What is the translation of " THESE IMPROVEMENTS " in Slovenian?

• te izboljšave
• ta izboljšanja
• teh izboljšav
• temi izboljšavami
• tem izboljšavam
• tem izboljšanjem
• temu izboljšanju

Examples of using These improvements in English and their translations into Slovenian

What's good about these improvements.
Kaj je dobro glede teh izboljšav.

These improvements were maintained at Week 24.
Ti izboljšanji sta po 24 tednih še vedno trajali.

The magnitude of these improvements was small.
Študije o teh izboljšav so bili majhni.

These improvements were sustained up to Week 52.
Ta izboljšanja so se ohranila do konca 52. tedna.

However not everyone may experience these improvements.
Žal niso vsi na svetu deležni teh izboljšav.

Studies on these improvements have been small.
Študije o teh izboljšav so bili majhni.

We will keep you informed about these improvements.
Seveda vas bomo o teh izboljšavah tudi obveščali.

These improvements were sustained up to Week 52.
Navedeno izboljšanje se je ohranilo do konca 52. tedna.

However, without sufficient energy and power, none of these improvements are feasible.
Vendar pa brez zadostne energije in moči nobena od teh izboljšav ni izvedljiva,” je še dodal.

These improvements were not statistically significant.
Omenjeno izboljšanje ni bilo statistično značilno.

Note: If you would like to be among the first to use these improvements, join the Office Insider program.
Opomba: Če želite biti med prvimi, ki uporabljajo te izboljšave, se pridružite programu Office Insider.

In Study III, these improvements were maintained throughout 52 weeks.
V raziskavi III so se ta izboljšanja ohranila 52 tednov.

Stresses the importance of this type of grazing land for fire prevention, but notes, however, that these improvements are still optional for Member States;
Poudarja pomen te vrste pašnikov za preprečevanje požarov, vendar ugotavlja, da so te izboljšave za države članice še vedno izbirne;

These improvements were maintained for 52 weeks(Studies 1 and 2).
Navedena izboljšanja so vztrajala 52 tednov(v 1. in 2. študiji).

In RA study III, these improvements were maintained throughout 52 weeks.
V študiji revmatoidnega artritisa III so se ta izboljšanja ohranila 52 tednov.

These improvements were significantly higher than those in the control group.
Vsi rezultati so bili bistveno boljši kot v kontrolni skupini.

In RA study III, these improvements were maintained throughout 52 weeks.
V študiji pri revmatoidnem artritisu III so se ta izboljšanja ohranila 52 tednov.

These improvements allow even more autonomy for our clients when it comes to their fleet administration.
Te novosti bodo naročnikom omogočale še večjo avtonomijo pri upravljanju svoje flote.

However, the acceptance of these improvements necessitates overcoming a number of regulatory, economic and financial barriers.
Vendar je treba za sprejetje teh izboljšav premostiti številne zakonske, gospodarske in finančne ovire.

These improvements fall into two categories: improvements in AI, specifically natural language processing(NLP) and machine learning;
Te izboljšave spadajo v dve kategoriji: izboljšave v AI, zlasti obdelava naravnega jezika(NLP) in strojno učenje;

It was soon realised that even with these improvements there would still be problems and that a much longer pier would be needed.
Kmalu se je spoznal, da tudi s temi izboljšavami pa bi še vedno težave in da bi bilo potrebno veliko več pomol.

With these improvements, the pedal offers a truly silent and effortless operation with increased long-term durability.
S temi izboljšavami, pedal ponuja resnično lahno in tiho delovanje z večjo dolgoročno obstojnost.

However, these improvements could be insufficient to meet the objectives of the Strategy.
Kljub vsemu ta izboljšanja verjetno ne bodo zadostovala za dosego ciljev strategije.

Despite these improvements, the dynamics of loans to non-financial corporations remained subdued.
Kljub temu izboljšanju je dinamika posojil nefinančnim družbam še vedno šibka.

Due to these improvements, autoflowering seed products are worth a go for any interested gardener seeking to try something new.
Zaradi teh izboljšav so avto semena vredna poskusa za vse radovedne vrtnarje, ki želijo poskusiti nekaj novega.

All these improvements will lead to an increase in the cost of the chair, but they will also reduce the risk of injury during the accident.
Vse te izboljšave bodo privedle do povišanja stroškov stolov, vendar bodo med nesrečo zmanjšale tudi nevarnost poškodb.

These improvements will bring clear benefits for the mutual recognition of judgments, which essentially forms the cornerstone of judicial cooperation.
Ta izboljšanja bodo prinesla jasne koristi za vzajemno priznavanje sodnih odločb, ki v bistvu predstavlja temelj pravosodnega sodelovanja.

Despite these improvements, however, the way we use our seas remains unsustainable and threatens not only the productivity of our seas, but also our wellbeing.
Kljub tem izboljšavam je naš način izkoriščanja morij še vedno netrajnosten ter ogroža produktivnost naših morij in našo blaginjo.

With these improvements to AdRank, our systems will do even more to automatically serve extensions in the contexts when they're most beneficial.
S temi izboljšavami uvrstitve oglasov bodo naši sistemi še bolj optimizirani za samodejno prikazovanje razširitev v ozadjih, kjer so najbolj koristne.

These improvements will increase consumer confidence, especially in cross-border shopping by providing the legal certainties essential for the development of e-commerce.
Ta izboljšanja bodo okrepila zaupanje potrošnikov, zlasti pri čezmejnih nakupih, saj bodo zagotovila pravno varstvo, ki je nujno za razvoj elektronskega poslovanja.