What is the translation of " RECODE " in Ukrainian?

• recode
• перекодувати

Examples of using Recode in English and their translations into Ukrainian

You read Recode?
Ти читав Рекод?

Recoded several animations, mainly on the main panel.
Перекодувати кілька анімації, в основному, на головній панелі.

I just read Recode. net.
Я тільки-що читав Record. net.

XMedia Recode for Windows 8- a compact multimedia program designed to convert videos.
XMedia Recode для Windows 8- компактна мультимедійна програма, призначена для перетворення відео.

This is reported by Recode.
Про це повідомляє видання Recode.

Could not recode input file!
Не вдалося перекодувати дані вхідного файла!

Technical information XMedia Recode.
Технічна інформація XMedia Recode.

Such a radical recode takes time.
Таке радикальне визрівання потребує часу.

Imagine if you could hack into the hard drive of any living organism and recode its DNA.
Уявіть, що можна хакнути жорсткий диск живого організму і перекодувати його ДНК.

He hit TechCrunch, Recode, and PandoDaily.
На ТехКранчі, Рекоді і ПандоДейлі.

XMedia Recode for Windows XP- a simple and convenient program designed to convert video and audio files.
XMedia Recode для Windows XP- проста і зручна програма, призначена для перетворення відео та аудіо файлів.

Zuckerberg said in the Recode interview.
Про це Цукерберг заявив в інтерв'ю виданню Recode.

In this version, Xmedia Recode bug fixes, adds support for new codecs and video formats.
У цій версії Xmedia Recode виправлені помилки, додана підтримка нових кодеків і відеоформатів.

I'm not a morning person, so I need my time with my paper and tea to wake up and kind of get going," he told Recode.
Я далеко не жайворонок, тому мені потрібно трохи часу з газетою і чаєм, щоб прокинутися і налаштуватися на робочий лад»,- пояснює підприємець.

While this may sound like good news for the Recode Project- after all, who wants their hair to turn gray?
Хоча це може звучати як гарна новина для проекту Recode- зрештою, хто хоче, щоб їхнє волосся стало сірим?

XMedia Recode is a video converter with editor function. This program is able to convert media files into all popular formats.
XMedia Recode- простий і легкий відеоконвертер з функціями редактора, що вміє перетворювати медіа файли у всі популярні формати.

Until now, most of the discussions surrounding Project Recode have occurred within the halls of academia and small scientific circles.
До цих пір більшість обговорень проекту Recode відбулися в залах академічних та дрібних наукових кіл.

Project Recode may be the most ambitious science experiment of our time- genetically engineering humans to be virus-resistant.
Project Recode може бути найбільш амбіційним науковим експериментом нашого часу- генетично інженерним людям бути стійким до вірусів.

For existing users, you can re-download this theme but since I recode the whole theme in order to implement with my new framework.
Для існуючих користувачів, ви можете повторно завантажити цю тему, але так як я перекодувати весь тему для того, щоб реалізувати з моєї нової структури.

XMedia Recode- Allows to convert any audio and video to the format that is played on mobile phones, iPods and other portable media.
XMedia Recode- дозволить перетворити будь-яке аудіо і відео в один з форматів, який відтворюється на телефонах, плеєрах і інших портативних носіях.

And, at this point, it is logistically infeasible for the Manifesto Project to go back and recode their manifestos to capture this information.
І, на даний момент, з матеріально-технічної точки зору неможливо, щоб проект"Маніфест" повернувся і перекодирував свої маніфести, щоб захоплювати цю інформацію.

That's exactly what the scientists at Project Recode are preparing for, with some generous contributions from the pharmaceutical company Cellectis.
Це саме те, що готуються вченими проекту Recode, із щедрим внеском від фармацевтичної компанії Cellectis.

I think the care-taking part is going to take a bit more time for people to be comfortable with,” Brookings Center for Technology and Innovation director Darrell West told Recode.
Я думаю, що піклувальна частина займе трохи більше часу, щоб люди могли бути комфортними",- сказав Рекод Брукінгс центр технологій і інновацій Даррелл Вест.

We must renew, recode and rewrite a lot of the old programs that were written and installed in the human body and mind on a sustained basis for eons.
Ми повинні відновити, перекодувати і переписати багато старих програм, які були написані і встановлені в людському тілі і розумі на безперервній базі вічності.

What's more immediately compelling, however, is the possibility of delivering automated medication, as touched upon in a recent Recode article that helped bring the EPFL study to wider attention.
Крім того є можливість доставки автоматизованих ліків, про що йдеться в нещодавній статті Recode, яка допомогла привернути більш широку увагу до дослідження EPFL.

Moreno accused a Recode article of insinuating a connection with the other three departures and stated that she was leaving for family reasons.
Морено звинуватила статтю Recode, в якій натякають про зв'язок з іншими трьома виходами з компанії, і заявила, що вона покидає компанію у зв'язку з сімейними обставинами.

If messages do not appear in the Headers pane, your mailbox files may still contain& Windows; or& Mac; line-feed characters. Use your favorite text editor, the recode command or a scripting language to change the& Windows; or& Mac; line feeds to& UNIX; line feeds.
Якщо повідомлення нез' являються на панелі заголовків, у ваших файлах містяться символи завершення рядків& Windows; або& Mac;. Скористайтеся вашим улюбленим текстовим редактором, командою recode або скриптовою мовою для заміни символів завершення рядків& Windows; або& Mac; на символи завершення рядків& UNIX;

Meanwhile, Recode reports that Jones's departure could be caused by continuing manifestations of sexism in Uber, hushing up of cases of gender discrimination and harassment in the workplace.
Проте сайт технічних новин Recode повідомив, що причиною відставки Джонса могли стати нові прояви сексизму в Uber, замовчування випадків дискримінації за гендерною ознакою і домагання на робочому місці.

To begin with, the Recode team envisions using such genetically engineered tissues for stem cell therapies or organ transplants, where viral infection of the tissue can lead to disastrous consequences.
По-перше, команда Recode передбачає використання такої генетично модифікованої тканини для лікування стовбурових клітин або трансплантації органів, де вірусна інфекція тканини може призвести до катастрофічних наслідків.

On May 18, Recode reported that it has discovered Lightspeed Venture Partners, the main investment firm which backed many successful technology companies like Snapchat operator Snap, is planning to establish a fund that is exclusive to the cryptocurrency market.
Травня Recode повідомили, інвестиційна компанія Lightspeed Venture Partners, яка підтримувала багато успішних технологічних компаній, такі як Snapchat, планує створити фонд, який буде ексклюзивним для кріптовалютного ринку.