Examples of using Second source in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Second source of ri….
Drugi izvir reke Sa….Check a second source.
And that's why TMI is waiting for the second source.
The second source of criticism was the length of the process itself.
Drugi vir kritike je bilo trajanje samega postopka.Make sure I don't find a second source.
People also translate
Her second source of inspiration for the KKW Body came from fine art sculptures.
Njen drugi vir navdiha za telo KKW je prišel iz lepih umetniških skulptur.Invest to create a second source”.
Naredite naložbe za ustvarjanje drugega vira.".The second source named was Turkmenistan(provided Azerbaijan and China agree).
Drugi vir, ki se je omenjal, je bil Turkmenistan(pod pogojem, da se Azerbajdžan in Kitajska s tem strinjata).Make investments to make a second source.”.
Naredite naložbe za ustvarjanje drugega vira.".Second source language(must be different from language 1 and not English, French or German).
Drugi izvorni jezik(ki ne sme biti isti kot jezik 1 in ne sme biti angleščina, francoščina ali nemščina).Make an investment to create a second source.”.
Naredite naložbe za ustvarjanje drugega vira.".A second source added,“They had been trying to make it work up until very recently, but it's over now.”.
Drugi vir pa je razkril, da“sta v zadnjem času poskušala urediti stvari, vendar je zdaj dokončno konec.”.But if we're in luck, he will find a second source.
No, če bova pa imela srečo, bo našel drugi izvor.The second source is collateral benefits that may accrue from the state, the claimant's employer or own insurance policies.
Drugi vir so dodatna nadomestila, ki jih zagotovi država, delodajalec prosilca ali lastna zavarovalna polica.He didn't record it,” the second source clarified.
Ne vedno dobili za noč viri, drugi vir je pojasnil.The second source is a Barna survey from 2011 which tracked the top temptations Americans admitted to struggling with.
Drugi vir je raziskava Barna iz leta 2011, ki je sledila vrhunskim skušnjavam, s katerimi so Američani priznali, da se borijo.A Volvo finance solution is a second source for your financing needs.
Volvova rešitev financiranja je lahko drugi vir za vaše finančne potrebe.The second source of regulatory fragmentation is the supervisory powers under national law that are not explicitly mentioned in CRD IV.
Drugi vir razdrobljenosti regulative so nadzorniška pooblastila po nacionalni zakonodaji, ki niso izrecno navedena v CRD IV.It's like Harel says, if we can trust the second source, I will lead an operation.
Poznam preiskavo in Harel ima prav. Če lahko verjamemo drugemu viru, bomo izpeljali operacijo.The second source of life-controlling perceptions represents memories derived from life experiences downloaded into the subconscious mind.
Drugi izvor, ki kontrolira kako dojemamo življenje, predstavljajo spomini življenjskih izkušenj, ki so bila posneta v podzavesten um.Given the creation of this master voting file, the second source of potential errors is linking the survey records to it.
Glede na nastanek tega glavnega glasovanja datoteke, drugi vir morebitne napake se povezuje evidence raziskave z njo.A second source of inspiration was Wagner's infatuation with the poet-writer Mathilde Wesendonck, the wife of the silk merchant Otto Wesendonck.
Drugi vir navdiha je bila zaljubljenost Wagnerja do pesnice in pisateljice Mathilde Wesendonck, za katero je uglasbil nekatera njena besedila.A second source of systematic bias is that many big data systems capture actions, and some people contribute many more actions than others.
Drugi vir sistematične pristranskosti je, da je veliko velikih sistemov podatkov zajame ukrepe, in nekateri ljudje prispevajo veliko več dejanj kot A second source was alternative cost estimates based on consistent approaches across the Union on the regulation of national mobile termination rates.
Drugi vir so bile alternativne ocene stroškov, ki temeljijo na usklajenih pristopih v Uniji k urejanju nacionalnih cen zaključevanja klicev v mobilnih omrežjih.A second source said that this meeting would touch on organizational issues and was likely to be one in a long series of gatherings to discuss the probe.
Drugi vir je dejal, da se bo omenjeno srečanje dotaknilo organizacijskih vprašanj in bo verjetno eden od dolge serije sestankov, na katerih bodo razpravljali o preiskavi.A second source of inconsistency is that norms around abstract concepts such as privacy are still being actively debated by researchers, policy makers, and activists.
Drugi vir neskladnosti je, da raziskovalci še vedno aktivno razpravljajo o normativih glede abstraktnih pojmov, kot je zasebnost, oblikovalci politik in aktivisti.A second source also said British agencies, including the overseas intelligence body MI6, do not expect disruptions in relationships with foreign counterparts however Brexit plays out.
Drugi vir je še povedal, da britanske agencije, vključno s čezmorskim obveščevalnim organom MI6, ne pričakujejo motenj v odnosih s tujimi kolegi, vendar Brexit ne deluje.
