What is the translation of " THIRD WAVE " in Norwegian?

• den tredje bølgen
• den tredje bølge

Examples of using Third wave in English and their translations into Norwegian

Third Wave.
Tredje Bølge”.

We're third wave.
Vi er den tredje angrepsbølgen.

A third wave- kings of the state order.
En tredje bølge- konger av staten for.

Dark Sky: The Third Wave"! I know!
Dark Sky, den tredje bølgen." Ikke sant?

Third wave floundering." Heavy casualties, sir.
Tredje bølge er ennå i vannet." Store tap, sir.

I was in the third wave at Omaha Beach.
Jeg var med i tredje bølge på Omaha Beach.

The producers of"Dark Sky: The Third Wave.
Produsentene av"Dark Sky", skuespillerinnens siste film.

The third wave was post-war.
Den tredje bølgen var etter krigen.

And why must we go through a Third Wave of difficulty?
Og hvorfor må vi gå gjennom en Tredje Bølge med vanskeligheter?

The Third Wave," the film, are being sold at a record-setting pace.
Selger billettene til"Dark Sky, den tredje bølgen" rekordbra.

This place looks like a congregation of third wave feminists.
Dette stedet ser ut som en menighet av tredje bølge feminister.

The first, second and third waves are already supplying five megawatts.
Første, andre og tredje bølge produserer som de skal.

Third wave: Trade unions suppress strikes across the country.
Tredje bølge: Fagforeninger undertrykker streiker over hele landet.

The digital TMC: The third wave of business travel.
Digitale forretningsreisebyråer: den tredje bølgen av forretningsreisebyråer.

They created what would become the digital TMC, or the third wave.
De startet det som skulle bli det digitale forretningsreisebyrået, eller den tredje bølgen.

The second and third waves in May and September were, in retrospect, mistakes.
Den andre og tredje bølgen i mai og september var, i ettertid, feil.

Might one say that what happens now constitutes a third wave within identity politics?
Kan man si at det som nå skjer utgjør en tredje bølge i identitetspolitikken?

Then you have the third wave who are happy doing their thing within the OTW and don't necessarily want to be on the Board.
Deretter har du den tredje gruppen mennesker som er fornøyde med å drive med sine ting for OTW og som ikke nødvendigvis ønsker å være en del av Styret.

The press release portray this as“the third chapter of the third wave.”.
Presseskrivet framstiller denne som“det tredje kapittelet fra den tredje bølgen”.

In Norwegian terms this means that we are facing the third wave of rightwing extremism since 1970.
I norsk samanheng tyder dette at me står overfor ei tredje bølgje av høgreekstremisme post 1970.

Second and third waves of immigration have taken place since 1990, bringing Ashkenazi Jewish immigrants from the former Soviet Union, as well as Beta Israel immigrants from Ethiopia.
Andre og tredje bølgjer av immigrasjon har funne stad sidan 1990, med mange askenasiske jødar frå det tidlegare Sovjetunionen, i tillegg til Beta Israel-immigrantar frå Etiopia.

Because of the disappearance of the land bridges, the third wave of migrants was necessarily skilled in seafaring.
På grunn av bortfallet av de land broer, den tredje bølge migranter var nødvendigvis dyktig i sjøfart.

The third wave of the Reformation, Calvinism, arrived in the Netherlands in the 1540s, converting both parts of the elite and the common population, mostly in Flanders.
Den tredje bølge av protestantisk innflytelse var kalvinismen som nådde Nederland på 1560-tallet, og som fikk innflytelse både hos både de øvre som nedre samfunnsklasser, hovedsakelig i Flandern.

On the 30th of July of this year, Aftenposten printed the article“They are the third wave,” in which they harassed people such as Bat Ye'or, Robert Spencer and myself.
Juli i år kjørte Aftenposten artikkelen“De er den tredje bølgen” der de sjikanerte personer som Bat Ye'or, Robert Spencer og meg selv.

The third wave of feminists focussed on popular culture and questioned what Hollywood, pop music, soap operas, art history, fairy tales, and coloured newspapers have actually done with the image of women we have today.'.
Den tredje bølgen med feminister var opptatt av populærkulturen og satte spørsmål ved hva Hollywood, popmusikk, såpeoperaene, eventyrene og den kulørte presse egentlig har gjort med bildet vi har av kvinner i dag.».

You had to apply and explain what you wanted to use the glasses for. I had an idea that we could build in virtual models of platforms, to use it as a tool for more efficient mapping of errors and faults. Microsoft didn't really believe that we would be able to accommodate such huge volumes of data, but they gave us the green light in the third wave of dispatches,” he says.
Man måtte søke og forklare dem hva man ville bruke brillene til. Jeg hadde en idé om at vi kunne bygge inn virtuelle modeller av plattformer, for å bruke det som et verktøy til å kartlegge feil og mangler mer effektivt. Microsoft så ikke for seg at vi ville få plass til så store data, men godkjente oss i tredje bølge av utsendelser, sier han.

His work has been considered part of the"third wave" of modern Sami music culture, which he has done much work on, among others Georg Buljo.
Han er gudsønn av kunstneren Nils Aslak Valkeapää og fremfører flere av hans tekster på sine to plateutgivelser, som er en del av den«tredje bølge» innen moderne samisk kultur, der han har arbeidet mye med blant andre Georg Buljo.

On February 25, a third wave of strikes began when 400 metalworkers at Sigosa, Seyco Joits and Sistemas Estructurales y de Construcción, which are affiliated to the Miners Union led locally by Javier Zuñiga and nationally by Senator Gómez Urrutia, struck in Matamoros demanding the 20 percent raise and a bonus of 48,000 pesos(US$2,513).
Den 25. februar startet ei tredje streikebølge da 400 metallarbeidere gikk ut i streik i Matamoros ved fabrikkene Sigosa, Seyco Joits og Sistemas Estructurales y de Construcción, tilknyttet Gruvearbeiderforeningen som er ledet lokalt av Javier Zuñiga og nasjonalt av senatoren Gómez Urrutia, med krav om 20 prosent lønnsøkning og en bonus på 48 000 pesos(NOK 21 392).

The Third Aliyah refers to the third wave- or aliyah- of Zionist immigration in modern times to Palestine from Europe. This wave lasted from 1919, just after the end of World War I, until 1923, at the start of an economic crisis in Palestine.
Tredje aliyah refererer til den tredje bølge av jødiske immigranter som kom til Israel fra Europa som kom inspirert av sionistiske motiver mellom årene 1919 og 1923(fra slutten av 1. verdenskrig til starten på den økonomiske krisen i landet).

In 1919-1924 was the third major wave of immigration to palestine third aliyah, the end of which the jewish population of palestine rose to 90 thousand people.
I 1919-1924 var den tredje store bølgen av innvandring til palestina tredje aliyah, på slutten av som den jødiske befolkningen i palestina økte til 90 tusen mennesker.

How to use "third wave" in an English sentence

Then comes the third wave of contractions.

Taking this third wave approach changes everything.

Types of Third Wave Cognitive Behavioral Therapy.

House: Codependency, agency, and Third Wave contradiction.

Third wave feminists are encouraged to comment.

The third wave started in the U.S.

Third Wave Volunteers have deployed to Lesvos.

And feeling the third wave of fury.

The third wave followed in early 1919.

What is Espresso, and Third Wave Coffee?

How to use "den tredje bølgen" in a Norwegian sentence

Deretter ble det Livvaktene i 2001 og Den tredje bølgen i 2003.

mars i år begynte den tredje bølgen med angrep på muslimer i Myanmar.

Kombinasjonen av disse 4 megatrendene kalles gjerne den tredje bølgen i IT utviklingen.

Tigerland (2000) var den første i den tredje bølgen av filmer om Vietnamkrigen.

Den tredje bølgen jeg vil nevne, er problemløsing, som særlig kom på 1980-tallet.

Målt ikon for babyen opplever den tredje bølgen av gjenfødelse i våre dager.

Den tredje bølgen vil være en større utbredelse av mobile applikasjoner.

Den tredje bølgen kritiseres for å være individualistisk og tannløs.

Den tredje bølgen er connectivity, alt og alle er tilknyttet internett.

Den tredje bølgen ønsker man å unngå fullstendig.