What is the translation of " TEEMING " in Slovenian?

• polna
• prežet
• mrgoleče
• mrgoli
• se kar tre
• poln
• polni

Examples of using Teeming in English and their translations into Slovenian

This town is teeming with women.
Tu je polno žensk.

There has to be a reason why this planet is teeming with life.
Mora obstajati razlog, zakaj je ta planet poln življenja.

Through the teeming streets of London.
Skozi prometne londonske ulice.

We would be inserting a needle into an area that's teeming with bacteria.
Iglo bi morali zabosti v predel, ki je poln bakterij.

A world that is teeming with sweat and dirt and life.
Svet, ki je poln potu, umazanije in življenja.

You should see it after the first summer rains. It's teeming with wildlife.
Morate jo videti po poletnem deževju, prepolna je z življenjem.

This place could be teeming with bloodthirsty cossacks.
Tale prostor bi lahko bil poln krvi željnih čudakov.

The teeming masses have gathered from who knows how many states waiting and watching.
Mrgoleče mase so se zbrale iz kdove koliko držav. Čakajo in gledajo.

The flower was teeming with insects.
Cvet je izkopan z insekti.

Unspoiled paradise with ground water forests laced with underground springs and teeming with wildlife.
Nepokvarjen paradiž z vodnimi gozdovi, podzemnimi studenci in množico živalskih vrst.

Galactic nuclei are teeming with black holes.
Galaktični center je poln črnih lukenj.

Game universe is teeming with monsters born of the element of chaos, with which he will have to fight a brave players.
Vesolje Igra je polna pošasti rojenih elementa kaosa, s katerimi se bo moral boriti pogumen igralcev.

The universe is probably teeming with life.
Vesolje je verjetno polno življenja.

I loved the teeming streets,'the families I encountered.
Rada sem imela prenapolnjene ulice in družine, ki sem jih srečevala.

Two vast continents teeming with life.
Dva velikanska kontinenta vrvita od življenja.

The internet is teeming with many motivational and inspirational quotes.
Ni brez razloga internet poln navdihujočih, motivacijskih citatov.

Because who isn't inspired by poverty-stricken villages teeming with starving children?
Koga ne navdihnejo revne vasi, polne sestradanih otrok?

This universe is teeming with intelligent sentient life.
To vesolje je polno inteligentnega, čutečega življenja.

Social networks, forums of various kinds are simply teeming with interesting people.
Socialna omrežja, različni forumi so preprosto polni zanimivih ljudi.

Lisbon is teeming with interesting and cultural places to visit.
Ukrajina je bogata z zanimivimi kulturnimi in zgodovinskimi kraji, ki jih je mogoče obiskati.

Well, Smallville isn't exactly teeming with Lachlan Luthors.
No, Smallville ni ravno poln Lachlan Luthorjev.

This business is teeming with life lessons for the next generation of Iowa, Cadence.
Ta posel je poln življenskih lekcij za naslednjo generacijo Iowe, Cadence.

The Obyamywe Peninsula, a remote and fascinating region teeming with extraordinary marine life.
The Oubyamywe polotok. Zakotna in fascinantna regija, prepojena z nenavadnim morskim življenjem.

The great Chaco is teeming with tourist attractions and popular cities such as Avia Terai, Las Breñas, Resistencia.
Brandenburg je prežet s turističnimi atrakcijami in popularnimi mesti, kot so Potsdam, Teltow, Blankenfelde-Mahlow.

Locations game literally teeming with various vermin.
Lokacije igro dobesedno prežet z različnimi škodljivci.

The great Mato Grosso do Sul is teeming with tourist attractions and popular cities such as Campo Grande.
Mato Grosso do Sul Federal State je prežet s turističnimi atrakcijami in popularnimi mesti, kot so Campo Grande.

The Eocene oceans are warm and teeming with fish and other sea life.
Eocenski oceani so bili topli in polni rib in drugih morskih organizmov.

The living areas of the BioHome were teeming with plant foliage, the purpose of which was to purify the air of carbon dioxide.
Življenjska območja Bio doma so bila polna rastlin z listi, namen je bil, da očistijo zrak ogljikovega dioksida.

Seoul Located along the Hangang River, Seoul has grown into a teeming metropolis with a population of more than 10 million.
Seoul Nahaja se ob reki Hangang, je Seul zrasel v mrgoli metropole s populacijo več kot 10 milijonov.

The streets of Pasadena are teeming with drunken sailors and alley cats.
Zunaj je polno pijanih mornarjev in lahkoživk.