosti.But he affirmed the current system in not working and needs to be improved.
Da zdajšnji sistem ni optimalen in potrebuje izboljšave.Infrastructure needs to be improved.
Seveda tudi infrastruktura se mora izboljšati.The relationship between the citizens and the European Union needs to be improved.
Izboljšati je treba komunikacijo med Evropsko komisijo in državami članicami.Quality of service in freight transport needs to be improved, especially if modal alternatives to road are to be rendered more attractive.
Kakovost storitev v tovornem prometu je treba izboljšati, zlasti če želimo, da The implementation of animal welfare legislation needs to be improved.
Such a situation needs to be improved.
Takšno prakso je potrebno izboljšati.The NIBE DVC 10 is perfect foruse in older houses where the ventilation needs to be improved.
NIBE DVC 10Bluetooth system needs to be improved.
Treba je izboljšati sistem Bluetooth.That the present system is not satisfactory and needs to be improved.
Da zdajšnji sistem ni optimalen in potrebuje izboljšave.Administrative cooperation between different enforcement authorities needs to be improved to ensure consistent and efficient IPR enforcement across the Internal Market.
Upravno sodelovanje med različnimi organi za uveljavljanje je treba izboljšati, da se zagotovi dosledno in učinkovito uveljavljanje pravic intelektualne lastnine po vsem notranjem trgu.Secondly, the system for assessing development policy needs to be improved.
Drugič, treba je izboljšati sistem ocenjevanja razvojne politike.What was ineffective and needs to be improved?
Communication between the u. s and mexico needs to be improved.
Izboljšati je treba komunikacijo med Evropsko komisijo in državami članicami.The Department was focusing on what can be or needs to be improved.
Pozornost usmerimo v tisto, kar lahko, oziroma kar se mora izboljšati.Civic and political participation in host societies needs to be improved.
Izboljšati je treba udeležbo v državljanskem in političnem življenju družbe gostiteljice.
