Examples of using To your table in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
As we come to your table.
Ko prihaja k naši mizi.Some of the eateries even have live music right next to your table!
V nekaterih lahko doživite tudi živo glasbo tik ob vaši mizi!From the sea to your table.
Od morja do vaše mize.Adrenaline brings the classic first-person shooter video games to your table.
Adrenaline prinaša klasično streljačino video iger na vašo mizo za igranje družabnih iger.Add color to your table.
Vnesite barve na vašo mizo!I'm not doing it! Dad, can't you go back to your table?
Oči, ne moreš nazaj k svoji mizi?They come to your table or something.
Pridejo do tvoje mize.I'm not coming back to your table.
K vaši mizi ne bom več prišla.I couldn't come to your table and say,"I'm a policeman.
Nisem mogel kar priti k vaši mizi in reči, policist sem.Let me bring you back to your table.
Dovoli, da te peljem k tvoji mizi.First you are taken to your table and you are explained on how rodizio works.
Pospremljeni boste do vaše mize, kjer vam bodo obrazložili, kako rodizio deluje.Elegant addition to your table.
Popoln rustikalen dodatek na vaši mizi.A guy will come up to your table and deliberately cheat.
Nekdo bo namerno goljufal pri tvoji mizi.Then you should go back to your table.
Potem bi se moral vrniti k svoji mizi.Shorter path to your table.
Krajša pot do vaše mize.And coming as brothers and sisters to your table.
Vabi številne brate in sestre k svoji mizi.Bring color to your table.
Vnesite barve na vašo mizo!Get out of the car… and escort her to your table.
Izstopite iz avta in jo pospremite do vaše mize.Now go back to your table.
Zdaj pa se vrni k svoji mizi.How do you have your stuff mounted to your table?
Kako je z višino naslonjala pri vašem stolu?From the earth to your table.
Od morja do vaše mize.Would you like to wait at the bar or go to your table?
Bi želeli počakati v baru ali sesti za vašo mizo?Let me show you to your table.
Naj vam pokažem vajino mizo.How does your seafood get from the sea to your table?
Le kako bi lahko prišlo vino iz nebes na tvojo mizo?!Can I show you to your table,?
Naj vas odpeljem do vaše mize?I will take you to your table.
Odpeljal vas bom k vaši mizi.Add some wow factor to your table.
Vnesite kanček glamurja na vašo mizo.Bringing innovation to your table!
Prinaša tradicijo Francije na vašo mizo!You need to show yourself back to your table, Big Dog.
Moral si boš pokazati pot do tvoje mize, Big Dog.
