What is the translation of " TIMELY DATA " in Spanish?

• datos oportunos
• oportunamente datos
• información oportuna
• puntualmente datos
• datos actualizados

Examples of using Timely data in English and their translations into Spanish

Access fast and timely data.
Acceda a datos de manera oportuna.

Such a lack of timely data can hinder efficient coordination.
Esta falta de datos puntuales puede limitar la eficacia de la coordinación.

Reduce operational costs based on timely data.
Reduzca los costos operativos en base a datos oportunos.

Number of donors submitting timely data to Department of Planning DNPM.
Número de donantes que presentaron oportunamente datos al Departamento de Planificación.

Timely data collection on issues relating to physically and emotionally challenged children.
Recopilación de datos oportuna sobre las cuestiones relacionadas con los niños con discapacidades físicas y psíquicas.

Noting in that regard the importance of timely data reporting pursuant to Article 7.
Observando, a este respecto, la importancia de una presentación oportuna de los datos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7.

Capturing timely data to support regional hazard assessment;
La recopilación de datos oportunos en apoyo de la evaluación de los riesgos a nivel regional;

As for instance in Mozambique, arising out of a strong pressure and demand on the sector for providing reliable and timely data for policies.
En el ejemplo de Mozambique, emergió una fuerte presión y demanda de provisión de datos oportunos y confiables para formulación de políticas.

Deliver high quality, timely data across your organisation for better-informed decisions.
Brindar datos oportunos de calidad en toda su organización para tomar decisiones mejor fundamentadas.

The move towards universal health coverage needs to rely on robust information systems that provide timely data that are relevant to policymaking.
El progreso hacia la cobertura sanitaria universal tiene que basarse en sistemas informativos sólidos que proporcionen datos oportunos que sean pertinentes para la formulación de políticas.

That means"timely data on time", such as daily surveys to find exactly the right time to harvest.
Esto significa"información oportuna a tiempo", como encuestas diarias para encontrar exactamente el momento ideal para cosechar.

Securing financing on a broader scale implies making a commitment to producing reliable and timely data, with well-documented methods and sound analytical commentary.
Obtener financiamiento en amplia escala implica comprometerse a producir puntualmente datos confiables por medio de métodos bien documentados y con sólidos comentarios analíticos.

Its ability to deliver timely data on drug use patterns is particularly relevant against the backdrop of an ever-shifting drugs problem.
Su capacidad para brindar información oportuna sobre los patrones de consumo de drogas es particularmente relevante en el contexto de un problema de toxicomanía que es siempre cambiante.

UNDP has supported capacity development for pro-poor planning, budgeting, monitoring and evaluation as well as for timely data gathering.
El PNUD ha apoyado el fomento de la capacidad para realizar actividades de planificación, presupuestación, supervisión y evaluación en favor de los pobres, así como para reunir datos en forma oportuna.

The capacity to collect and process quality and timely data on indicators to monitor the Convention is still lacking.
Todavía no se dispone de la capacidad necesaria para reunir y procesar datos oportunos y de calidad sobre los indicadores para supervisar el cumplimento de la Convención.

Timely data on migration and displacement are often scarce, making it difficult for decision makers to develop effective and evidence-based migration policies.
No siempre se dispone de datos actualizados sobre migración y desplazamientos, y ello dificulta la labor de los responsables de la toma de decisiones a la hora de elaborar políticas migratorias eficaces basadas en datos contrastados.

In other words, any market action taken in response to more timely data still depends on investor judgement regarding risk and reward.
En otras palabras, la adopción de medidas en ese sector en respuesta a una divulgación más oportuna de datos continuará dependiendo de la idea que se hagan los inversionistas sobre los riesgos y recompensas.

In other cases, statistical systems could better make use of other available data sources, such as those for administrative data, to provide the most cost-effective and timely data.
En otros casos los sistemas estadísticos podrían aprovechar mejor otras fuentes de datos disponibles, como las correspondientes a los datos administrativos, para generar puntualmente datos provistos de la mejor relación costo-eficacia.

It is important to have knowledge, timely data, and cost-effective decision support tools within reach to meet objectives and goals.
A fin de alcanzar objetivos y metas, es importante contar con conocimientos y tener al alcance información oportuna y herramientas eficaces en cuanto costos que apoyen la toma de decisiones.

UNFPA builds country capacity for data collection and analysis, emphasizing the importance of quality and timely data for policy formulation and programme planning.
El UNFPA crea capacidad nacional de recopilación y análisis de datos, insistiendo en la importancia de disponer oportunamente de datos de calidad para la formulación de políticas y la planificación de programas.

Its ability to deliver timely data on drug use patterns is particularly relevant against the backdrop of an ever-shifting drugs problem.
Su capacidad para proporcionar información oportuna sobre los patrones de uso de drogas es particularmente relevante en el contexto del problema de las toxicomanías, que por su naturaleza es siempre cambiante.

It also heard a report from the Intergovernmental Committee for the Global Ocean Observing System, which pointed out that monitoring activities demanded long-term commitments, sustainability, timely data and a clear legal framework.
También escuchó un informe del Comité intergubernamental del Sistema Mundial de Observación de los Océanos, en el que se señalaba que las actividades de vigilancia exigían compromisos a largo plazo, sostenibilidad, datos oportunos y un marco jurídico claro.

Poor data quality, lack of timely data and unavailability of disaggregated data on important dimensions are among the major challenges.
La baja calidad de los datos, la falta de datos oportunos y la falta de disponibilidad de datos desglosados en dimensiones importantes representan algunos de los desafíos principales.

As stated in the report of the Executive Director on world crime trends, UNODC is further collaborating with the United Nations Global Pulse initiative to provide timely data and analysis on the impact of economic crisis on crime.
Como se señaló en el informe del Director Ejecutivo sobre las tendencias mundiales de la delincuencia, la UNODC sigue colaborando con la iniciativa Pulso Mundial de las Naciones Unidas para suministrar oportunamente datos y análisis sobre la influencia de la crisis económica en la delincuencia.

It has been possible to generate a large body of timely data on the magnitude, trend and characteristics of the epidemic as well as to make projections of its future course and implications.
Ha sido posible compilar un gran cuerpo de datos oportunos sobre la magnitud, la tendencia y las características de la epidemia, además de hacer proyecciones de su curso y consecuencias futuros.

Approaching development partners, including the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response to acquire and widely share timely data for disaster management.
El contacto con los asociados para el desarrollo, incluida la Plataforma de las Naciones Unidas de información obtenida desde el espacio para la gestión de desastres y la respuesta de emergencia(ONU-SPIDER), con el fin de recabar y difundir ampliamente datos oportunos para la gestión de las actividades en casos de desastre.

The information provided in the present document shows how timely data on crime trends can provide the evidence to understand the nature and causes of crime and can support crime prevention and the promotion of safety and security.
La información facilitada en el presente documento indica el modo en que los datos oportunos sobre las tendencias delictivas pueden servir para comprender la naturaleza de la delincuencia y sus causas y contribuir a la prevención de delito y la promoción de la seguridad.

This output will be achieved by working with national partners and development partners to build institutional and technical capacities to collect, analyse, disseminate and use timely data that is disaggregated by sex, age, income, and rural/urban areas.
Este producto se obtendrá trabajando con los asociados nacionales y los asociados para el desarrollo a fin de crear capacidades institucionales y técnicas para reunir, analizar, difundir y utilizar datos actualizados desglosados por sexo, edad, nivel de ingresos y zonas rurales y urbanas.

OECD conducts research, organizes meetings and conferences and disseminates timely data on international migration to OECD countries through its continuous reporting system on international migration Système d'observation permanente des migrations SOPEMI.
La OCDE realiza investigaciones, organiza reuniones y conferencias y divulga oportunamente datos sobre las migraciones internacionales a sus países miembros gracias a un sistema de transmisión continua de información sobre las migraciones internacionales Sistema de Información Continua sobre Migración.

IOM's session on“Migrants in vulnerable situations and the left behind” highlighted the potential of using innovative approaches such as the IOM Displacement Tracking Matrix to gather timely data on often-hidden populations.
La sesión de la OIM sobre“Los migrantes en situaciones de vulnerabilidad y los que se quedan atrás” destacó el potencial de utilizar enfoques innovadores como la Matriz de Seguimiento de Desplazamiento(DTM Displacement Tracking Matrix) de la OIM para recopilar datos oportunos sobre grupos de población generalmente invisibles.

How to use "timely data" in an English sentence

Timely Data Resources Epidemiology Database: Timely Data Resources, Inc. .

IIS timely data backup and restoration.

Timely data reduces mistakes and misunderstandings.

Timely data and insights are more actionable.

Automatic results calculation, timely data output. 8.

Perform timely data entry within 24 hrs.

Accurate and timely data is for verification.

Eliminates timely data entry and ensures accuracy.

Smart object-oriented, it ensures timely data flows.

Gives leadership timely data on service quality.

How to use "oportunamente datos" in a Spanish sentence

Señalar oportunamente datos estadísticos preferentemente de los diez años previos al que se evalúa.

Detectar y procesar oportunamente datos e informaciones generadas tanto en el interior de la empresa como en su entorno.

Señalar oportunamente datos estadísticos de los últimos diez años previos.