What is the translation of " THE DETECTION " in Slovenian?

• odkrivanje
• zaznavanje
• odkritje
• za odkrivanje
• prepoznavanje
• detekcije
• zaznavnosti
• detekcijski
• dokazljivosti
• odkrivanju
• odkrivanja
• zaznavanja
• detekcijo
• odkritju
• odkritja
• odkrivanjem
• detekcija
• za odkrivanja
• detekciji
• zaznavanju
• odkritjem
• zaznavanjem

Examples of using The detection in English and their translations into Slovenian

When I cast the detection spell.
Ko sem izrekel urok za odkrivanje.

The detection circuit is composed of:.
Zaznavno vezje je sestavljeno z:.

Preview: Configure and check the detection box.
Predogled: konfigurirajte in potrdite polje za odkrivanje.

The detection of pedestrians at pedestrian crossings.
Detekcija pešcev na prehodih za pešce.

Multiple rapid test for the detection of 6 different drugs.
Hitri test za ugotavljanje 6 različnih drog v urinu.

For the detection of faults and for security reasons.
Za preiskovanje napak in iz varnostnih razlogov.

The Cd and Pb amounts were below the detection limits of the technique.
Vrednosti Cr in Pb so bile pod mejo določljivosti.

The detection is performed on the local computer using the"cloud.".
Detekcija se izvaja na lokalnem računalniku z uporabo»oblaka«.

Allows you to deep scan your PC with the detection of spyware files.
Omogoča globoko skeniranje vašega računalnika z odkrivanjem spyware datotek.

After the detection of symptoms of acute prostatitis, it is urgent to start treatment.
Nujno začeti zdravljenje po odkritju simptomov akutnega prostatitisa.

A visible color change is the detection method in colorimetric assays.
Pri tem je vidna sprememba barve metoda detekcije v kolorimetričnih analizah.

Moreover, even experienced ornithologists rarely cope with the detection of such birds.
Še več, celo izkušeni ornitologi se redko spopadajo z odkrivanjem takšnih ptic.

To assist in the detection and prevention of fraud.
Pomoč pri odkrivanju in preprečevanju goljufij.

The project resulted in a prototype sensor for the detection of biogenic amines.
Rezultat projekta je prototip senzorja za detekcijo biogenih aminov.

Every three days after the detection of infection in the body should be examined.
Vsake tri dni po odkritju okužbe v telesu je treba preučiti.

For pioneering contributions to astrophysics, in particular for the detection of cosmic neutrinos.".
Za pionirske prispevke k astrofiziki, še posebej za odkritje kozmičnih nevtrinov«.

The detection zone is the area in front of the camera whose camera is"controlled.
Cona zaznavanja je območje pred kamero, katerega kamera»nadzoruje.

Nobel Prize in Physics goes to the detection of ripples in space and time.
Nobelova nagrada za fiziko se začne z odkrivanjem zobov v vesolju in času.

After the detection of a perturbation, a biological system normally responds through negative feedback.
Po zaznavi motnje se biološki sistem običajno odzove z mehanizmom negativne povratne zveze.

The inevitable side effect is the detection of false positives, or ghosts.
Neizogiben stranski učinek je detekcija lažnih alarmov ali duhov.

The detection of antibody formation is dependent on the sensitivity and specificity of the assay.
Odkritje nastajanja protiteles je odvisno od senzitivnosti in specifičnosti preizkusa.

Precipitate formation is useful in the detection of the type of cation in a salt.
Nastanek oborine je uporabno pri določanju tipa kationa v soli.

The second is the detection zone and detection sensitivity security system.
Druga je območje zaznavanja in varnostni sistem za zaznavanje občutljivosti.

Safety information is an important resource for the detection of potential safety hazards.
Varnostne informacije so pomemben vir za ugotavljanje možnih varnostnih tveganj.

The influence of the detection process on the tensile testing of Cigarette Tear Tape.
Vpliv postopka detekcije na testiranje natezne trdnosti traku za cigarete.

Currently, infraredspectroscopy is the most accurate test for the detection of polymer in jadeite.
Trenutno je infrardeča spektroskopija najbolj natančen test za detekcijo polimera v žadeitu.

You can cancel the detection process, but you cannot cancel the creation process.
Postopek zaznavanja lahko prekličete, medtem ko postopka ustvarjanja ne morete preklicati.

These data indicate enhanced neural responses during the detection and resolution of conflicting stimuli.
Ti podatki kažejo na izboljšane nevronske odzive med odkrivanjem in reševanjem nasprotujočih si dražljajev.

Identification is based on the detection of a specific DNA sequence for the certain meat species.
Identifikacija temelji na detekciji specifične DNK sekvence za določeno vrsto mesa.

One of the biggest scientific achievements of this year has been the detection of gravitational waves.
Ena najodmevnejših znanstvenih novic letošnjega leta je brez dvoma odkrivanje gravitacijskih valov.