What is the translation of " QUANTITATIVE COMPOSITION " in Slovenian?

• količinsko sestavo
• kvantitativna sestava
• količinska sestava
• količinski sestavi

Examples of using Quantitative composition in English and their translations into Slovenian

(c) its qualitative or quantitative composition is not as stated; or.
(c) kakovostna in količinska sestava zdravila ne ustreza deklarirani, ali.

Well defined substances”: substances with a defined qualitative and quantitative composition.
Dobro opredeljene snovi”: snovi z določenimi kvalitativnimi in kvantitativnimi sestavami.

The qualitative and quantitative composition of the medicine are not as declared;
Kakovostna in količinska sestava zdravila ni enaka deklarirani.

These herbs stabilize the hormonal background and reduce the quantitative composition of female hormones.
Ta zelišča stabilizirajo hormonsko ozadje in zmanjšajo količinsko sestavo ženskih hormonov.

The quantitative composition of the Peruvian Maca plant is distributed as follows:.
Količinska sestava rastline perujske make se razdeli na naslednji način:.

(a) the qualitative and/or quantitative composition is not as declared;
(c) kakovostna in količinska sestava zdravila ne ustreza deklarirani, ali.

Quantitative composition of the subject matter of the request, except for information which is relevant to the assessment of safety.
(d) kvantitativno sestavo predmeta zaprosila, razen informacij, ki so pomembne za oceno varnosti.

They have the same qualitative and quantitative composition in terms of active substances and excipients;
Imajo enako kakovostno in količinsko sestavo učinkovin in pomožnih snovi;

(4) quantitative composition of the subject matter of the request for a scientific output, including a scientific opinion.
(4) kvantitativne sestave predmeta, na katerega se nanaša zaprosilo za znanstveni prispevek, vključno z znanstvenim mnenjem.

ED products in terms of qualitative and quantitative composition meet the needs of the expectant mother in nutrient nutrients.
Izdelki ED po kakovostni in količinski sestavi zadovoljujejo potrebe bodoče matere po hranilnih hranilih.

Adhesive component of the solution is cement, which is divided into categories by the quantitative composition of mineral additives:.
Cement Lepilna komponenta raztopine je cement, ki ga kvantitativna sestava mineralnih dodatkov razvrsti v kategorije:.

(i) the qualitative or quantitative composition of the product is not as stated in the application.
(i) kakovostna in količinska sestava zdravila ni takšna, kot je navedena v vlogi.

In a friendly working team all the holidays are great, regardless of the quantitative composition and the ratio of males and females.
V prijazni delovni skupini so vsi prazniki veliki, ne glede na količinsko sestavo in razmerje moških in žensk.

(c) the qualitative and quantitative composition of the veterinary medicinal product is not as stated;
Kakovostna in količinska sestava zdravila za uporabo v veterinarski medicini ni takšna, kot je navedena v vlogi;

Quantitative and qualitative composition of the cosmetic product The qualitative and quantitative composition….
Kvantitativna in kvalitativna sestava kozmetičnega izdelka Kvalitativna in kvantitativna sestava kozmetičnega izdelka.

And the size is called the quantitative composition, i.e. composition is a qualitative composition..
Velikost se imenuje kvantitativna sestava, t.j. sestava je kvalitativna.

To prevent the emergence of food intolerance, before drinking cocktails, it is important to carefully examine their quantitative composition.
Da bi preprečili nastanek intolerance na hrano, je treba pred pitjem koktajlov natančno preučiti njihovo količinsko sestavo.

The qualitative or quantitative composition of the veterinary medicinal product is not as stated in the application;
Kakovostna in količinska sestava zdravila za uporabo v veterinarski medicini ni takšna, kot je navedena v vlogi;

The composition of breast milk directly depends on the qualitative and quantitative composition of the daily diet of a lactating woman.
Sestava materinega mleka je neposredno odvisna od kvalitativne in količinske sestave dnevne prehrane doječe ženske.

(i) the same qualitative and quantitative composition in terms of active substances and excipients, and the same pharmaceutical form;
(i) enako kakovostno in količinsko sestavo zdravilnih učinkovin in pomožnih snovi ter enako farmacevtsko obliko;

Patients must follow a diet, the qualitative and quantitative composition of which also depends on the type of diabetes.
Bolniki morajo slediti prehrani, katere kvalitativna in kvantitativna sestava je odvisna tudi od vrste diabetes mellitus.

Qualitative and quantitative composition in terms of the active substances and non-active substances, knowledge of which is essential for proper use of the biocidal product;
Kakovostna in količinska sestava aktivnih in neaktivnih snovi, poznavanje katerih je potrebno za pravilno uporabo biocidnega pripravka;

For various reasons, the percentage of androgens-estrogens varies, increasing the quantitative composition of the latter, and the process of reducing tissue sensitivity to the effects of testosterone also occurs.
Zaradi različnih razlogov se odstotek androgenov-estrogenov razlikuje, s čimer se poveča kvantitativna sestava slednjih, pojavi pa se tudi postopek zmanjšanja občutljivosti tkiva na učinke testosterona.

The qualitative or quantitative composition of the veterinary medicinal product is not as stated in the summary of the product characteristics referred to in Article 35;
Kakovostna ali količinska sestava zdravila za uporabo v veterinarski medicini ni enaka navedeni v povzetku glavnih značilnosti zdravila iz člena 35;

The specific characteristic defined in paragraph 1(a) may not be restricted to qualitative or quantitative composition, or to a mode of production, laid down in Community or national legislation, in standards set by standardisation bodies or in voluntary standards;
Posebne lastnosti se ne smejo omejiti na kakovostno ali količinsko sestavo ali na način proizvodnje, ki je predviden v zakonodaji Skupnosti ali nacionalni zakonodaji ali v standardih standardizacijskih organov ali prostovoljnih standardih;

(b) qualitative and quantitative composition of the active substances or other constituents stating the common name or the chemical description of the substances or other constituents;
(b) kakovostno in količinsko sestavo zdravilnih učinkovin ali drugih sestavin z navedbo splošnega imena ali kemijskega opisa snovi ali drugih sestavin;

Specific character may not be restricted to qualitative or quantitative composition or to a mode of production laid down in Community or national legislation, in standards set by standardization bodies or in voluntary standards;
Posebne lastnosti se ne smejo omejiti na kakovostno ali količinsko sestavo ali na način proizvodnje, ki je predviden v zakonodaji Skupnosti ali nacionalni zakonodaji ali v standardih standardizacijskih organov ali prostovoljnih standardih;

(b) qualitative and quantitative composition of the active substances and all the essential constituents, stating the common name or the chemical description of the substances or other constituents;
(b) kakovostno in količinsko sestavo zdravilnih učinkovin in vseh bistvenih sestavin z navedbo splošnega imena ali kemijskega opisa snovi ali drugih sestavin;

The qualitative and quantitative composition of the product; in the case of perfume compositions and perfumes, the name and code number of the composition and the identity of the supplier;
Kvalitativno in kvantitativno sestavo izdelka; ri parfumskih sestavah in parfumih ime in številko šifre sestave in identiteto dobavitelja;