What is the translation of " WHICH FORMS " in Slovenian?

• ki tvori
• ki predstavlja
• ki oblikuje
• katere oblike
• ki sestavlja
• ki nastane
• ki ustvarja
• ki nastaja
• ki tvorijo

Examples of using Which forms in English and their translations into Slovenian

Which forms in moist air.
Ki nastane v vlažnem zraku.

It lies on the river Rhine, which forms the border with Switzerland.
Leži ob reki Ren, ki je predstavlja mejo s Švico.

Which forms can we choose?
Med katerimi oblikami lahko izbiramo?

It links with the Chamois lift which forms the second stage.
Povezana je s Chamois žičnico, ki predstavlja drugo stopnjo.

Which forms of credit insurance are available to you.
Katere oblike zavarovanja terjatev so vam na voljo.

The Treaty of Maastricht is signed, which forms the European union.
Podpis Maastrichtske pogodbe, ki ustanavlja Evropsko unijo.

The granite which forms the uplands dates from the Carboniferous Period of geological history.
Granit, ki sestavlja gričevje, je iz obdobja karbona v geološki zgodovini.

The most interesting bloom is Early Hybrids, which forms panicles.
Najbolj zanimivo cvetenje so zgodnji hibridi, ki tvorijo mehurčke.

Growth hormone which forms in the liver(natural or synthetic).
Rastni hormon, ki se tvori v jetrih(naravni ali sintetični).

The Victoria Falls presents a spectacular sight of awe-inspiring beauty and grandeur on the Zambezi River, which forms the border between Zambia and Zimbabwe.
Victoria Falls predstavlja spektakularen pogled na veličastno veličastno lepoto in veličino na reki Zambezi, ki tvori mejo med Zambijo in Zimbabvejem.

Fast ice is sea ice which forms and stays fast along the coast.
Hitri led je morski led, ki se hitro oblikuje in vzdolž obale.

Which forms of cross-border administrative cooperation are you aware of in this domain and which specific issues are covered?
Katere oblike čezmejnega upravnega sodelovanja poznate na tem področju in katera specifična vprašanja pokrivajo?

I was rapporteur for the regulation which forms the basis for the feed checks.
Bila sem poročevalka za uredbo, ki oblikuje temelj za preglede krme.

Do you know which forms of danger that you will not be able to escape pray on you?
Ali veste, katere oblike nevarnosti, ki se jim ne boste mogli izogniti, prežijo na vas?

It is NEVER OK to be picking and choosing which forms of discrimination to be opposed to.
NIKOLI ni sprejemljivo izbirati, katerim oblikam nasprotovati.

The Dunajec river which forms the border between Slovakia and Poland.
Soteska reke Dunajec, ki oblikuje naravno mejo med Poljsko in Slovaško.

The recipe for decoction on the grass from drinking, which forms a steady rejection of alcohol for the week:.
Recept za decokcijo na travo iz pitja, ki tvori stalno zavračanje alkohola za teden:.

How this has changed over time; which forms may be discerned in different spheres of life and society; and with what results.
Kakšne spremembe se dogajajo v času in katere oblike medijatizacije lahko zasledimo v različnih sferah ter kakšne so posledice.

This is another profound idea which forms the basis of historical materialism.
To je še ena globoka misel, ki oblikuje osnove zgodovinskega materializma.

It's an organic reaction which forms an ether from an organohalide and alcohol.
To je organska reakcija, ki ustvarja eter iz organohalida in alkohola.

It lies on the Rio Grande, which forms the border between the United States and Mexico.
Leži ob reki Rio Grande, ki predstavlja mejo med ZDA in Mehiko.

Our tent camp is located along the river, which forms the border between Namibia and South Africa.
Kamp se nahaja na rečnem bregu, ki predstavlja mejo med Južno Afriko in Namibijo.

The first is the lowland part, which forms part of the Ljubljana Marshes and covers about 300 hectares.
Prvi je nižinski del, ki predstavlja del Ljubljanskega barja in obsega približno 300 ha.

The products contains Dimethicone, a silicone which forms a barrier on the skin, sealing in moisture and preventing water loss.
Izdelki vsebujejo dimetikon, silikon, ki tvori oviro na koži, tesnjenje v vlagi in preprečevanje izgube vode.

Children's toys- an important part of the world of childhood, which forms the perception of the world around the child from the first days of life.
Otroške igrače- pomemben del sveta otroštva, ki oblikuje dojemanje sveta okoli otroka od prvih dni življenja.

These islands rise above the surrounding flat land which forms the largest plain of Britain from the Jurassic system of partly consolidated clays or muds.
Ti otoki se dvigajo nad okoliško ravnico, ki predstavlja največjo planoto Britanije iz jurskega obdobja, delno konsolidirane gline in mulja.

For that reason, we have established a separate privacy policy which forms an integral part of the Provider's General and Specific Terms and Conditions.
Zaradi tega smo ustvarili ločeno politiko o zasebnosti, ki sestavlja ključen del Ponudnikovih Splošnih in Posebnih pogojev ter Dodatnih pogojev.

EyeQ®5, in combination with Intel CPU and FPGA technologies, which forms the Central Computing Platform to be integrated into each autonomous vehicle.
Procesor EyeQ®5, v kombinaciji s tehnologijama Intel CPU in FPGA, ki oblikuje centralno računalniško platformo, bo vključen v vsako avtonomno vozilo.

This is because the content of lauric acid, which forms nearly 50% fatty acids in coconut oil and can fight harmful microorganisms.
Razlog za to je njegova vsebnost lavrinske kisline, ki predstavlja skoraj 50% maščobnih kislin v kokosovem olju, lavrinska kislina pa deluje v boju z škodljivimi mikroorganizmi.

The ethno-cultural aspect is a collective feature of our identity which forms the core of Identitarian political activity and is what we aim to preserve.
Kolektivna lastnost naše identitete je etnokulturni vidik, ki oblikuje bistvo našega političnega udejstvovanja in prav v neumorni želji po njegovem ohranjanju smo identitarci vsakodnevno aktivni.