What is the translation of " THIRD WAVE " in Slovenian?

• tretji val
• third wave
• tretjega vala

Examples of using Third wave in English and their translations into Slovenian

So third wave feminist.
Pač posledica tretjega vala feminizma.

This place looks like a congregation of third wave feminists.
Ta kraj izgleda kot zbor feministk tretjega vala.

By the third wave feminism.
Pač posledica tretjega vala feminizma.

He continued the theme in The Third Wave in 1980.
S svojo temo pisanja je nadaljeval pri naslednji knjigiThe Third Wave.

The Third Wave is the post-industrial society.
Najnovejši val, tretji val je prišel s prihodom postindustrijske družbe.

Cloud computing is the third wave of the digital revolution.
Računalništvo v oblaku je tretji val digitalne revolucije.

(a) the agreed timing of the creation of the third wave of KICs;
(a) dogovorjen časovni okvir za vzpostavitev tretjega vala KIC;

The ongoing third wave is correcting the shortcomings of the earlier two.
Sedanji tretji val popravlja pomanjkljivosti prejšnjih dveh.

I'm a feminist, but I think that this third wave of feminism is a bore.
Sem feministka, a mislim, da je ta tretji val feminizma dolgočasen.

The third wave are the new children, many of whom are now in their teens.
Tretji val so novi otroci, veliko teh je zdaj v najstniških letih.

The most recent wave, the so-called Third Wave, came with the advent of the post-industrial society.
Najnovejši val, tretji val je prišel s prihodom postindustrijske družbe.

Lanier teamed with Mario Grigorov to compose the soundtrack to the documentary film, The Third Wave(2007).
V sodelovanju z Mariom Grigorovom je komponiral glasbo za dokumentarni filmThe Third Wave(2007).

But now it seems the third wave is here- and a terrible scenario will follow.
Zdi se, da je zdaj na vrsti že tretji val. Sledil bo grozen scenarij.

In his 1975 bestseller, The Eco-Spasm Report, futurist Alvin Toffler, author of Future Shock and The Third Wave.
V uspešnici iz leta 1975'Poročilo o eko-krču' je futurist Alvin Toffler, avtor'Šoka prihodnosti' in'Tretjega vala'.

Now the third wave are the children, and many of them now are in their early teens.
Tretji val so novi otroci, veliko teh je zdaj v najstniških letih.

Collaborative or participatory consumption represents a third wave of the Internet, where people meet online to share offline.
Sodelovalna ali participativna potrošnja predstavlja tretji val interneta, pri čemer se ljudje srečujejo po spletu in proizvode izmenjujejo izven spleta.

With this"third wave" in the history of coffee consumption, the quality of the flavored drink has undergone significant changes.
S tem"tretjim valom" v zgodovini porabe kave je kakovost aromatizirane pijače precej spremenjena.

It's also in a way a European interest because we don't want to see the second and the third wave of this pandemic reaching Europe from neighbouring countries.
Na nek način je to tudi v evropskem interesu, ker nočemo, da bi prišlo do drugega in tretjega vala te pandemije, ki bi nas dosegla iz sosednjih držav.

Alvin Toffler anticipated that this third wave would allow for inexpensive and personalized manufacturing that could satisfy the needs of a small population.
Toffler je predvidel, da bo tretji val omogočal cenejšo in bolj osebno proizvodnjo, ki naj bi zadovoljila potrebe manjše populacije.

In his 1975 bestseller, The Eco-Spasm Report, futurist Alvin Toffler, author of Future Shock and The Third Wave, suggested a positive hope for the world's crisis.
V uspešnici iz leta 1975'Poročilo o eko-krču' je futurist Alvin Toffler, avtor'Šoka prihodnosti' in'Tretjega vala', predstavil pozitivno upanje za rešitev svetovne krize hrane.

The Plantforce Rice Protein by Third Wave Nutrition's is a purely herbal product in outstanding raw food quality.
Opis Rastlinske beljakovine Plantforce znamke Third Wave Nutrition's so popolnoma rastlinski izdelek v presni kakovosti hrane.

Timely prepare a selection procedure for a second wave of KICs in 2014 and- after the evaluation of Horizon 2020, including its specific programme and the EIT- for a third wave in 2018.
Pravočasno pripravil izbirni postopek za drugi val SZI za leto 2014 in po oceni Obzorja 2020, vključno z njegovim posebnim programom in EIT tudi za tretji val v letu 2018;

The third wave of the economic and financial crisis has reached the shores of the developing world, hitting these countries much harder than originally expected1.
Tretji val gospodarske in finančne krize je dosegel države v razvoju, ki jih je prizadel mnogo bolj, kot je bilo sprva pričakovano1.

Newt Gingrich became close to the Tofflers in the 1970s and said The Third Wave had immensely influenced his own thinking and was"one of the great seminal works of our time.".
Newt Gingrich je v sedemdesetih letih postal tesen Tofflerjev prijatelj in omenil, da je knjigaThe Third Wave vplivala na njegovo razmišljanje ter jo označil kot eno najpomembnejših del današnjega časa.

This forthcoming third wave of Internet connectivity is expected to connect anywhere from ten to a hundred devices per family, and thousands or potentially millions of devices per company.
Pričakuje se, da bo ta prihajajoči tretji val internetne povezljivosti kjerkoli povezal od deset do sto naprav na družino in tisoče ali morebiti milijone naprav na podjetje.

If the first wave brought liberation but not democracy, and the second, elections but only for the elites, then it is the third wave that is most concerned with transforming democracy into the rule of the people.
Če je prvi val prinesel osvoboditev, a ne demokracijo, in drugi volitve, ampak samo za elite, potem je tretji val tisti, ki se posveča preoblikovanju demokracije v vladavino ljudstva.

Simultaneously, we will execute our third wave of“Device+ Cloud” and“Infrastructure+ Cloud” to capture the opportunities brought by new technologies.
Sočasno podjetje izvaja tudi tretji val, poimenovan»naprave in oblak« ter»infrastruktura in oblak«, s katerim izkorišča prednosti novih tehnologij.

A third wave of extinction began with the arrival of European settlers, who brought with them numerous new mammal species, particularly the predatory domestic cat, and initiated more habitat modification.
Tretji val izumrtji so povzročili evropski priseljenci, ki so s sabo prinesi številne nove vrste sesalcev, zlasti domačo mačko, prav tako pa so povzročili še nadaljnje spremembe habitata.

From there, the report says the third wave will see“major pieces of capital markets infrastructure” being augmented or outright replaced by blockchain applications.
Od tam, poročilo pravi, tretji val videli"velikih kosov kapitalskih trgov infrastrukture" se utrdili ali dokončno nadomesti z blockchain aplikacije.

The third wave was a process involving the participation of individuals or organised groups of prosumers in the production of products intended for personal use, which, in turn, shifted the boundaries between producers and consumers.
Tretji val je bil proces, v katerem so posamezniki oziroma organizirane skupine proizvajalcev-odjemalcev sodelovali pri proizvodnji izdelkov za osebno rabo, zaradi česar so se premaknile meje med proizvajalci in potrošniki.