What is the translation of " RECODE " in Slovenian?

• recode
• rekodiral
• re)kodirajo

Examples of using Recode in English and their translations into Slovenian

And recode our security.
In recode našo varnost.

Technical information XMedia Recode.
Tehnični podatki XMedia Recode.

Otto recoded your red blood cells to fight off death.
Otto je rešifriral tvoje rdeče krvne celice, da premagajo smrt.

I have a new finger and it needs to be recoded.
Imam nov prst, in mora biti zabeležen.

Otto recoded his white blood cells to fight off death.
Otto je rekodiral njegove levkocite, da se borijo proti smrti.

I have a new finger and I need it to be recoded.
Imam nov prst, in mora biti zabeležen.

Nowadays, TechCrunch, Mashable, and Recode don't feel like that.
Danes, TechCrunch, Mashable, in rekodirajo ne počutim tako.

Otto recoded your white blood cells to fight the cancer in my blood.
Otto je rekodiral vaše bele krvničke, ki se borijo proti mojemu raku.

This awakening will sequentially recode the 12 Golden Sun Disc around the planet.
To prebujanje bo zaporedno prekodiralo 12 zlatih sončnih diskov okoli planeta.

Imagine if you could hack into the hard drive of any living organism and recode its DNA.
Predstavljaj si, da bi lahko vdrla v trdi disk živega bitja in posnela njegov DNK.

This event will recode the crystalline energy of both the Planet and Humanity.
Ta dogodek bo rekodiral kristalno energijo obeh- planeta in človeštva.

There are ways to do it without Segwit, but it is really annoying, and I have to recode everything.”.
Obstajajo načini, da to storite brez Segwit, vendar je zelo nadležno in moram recode vse.".

The red color was recoded by a Hubble filter that left only the light emitted by energetic hydrogen.
Rdečo barvo je posnel Hubblov filter, ki prepušča samo svetlobo, ki jo oddajajo vzbujeni atomi vodika.

Meta-media is an example of how quantity can change into quality as in new media technology and manipulation techniques can recode modernist aesthetics into a very different postmodern aesthetics.
Meta-media so na primer, kako lahko kvantitativo spremenimo v kvaliteto tako kot lahko z novo medijsko tehnologijo in manipulacijskimi tehnikami»rekodiramo modernistično estetiko v zelo drugačno postmodernistično estetiko«.

His cells, recoded for optimum growth and capacity, will allow us to begin Mary's treatment on schedule.
Njegove celice, prešifrirane za optimalno rast in zmogljivost, nam bodo omogočile, da začnemo z Maryjinim zdravljenjem po urniku.

The ado-file sharetom is a programme that recodes missing values and labels them appropriately.
Datoteka"ado-file sharetom" je program, s katerim lahko rekodirate manjkajoče vrednosti in jih ustrezno poimenujete.

Recode reports that Amazon is developing Alexa-based devices that would have the ability to be used as a phone-like intercom.
Recode poročila, da Amazon razvija naprave, ki temeljijo na Alexa, ki bi imele možnost uporabljati kot telefonski interkom.

The entire construction process, from floor plan to the facade, was recoded with the Kobcam and then edited to a short video of construction.«.
Ves potek gradnje, od zarisa tlorisa in vse do zaključne fasade smo posneli s Kobcam in sestavili kratek video gradnje.«.

T load the iconv or recode extension needed for charset conversion. Either configure PHP to enable these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.';
Ni mogoče naložiti iconv ali recode ekstenzij, ki so potrebne za pretvorbe kodnih tabel, konfigurirajte php tako, da bo omogočal uporabo teh ekstenzij ali onemogočite pretvarjanje kodnih tabel v phpMyAdmin.';

She is currently working on"Discrete Events in Noisy Domains", tactile-sonic objects or ambients made of multiple nonlinear video and sound systems that recode events into data streams of audio-visual noise.
Trenutno dela na Diskretnih dogodkih v hrupnih domenah- taktilno-soničnih objektih ali okoljih, sestavljenih iz več nelinearnih video in zvočnih sistemov, ki (re)kodirajo dogodke v podatkovne tokove zvočno-vizualnega hrupa.

The cycle consists of tactile-sonic objects or environments that recode events into data streams of audio-visual textures with the help of nonlinear video and sound transmissions.
Cikel sestavljajo taktilno-sonični objekti ali okolja, ki s pomočjo nelinearnih video in zvočnih povezav, (re)kodirajo dogodke v podatkovne tokove zvočno-vizualnih tekstur.

StrCantLoadRecodeIconv='Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.';
StrCantLoadRecodeIconv='Ni mogo�e naložiti iconv ali recode ekstenzij, ki so potrebne za pretvorbe kodnih tabel, konfigurirajte php tako, da bo omogo�al uporabo teh ekstenzij ali onemogo�ite pretvarjanje kodnih tabel v phpMyAdmin.';

Our recoding database has been expanded by approx.
Naša kodirna podatkovna baza je bila razširjena za pribl.

System for recoding and reproduction of sound.
Sistem za snemanje i reprodukcijo zvoka.

Your responsibilities start inside the recoding studio.
Vaše odgovornosti se začnejo v studiu za zapisovanje.

Lay down rules in relation to using computers in storing and recoding data;
Določitev pravil v zvezi z uporabo računalnikov pri shranjevanju in zapisovanju podatkov;

With recoding you can change numerical and categorical values of a certain variable, which is very useful for charts.
Z rekodiranjem pa lahko spremenite številske ali kategorične vrednosti določene spremenljivke, kar je zelo uporabno npr. pri grafih.

And so in the recoding process each strand must be individually reconnected to each gland and then activated.
V procesu rekodiranja, morajo biti vse vijačnice posamezno ponovno priključene k vsaki žlezi in nato aktivirane.

When you click on the content of the same variable, but with different respondents, the recoding options will be automatically displayed.
Ko boste kliknili na vsebino iste spremenljivke, toda pri drugih anketirancih, se vam bodo možnosti rekodiranja avtomatsko izpisale.