What is the translation of " SUPPORT FOR PROJECTS " in Slovenian?

• podporo projektom
• podpiranjem projektov
• podpora projektom
• podpira projekte

Examples of using Support for projects in English and their translations into Slovenian

Support for projects.
Podpora projektom.

Strand 1(support for projects).
Del(podpora projektom).

Support for projects and collaborations.
Podporo projektom in sodelovanje.

Providing administrative support for projects.
Pomoč pri administrativni podpori projektov.

Support for projects initiated by civil society organisations.
Podporo projektom, za katere dajo pobudo organizacije civilne družbe;

With EUR 8.6bn of external investments, the EIB also provides significant financial support for projects outside the EU.
Evropska investicijska banka izdatno finančno podpira projekte zunaj EU, kjer je vložila že 8,6 milijarde EUR.

Providing funding support for projects and initiatives on intercultural dialogue.
Zagotavljanje finančne podpore projektom in pobudam za medkulturni dialog.

We found no evidence that Member States had accessed the EIB due diligence reports when the Commission asked them to reconfirm their support for projects.
Pri tem ni našlo dokazov, da so države članice dostopale do poročil EIB o skrbnem pregledu, ko jih je Komisija prosila, naj ponovno potrdijo svojo podporo za projekte.

Support for projects and structures, particularly youth organisations, is essential.
Podpora projektom in strukturam, zlasti mladinskim organizacijam, je bistvena.

Slovenian good practice institutes and university support for projects thatalready obtained commitment for partial fundingfrom industry.
Slovenska dobra praksa podporo za projekte, za katere se jegospodarstvo že zavezalo, da jih bo delnofinanciralo.

Support for projects aimed at young people and women's associations should also be a priority.
Podpora projektov, ki so namenjeni mladim in združenjem žensk, bi prav tako morala biti prednostna naloga.

Under Regulation 1164/94, the Cohesion Fund helped consolidate economic and social cohesion in the Community, providing support for projects in the following areas:.
V skladu z Uredbo št. 1164/94 Kohezijski sklad prispeva h krepitvi gospodarske in socialne kohezije Skupnosti tako, da podpira projekte na naslednjih področjih:.

Financial support for projects of common interest in the trans-European transport network.
Finančna podpora za projekte skupnega interesa v vseevropskem prometnem omrežju.

The objective of this call, which closed in January 2016, was to provide support for projects to assist small and medium-sized enterprises to engage in apprenticeships.
Namen tega razpisa, ki se je zaključil januarja 2016, je bil zagotoviti podporo projektom za pomoč malim in srednje velikim podjetjem, ki omogočajo vajeništvo.

Support for projects initiated by civil society organisations at local, regional and national levels.
Podporo projektom, katerih pobudniki so organizacije civilne družbe na lokalni, regionalni in nacionalni ravni.

The Commission will recruit a first set of“programme managers” with leading expertise in new technologies to provide full-time, hands-on support for projects.
Komisija bo zaposlila tudi prvo skupino“upraviteljev programov”, izkušenih strokovnjakov s področja novih tehnologij, ki bodo zagotavljali nenehno in praktično pomoč za projekte.

She promised the support for projects and events that are in the interest of both nations.
Obljubila je podporo projektom in dogodkom, ki so v interesu obeh kultur ter narodov.

This involves increased investments in programmes on both the supply and the demand side, stronger collaboration between stakeholders and support for projects that cut across the innovation chain.
To zahteva povečanje naložb v programe na strani povpraševanja in ponudbe, tesnejše sodelovanje zainteresiranih strani in podporo projektom, ki upoštevajo celotni krog inovacij.

Guidelines, action and support for projects of common interest in the field of trans-European networks.
Smernice, ukrepi in podpora za projekte skupnega interesa na področju vseevropskih omrežij.

Support for projects and policies creating study and training opportunities in the countries of origin, open to all minors.
Podporo projektom in politikam, ki ustvarjajo možnosti za študij in usposabljanje v matičnih državah in sprejmejo vse mladoletnike.

They provide advice for the members in their mother tongue, offer support for projects and establish contact to other municipalities in the Alps.
Poleg tega koordinatorji članskim občinam svetujejo v njihovem materinem jeziku, jim nudijo podporo pri izvajanju projektov in skrbijo za kontakt z drugimi občinami v alpskem prostoru.

Financial support for projects of common interest in the transEuropean energy network- Expenditure on administrative management.
Finančna podpora projektom skupnega interesa v vseevropskem energetskem omrežju- Odhodki za upravno poslovodenje.

The European Commission will invite organisations to apply for funding or other support for projects which fit with the Mission and Principles of the European Solidarity Corps.
Evropska komisija bo organizacije povabila, naj zaprosijo za finančna sredstva in drugo podporo za projekte, ki ustrezajo poslanstvu in načelom evropske solidarnostne enote.

Secure further support for projects related to the political criteria, judicial reform and the fight against corruption.
Zagotoviti je treba dodatno podporo za projekte, ki se nanašajo na politična merila, reformo sodstva in boj proti korupciji.

We follow with great interest Ukraine's progress in decentralisation,” she said and recalled that“Slovenia provides support for projects contributing to this aim through the Centre for European Perspective, which organises study visits for local and regional representatives from Ukraine.”.
Z zanimanjem spremljamo napredek Ukrajine na področju decentralizacije", je poudarila ter spomnila, da"Slovenija nudi podporo projektom na tem področju preko Centra za evropsko prihodnost, ki organizira študijske obiske za lokalne in regionalne ukrajinske predstavnike".

Support for projects covered by Decision No 1031/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 13 April 2000 establishing the"Youth" Community action programme1.
Podpora projektom, zajetim v Sklepu št. 1031/2000/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. aprila 2000 o uvedbi akcijskega programa Skupnosti Mladi1;

Particularly relevant here is support for projects involving sustainable energy sources and the improvement of energy-network links with third countries.
Posebno ustrezna je tu podpora za projekte, ki vključujejo trajnostne vire energije in izboljšanje povezav energetskega omrežja s tretjimi državami.

There will be support for projects“designed to test the simultaneous(or virtually simultaneous) release of films across all media and in several European territories.”.
V okviru pripravljalnega ukrepa bodo podprti projekti za preskušanje sočasnega ali skoraj sočasnega začetka predvajanja filmov prek vseh medijev in na več evropskih ozemljih.

The EMFF will provide support for projects such as maritime spatial planning, integrated maritime surveillance and marine knowledge.
Evropski sklad za pomorstvo in ribištvo bo zagotavljal pomoč projektom, kot so prostorsko planiranje morskega okolja, celosten nadzor morskega okolja in razvijanje znanj o morju.