What is the translation of " TIMELY DATA " in Slovenian?

• pravočasne podatke
• pravočasni podatki
• pravočasnih podatkov

Examples of using Timely data in English and their translations into Slovenian

Environmental pressures are increasing, and timely data helps understand the situation to allow for effective action.
Pritiski na okolje naraščajo in pravočasni podatki pripomorejo k razumevanju razmer, kar omogoča uspešno ukrepanje.

Explain it to management that they will be making decisions based on timely data and automated reports.
Članom uprave obrazložite, da bodo lahko svoje poslovne odločitve sprejemali na osnovi aktualnih podatkov in avtomatiziranih poročil.

More timely data can also be produced by"now-casting", which uses statistical techniques similar to those used in forecasting to make reliable estimates.
Pravočasnejše podatke je mogoče dobiti tudi s„kratkoročnim napovedovanjem“, ki za pripravo zanesljivih ocen uporablja podobne tehnike kot je napovedovanje.

Will do all that information on the pages of accurate and timely data, but users of the published content at their own risk.
Bo storila vse, da bodo informacije na straneh točne in podatki ažurni, vendar uporabniki vso objavljeno vsebino uporabljajo na lastno odgovornost.

Accurate and timely data on the energy situation in the EU will permit to draw a clear and quantitative picture of this impact and of the current trends.
Natančni in pravočasno zagotovljeni podatki o energetskih razmerah v EU bodo omogočili oblikovanje jasne in količinske ocene o tem vplivu in o trenutnih trendih.

Resources may include, physical, human, natural, financial, cultural etc. and the timely data that is required for effective resource management includes.
Viri med drugim lahko vključujejo fizične, človeške, naravne, finančne in kulturne vire, pravočasni podatki, ki so potrebni za učinkovito upravljanje virov, pa vključujejo.

The monthly report presents detailed findings on rigid PCB and flexible circuit sales and orders, including separate rigid and flex book-to-bill ratios, growth trends by company size tiers, demand for prototypes, and other timely data.
Mesečno poročilo predstavlja podrobne ugotovitve na togo PCB in prilagodljiv vezje prodaja in naročila, vključno z ločeno togo in flex knjigo-v-zakon razmerje, trendi rasti podjetja velikost stopenj, povpraševanje po prototipov in drugih pravočasnih podatkov.

The operator shall choose the method which provides for the most complete and timely data combined with the lowest uncertainty without incurring unreasonable costs.
Operater zrakoplova izbere metodo, ki zagotavlja najpopolnejše in najbolj pravočasne podatke ob najmanjši negotovosti, ne da bi povzročala nerazumno visoke stroške.

The monthly report presents detailed findings on rigid PCB and flexible circuit sales and orders, including separate rigid and flex book-to-bill ratios, growth trends by company size tiers, military and medical market growth, demand for prototypes, and other timely data.
V mesečnem poročilu so predstavljene podrobne ugotovitve o prodaji in naročilih toge PCB in gibkih vezjih, vključno s posebnimi razmerji togih in fleksibilnih knjigovodskih postavk, rasti vojaškega in medicinskega trga, povpraševanja po prototipih in drugih pravočasnih podatkov.

Calls on the Council and the Commission to ensure the collection of reliable and timely data to guide the implementation of measures addressing maternal mortality and morbidity;
Poziva Svet in Komisijo, naj zagotovita zbiranje zanesljivih in pravočasnih podatkov za usmerjanje izvajanja pri spopadanju z maternalno umrljivostjo in obolevnostjo;

Our analysis of the minutes of meetings between 2015 and 2018 showed that EEEA users needed more complete and timely data, and forest, ecosystem and water accounts.
Analiza zapisnikov sestankov med letoma 2015 in 2018, ki jo je opravilo Sodišče, je pokazala, da uporabniki evropskih okoljsko-ekonomskih računov potrebujejo popolnejše in bolj pravočasne podatke ter gozdarske, ekosistemske in vodne račune.

Progress reports should be based on open, reliable and timely data, principally drawing on national statistical systems, and wherever possible disaggregated by levels and groups.
Poročila o napredku bi morala temeljiti na odprtih, zanesljivih in pravočasnih podatkih, predvsem na podlagi nacionalnih statističnih sistemov, in, kjer je to mogoče, razčlenjenih glede na ravni in skupine.

Although some progress was made on developing information tools in each programme, it was very difficult to obtain robust, accurate and timely data on outputs and results of the previous programmes.
Čeprav je bil dosežen delen napredek pri razvijanju informacijskih orodij v vsakem programu, pa je bilo zelo težko dobiti zanesljive, natančne in pravočasne podatke o izidih in rezultatih predhodnih programov.

If You select so and solely for the purpose of ensuring timely data synchronization and backup, Password Manager Software transmits or sends personal data from the Password Manager Software database- namely passwords, login information, Accounts and Identities to Storage over the Internet.
Če izberete to možnost in samo za namene pravočasne sinhronizacije in varnostnega kopiranja podatkov, programska oprema Password Manager prenese ali pošlje osebne podatke iz zbirke podatkov programske opreme Password Manager- gesla, poverilnice za prijavo, račune in identitete- prek interneta v shrambo.

Resources may include, physical, human, natural, financial, cultural etc. and the timely data that is required for effective resource management includes: demand for resources resource availability.
Viri med drugim lahko vključujejo fizične, človeške, naravne, finančne in kulturne vire, pravočasni podatki, ki so potrebni za učinkovito upravljanje virov, pa vključujejo.

The Commission should urge all Member States to actively participate in the ARACHNE database by submitting timely data and to exploit the opportunities big data offers to prevent fraudulent and irregular use of EU funds.
Komisija bi morala odločno pozvati države članice, naj dejavno sodelujejo v podatkovni zbirki orodja ARACHNE, tako da pravočasno prispevajo podatke, ter naj priložnosti, ki jih ponujajo masovni podatki, izkoriščajo za preprečevanje goljufive in nepravilne uporabe sredstev EU.

Timely provision of data 60.
Pravočasno zagotavljanje podatkov 60.

Quicker access to data and timely decision-making.
Hitrejši dostop do podatkov in pravočasno sprejemanje odločitev.

Data must be timely.
Povratne informacije morajo biti pravočasne.

Accurate, complete and timely accounting data and the resulting accounting and other reports of the Bank, and.
Pravilne, popolne in pravočasne računovodske podatke ter posledično računovodska in druga poročila banke;

Increasing the satisfaction of clients with timely and accurate data for billing.
Povečanje zadovoljstva strank s pravočasnimi in točnimi podatki za obračun.

The provision of timely access to relevant data.
Zagotavljanje pravočasnega dostopa do zadevnih podatkov.

This makes it more important that we have timely and impartial statistical data.
Zato je še pomembneje, da imamo pravočasne in nepristranske statistične podatke.

In this regard, it is very important that the Member States are committed to submit timely and comparable data.
V zvezi s tem je zelo pomembna zaveza držav članic, da bodo predložile pravočasne in primerljive podatke.

Well-functioning financial markets rely on access to information and the availability of high quality and timely market data on the price and structure of financial instruments.
Dobro delujoči finančni trgi se opirajo na dostop do informacij ter razpoložljivost visokokakovostnih in pravočasnih tržnih podatkov o ceni in strukturi finančnih instrumentov.

The proposed legal act will provide for a mechanism to guarantee a harmonised set of timely job vacancy data across all Member States.
Predlagani zakonodajni akt bo zagotovil orodje za zagotovitev usklajenega sklopa pravočasnih podatkov glede prostih delovnih mest v vseh državah članicah.

Gather data from multiple sources and generate timely and accurate reports based on company-wide data..
Zberite podatke iz več virov in ustvarite pravočasna in točna poročila na podlagi podatkov iz celega podjetja.

Not having reliable, verifiable and timely performance data and assessments of the different actions makes it impossible for the policy makers to draw conclusions for current and future policymaking.”.
Če Komisija nima zanesljivih, preverljivih in pravočasnih podatkov o smotrnosti različnih ukrepov in njihovih ocen, odgovorni za oblikovanje politike ne morejo priti do zaključkov za tekoče in prihodnje oblikovanje politike.“.

The request for timely and frequent data raises the question of the trade-off between timeliness and reliability. Reliability of the statistics used for.
Zahteva za pravočasne in pogoste podatke sproža vprašanje ravnovesja med pravočasnostjo in zanesljivostjo.