What is the translation of " SECOND SOURCE " in Spanish?

• segunda fuente
• fuente secundaria

Examples of using Second source in English and their translations into Spanish

Got a second source?
¿Tienen otra fuente?

Differences in color measurement procedures are a second source.
Las diferencias en los procedimientos de medición del color son una fuente secundaria.

The second source is the opportunity.
La segunda vertiente es la oportunidad.

I have got a second source.
Tengo otra fuente.

A second source of revenue is tourism.
Otra fuente de ingresos es el turismo.

If at all possible, find a second source that can verify the fact.
De ser posible, se debe buscar una fuente secundaria que pueda verificar el hecho.

The second source of incoherence is procedural incompleteness of the dispute settlement process.
El segundo origen de la incoherencia es la insuficiencia procesal del proceso de solución de diferencias.

Elster recognizes the importance of second source metering to EnergyAxis customers.
A Elster admite a importância da medição de uma segunda fonte para os clientes do EnergyAxis.

Active second source policy regarding technology and processing.
Política de segunda fuente activa en cuanto a la tecnología y el procesamiento.

If looping is required, connect camera out to second source second BNC.
Si necesita ampliación, conecte la salida de cámara a la segunda fuente segundo BNC.

Securing second source of critical raw materials.
Asegurar una segunda fuente de materias primas esenciales.

The sale of postage stamps and other philatelic items, which are much sought after by philatelists, is the island's second source of income.
La venta de sellos de correo y otros artículos filatélicos, muy codiciados por los filatelistas, es la segunda fuente de ingresos de la isla.

Utilization of second source manufacturing sites.
Uso de los sitios de fabricación de segunda fuente.

However, only a small amount of aluminium was spotted around this object, suggesting there's probably a second source still waiting to be found.
Sin embargo, solo una pequeña cantidad de aluminio ha sido observada alrededor de este objeto, sugiriendo que hay probablemente una segunda fuente que todavía espera a ser descubierta.

Sebastian says there's a second source, but who is Rebecca's second source?
Sebastian dice que hay una segunda fuente,¿pero quién es la segunda fuente de Rebecca?

A second source of uncertainty arises from volatility in product demand Hummels and Schaur, 2010.
Una segunda causa de incertidumbre es la inestabilidad de la demanda de productos Hummels y Schaur, 2010.

But Liviano is much more than just pure decoration: The second source of light of the pendant lamp, a downlight, creates a functional working light.
Pero Liviano es mucho más que un mero adorno: La segunda fuente de luz de la lámpara colgante, una downlight, constituye una luz de trabajo funcional.

A second source of input on this issue is the body of reports issued by SSAC on forms of malicious conduct.
Una segunda fuente de aporte en esta cuestión es la estructura de informes emitidos por SSAC en formatos de conducta malintencionada.

Mexico is also an important recipient of remittances, which represent the second source of foreign currency from abroad, after oil exports Alba, 2010.
México también es un importante receptor de remesas, que representan la segunda fuente de entrada de divisas desde el exterior, después de las exportaciones de petróleo Alba, 2010.

An important second source of illegal migrants is the English-speaking Caribbean.
La segunda fuente importante de migrantes ilegales son los países de habla inglesa del Caribe.

The second source of law is the investment contract between the foreign investor and host state, also known as a host government contract.
El segundo recurso legal es el contrato de inversión entre el inversor extranjero y el estado anfitrión, denominado contrato de gobierno anfitrión.

Later, an agreement was made with Intel to become a licensed second source for the 8080, enabling both manufacturers' chips to break into markets that would not accept a single-sourced part.
Posteriormente, un acuerdo fue realizado con Intel para convertirse en una fuente secundaria licenciada para el 8080, permitiendo a los chips de ambos fabricantes entrar en mercados que no aceptarían una parte de fuente única.

The second source of foreign income for Mexico comes from the remittances sent by the more than 34 million Mexicans living or working in the United States, another of Trump's targets.
La segunda fuente de ingresos externos para México son las remesas enviadas por los más de 34 millones de mexicanos que viven o trabajan en EEUU, otro de los blancos de Trump.

The sector is now the first or second source of gross export earnings in 20 LDCs, and demonstrates fairly steady growth in at least 10 others.
El sector turístico supone hoy la primera o la segunda fuente de ingresos de exportación brutos en 20 PMA y al menos en otros 10 presenta un crecimiento prácticamente constante.

The second source of information directly pertains to that supplied by the treaty bodies to the UPR Working Group, as summarised by OHCHR, on the human rights record of the concerned country.
La segunda fuente de información se refiere directamente a la suministrada por los órganos de tratados del Grupo de Trabajo sobre el EPU, que es resumida por la OACNUDH, en el historial de derechos humanos del país en cuestión.

Energy generation is the second source of greenhouse gas emissions(GHG) in Mexico and the main one globally, which is why we take particular care to optimize its use.
La generación de energía es la segunda fuente de emisiones de Gases de Efecto Invernadero(GEI) en México y la principal a nivel global, por lo cual tenemos un cuidado especial en optimizar su uso.

The second source was an age-length key compiled by Aguayo(1992) from readings of scales taken from the commercial longline fishery during February to May 1991.
La segunda fuente fue una clave de talla por edad compilada por Aguayo(1992) utilizando las lecturas de escamas recolectadas en la pesquería de palangre comercial desde febrero a mayo de 1991.

The second source of concern cited several times by those surveyed- including UNAP from Panama, SSRS and SBKV from Switzerland and SFA from France- involved the health and safety problems encountered by dancers and circus artists.
La segunda fuente de preocupación citada en varias ocasiones por los encuestados- incluyendo a UNAP de Panamá, y SSRS-SBKV de Suiza y SFA en Francia- tiene que ver con problemas de salud y seguridad que tienen los bailarines y artistas de circo.

A rapidly growing second source of financing was external private financial flows, and the international community was faced with the challenge of finding ways to ensure that a larger portion of such flows went to the poorest countries.
Una fuente secundaria de financiación, en rápido crecimiento, la constituye las corrientes financieras privadas; la comunidad internacional se ve frente al problema de encontrar métodos para asegurar que una mayor porción de dichas corrientes fluya hacia los países más pobres.

A second source of arms for LURD is the continued proliferation of small arms and the related problem of the mushrooming growth of uncontrolled rebel groups and loosely controlled or underpaid military or police units in the subregion.
Una segunda fuente de armas para el grupo LURD es la continuación de la proliferación de las armas pequeñas y el problema conexo del gran crecimiento de los grupos rebeldes descontrolados y las unidades militares o policiales ligeramente controladas o mal pagadas de la subregión.