What is the translation of " TO YOUR TABLE " in Turkish?

• masana
• masanı mi
• masanıza
• masanizi

Examples of using To your table in English and their translations into Turkish

Go--go back to your table.
Masana geri dön.

Crowd-work, Wedding, photos, reception line, Is this your card, madam? Yes. Folks, if you will find your way to your tables.
Arkadaşlar, masanız şu tarafta… Düğün, fotoğraflar, resepsiyon sırası… Toplu gösteriler. Tabii.

Now go back to your table.
Şimdi masana dön.

Get back to your table and sit down.
Masana dön ve otur.

I can walk you back to your table.
Seni masana götüreyim.

They come to your table or something.
Masana falan geliyorlar sanırım.

Then you should go back to your table.
O halde, kendi masana dönmelisin.

Show you to your table, cutie?
Masanıza, tatlı göstereceğim?

I will bring the fries to your table.
Patates kızartmasını masanıza getireceğim.

Go back to your table.- It's going fine.
Masana geri dön. Güzel, güzel.

Who conned him to your table?
Onu masana kim getirdi?

Go back to your table and quit bothering me.
Masana dön ve beni rahatsız etme.

Please hurry to your table.
Hadi, masanıza geçin.

Show you to your table, cutie? Thanks.
Masanıza, tatlı göstereceğim? Teşekkürler.

I know who you are. I would love to come to your table for a drink.
Bir şeyler içmek için masanıza gelmeyi çok istiyorum.

Show you to your table, cutie? Thanks.
Masanı göstereyim mi şekerim?- Teşekkürler.

He told me someone very special paid a visit to your table the other night.
Geçen gece senin masana çok ünlü birinin ziyarette bulunduğunu söyledi.

Show you to your table, cutie? Thanks?
Teşekkürler.- Masanı göstereyim mi şekerim?

I will show you to your table.
Size masanizi göstereyim.

They come over to your table, they eavesdrop.
Masana gelip seni dinliyorlar.

Now go back to your table.
Şimdi masana geri dön bakalım.

Show you to your table, cutie? Thanks?
Teşekkürler. Sana masanı gösterebilir miyim, tatlım?

Please return to your table?
Lütfen masanıza döner misiniz?

Get back to your tables.
Masalarına geri dön.

Take it to your table.
Masana oylamaya götür.

Show you to your table?
Size masanizi göstereyim mi?

Show you to your table?
Masanıza götüreyim mi?

Roy, go back to your table.
Roy. Masana dön. Tamam mı?

Can I show you to your table, sir?
Masanızı gösterebilir miyim efendim?

Forgive me coming to your table, ladies.
Masanıza geldiğim için beni bağışlayın bayanlar.