What is the translation of " WHICH FORMS " in Vietnamese?

• mà hình thức
• mà hình thành
• mà tạo thành

Examples of using Which forms in English and their translations into Vietnamese

An embolus is different from a thrombus, which forms and stays in one place.
Một embolus là khác nhau từ một thrombus, mà hình thành và ở lại ở một nơi.

The granite which forms the uplands dates from the Carboniferous Period of geological history.
Đá granit mà hình thành vùng cao này có niên đại từ kỷ Than đá.

Lorenzen is located in its historical church square, which forms the heart of the village.
Lorenzen nằm ở nhà thờ lịch sử vuông, mà hình thức Trung tâm của ngôi làng.

Yuba, which forms when soy milk is boiled to make tofu, is served throughout Japan.
Yuba, mà hình thức khi sữa đậu nành được đun sôi để làm đậu phụ, được phục vụ trên khắp Nhật Bản.

The islands are situated autonomous Zanzibar State, which forms the mainland part of Tanzania State.
Những hòn đảo được tự Zanzibar nằm nhà nước, mà các hình thức lục Tanzania phần của Nhà nước.

Any work or service which forms part of the normal civic obligations of the citizens of a fully self-governing country;
Bất kỳ công việc hoặc dịch vụ nào tạo thành một phần nghĩa vụ công dân bình thường của công dân của một quốc gia tự trị hoàn toàn;

Ottawa is located in the south-east of the country next to Gatineau, Quebec which forms the country's National Capital Region.
Ottawa nằm ở phía đông nam của đất nước bên cạnh Gatineau, Quebec mà tạo khu vực thủ đô của đất nước.

To decide which forms you should use, choose the ones for the province or territory in which you lived in on December 31st of the tax year.
Để xác định sử dụng loại mẫu nào, bạn hãy chọn mẫu cho tỉnh bang hay vùng lãnh thổ mà bạn đã sống vào ngày 31 tháng 12 của năm tính thuế.

Rumassala in Unawatuna is a large mound-like hill, which forms the eastern protective barrier to the Galle harbour.
Rumassala ở Unawatuna giống như ngọn núi đồi lớn, mà hình thức hàng rào bảo vệ phía đông đến cảng Galle.

Their coat is more abundant around a dog's neck and on the front of their shoulders and chest which forms their unique"frill".
Áo khoác của họ phong phú hơn xung quanh cổ của một con chó và trên mặt trước của vai và ngực của họ mà hình thành độc đáo của họ" diềm xếp nếp".

The Industrial Standardization Law was enacted in 1949, which forms the legal foundations for the present Japanese Industrial Standards(JIS).
Luật Tiêu chuẩn công nghiệp được ban hành vào năm 1949, mà hình thức cơ sở pháp lý cho các tiêu chuẩn công nghiệp Nhật Bản hiện nay( JIS).

In Hokkiado you can enjoy the magnificence of nature to your heart's content: Daisetsu-zan National Park, which forms the roof of Hokkaido;
Trong Hokkaido bạn có thể thưởng thức sự vĩ đại của thiên nhiên với nội dung trái tim của bạn: Vườn quốc gia Daisetsuzan, mà tạo thành mái nhà của Hokkaido;

At such schools the greatest stress is laid on sport, which forms, so to speak, a lordly, tough and gentlemanly outlook.
Ở các trường này, sự tập trung lớn nhất được đặt vào thể thao, mà hình thành, có thể nói, một cái nhìn kiêu ngạo, bảo thủ và kiểu quý ông.

Students who have successfully completed the Extended Advanced Professional Diploma in Business and Marketing Management will be able to gain entry to BA(Hons) in Marketing“top-up” stage, which forms Part 2 of this qualification.
Quản lý hoạt động sinh viên đã hoàn thành xuất mở rộng nâng cao Professional Diploma về Kinh doanh và Quản trị Marketing sẽ có thể vào được những BA( Hons) in Marketing" top- up" sân khấu, mà hình thức phần 2 của văn bằng này.

These keywords can fall into several categories, each of which forms the answer to a certain kind of question.
Các từ khóa này có thể rơi vào một số danh mục, mỗi từ trong số đó tạo thành câu trả lời cho một loại câu hỏi nhất định.

The Chattahoochee River, which forms the Northwestern boundary of the city limits of Atlanta, is a major source of water throughout the metro area.
Con sông Chattahoochee, mà tạo thành biên giới Tây Bắc của các giới hạn thành phố Atlanta, là một nguồn cung cấp nước trên toàn khu vực vùng đô thị.

Together with Aruba and Curacao, Bonaire forms the ABC island group, which forms part of the Leeward islands.
Cùng với Aruba và Curacao, Bonaire hình thành nên nhóm đảo ABC, mà hình thức một phần của quần đảo Leeward.

A secretion produced by the mantle of some mollusks which forms the iridescent layers of both the pearl and the mother-of-pearl surface inside the mollusk shell.
Một tiết được sản xuất bởi các lớp vỏ của một số động vật thân mềm mà hình thức lớp óng ánh của cả ngọc trai và mẹ của ngọc trai bề mặt bên trong vỏ nhuyễn thể.

The side folded back once forms the stand for the buttons and sits underneath the other side which forms the stand for the button holes.
Phía gập lại một lần tạo thành chân đế cho các nút và ngồi bên dưới phía bên kia mà hình thành nên đứng cho các lỗ nút.

Since the drug contains polyphenol, which forms complexes with metal salts, as a result of the combinatorial use of these drugs, its pharmacological activity of Altana is lost.
Kể từ khi thuốc có chứa polyphenol, mà hình thành phức hợp với các muối kim loại, là kết quả của việc sử dụng tổ hợp của các loại thuốc này, hoạt động dược lý của Altana bị mất.

Our soldering CBN Inserts(Tipped CBN Inserts) are welded directly onto the blade bases which forms a growing and strong structure without any risks of cracking or layering.
Chúng tôi hàn CBN Chen( tipped cbn Chen) được hàn trực tiếp lên lưỡi kiếm các căn cứ mà tạo thành một cơ cấu phát triển và mạnh mẽ mà không có bất kỳ rủi ro của nứt hoặc lớp.

The worship of the Hung Kings is related to the ancestral worshipping traditions of most Vietnamese families, which forms an important part of local people's spiritual life.
Các nghi lễ thờ cúng các vua Hùng có liên quan chặt chẽ đến sự thờ cúng tổ tiên truyền thống của hầu hết các gia đình Việt Nam nơi mà hình thức là một bộ phận quan trọng của đời sống tinh thần của người dân.

It presents a philosophical stance in understanding the world, which forms(for those from India) the basic and fundamental assumptions in dealing with life, and the unknowable reality around them.
Nó thể hiện một lập trường triết học trong việc tìm hiểu thế giới, mà hình thức( cho những người từ Ấn Độ) các giả định cơ bản và cơ bản trong việc đối phó với cuộc sống, và thực tế không thể biết xung quanh họ.

Kenya has reportedly taken extremely large loans from the Communist government for the development of some major highways, and especially for the SGR, which forms a crucial transport link to and from Nairobi for the import and export of goods through Mombasa.
Kenya đã nhận được khoản vay cực lớn từ Trung Quốc để phát triển một số đường cao tốc, đặc biệt là Tuyến Đường sắt Tiêu chuẩn( SGR), qua đó hình thành tuyến giao thông quan trọng đến và đi từ thủ đô Nairobi, với mục đích nhập khẩu và xuất khẩu hàng hóa thông qua TP Mombasa.

Whitehall is a road in the City of Westminster, Central London, which forms the first part of the A3212 road from Trafalgar Square to Chelsea.
Whitehall là một con đường ở thành phố Westminster, ở trung tâm London, mà tạo thành phần đầu tiên của đường A3212 từ quảng trường Trafalgar đến Chelsea.

Contributory Value Value of property saved as a result of a General Average Act which forms the basis for determining each party's contribution in General Average.
Giá trị tài sản được lưu như là kết quả của một đạo luật bình thường mà các hình thức cơ sở để xác định sự đóng góp của mỗi bên trong bình thường.

Personalize the experience using information from the actions your customer has already taken-- from which forms they have filled out, to which industries they're in, to what their personal preferences are.
Cá nhân hoá những kinh nghiệm sử dụng thông tin từ các hành động của khách hàng của bạn đã được thực hiện- từ đó tạo họ đã điền, mà ngành công nghiệp mà họ đang ở, sở thích cá nhân của họ là gì.

Soldering CBN Inserts Tools Our soldering CBN inserts are welded directly onto the blade bases which forms a growing and strong structure without any risks of cracking or layering Our PCBN tips are thicker and for so have a stronger impact….
Hàn CBN chèn công cụ. Chúng tôi hàn CBN Chen được hàn trực tiếp lên lưỡi kiếm các căn cứ mà tạo thành một cơ cấu phát triển và mạnh mẽ mà không có bất kỳ rủi ro của nứt hoặc lớp. Chúng tôi lời khuyên PCBN là dày hơn và do đó, có một sức đề kháng tác….