What is the translation of " ACTUALLY DOING " in Spanish?

• realmente hacer
• en realidad haciendo
• verdad
• realmente haciendo
• en realidad hacer
• llegar a hacer
• realmente está haciendo

Examples of using Actually doing in English and their translations into Spanish

He's actually doing it.
Realmente lo está consiguiendo.

So, let's see what it's actually doing.
Así, veamos que está realmente haciendo.

Oh. We're actually doing this.
Lo estamos haciendo de verdad.

The harder, more difficult part is actually doing it.
La parte mas dificil es realmente hacerlo.

She's actually doing pretty good.
Ella es en realidad haciendo bastante bien.

What shklee's actually doing.
Lo que elella en realidad hace.

I'm actually doing tea now.
De hecho, me estoy haciendo el té ahora.

Can you imagine somebody actually doing that?
¿Se imaginan a alguien haciendo realmente eso?

But actually doing something about it….
Pero en realidad hacer algo al respecto a….

The next part is actually doing something.
La siguiente parte es, realmente, hacer algo.

Many people spend more time thinking about exercising than actually doing it.
Mucha gente pasa más tiempo que piensa de ejercitar que realmente haciéndolo.

Monti's actually doing a good job.
Monti está haciendo en realidad un buen trabajo.

But I suppose reading is a lot safer than actually doing something.
Pero supongo que la lectura es mucho más segura que realmente hacer algo.

What you're actually doing is advertising.
Lo que estás haciendo en realidad es publicidad.

Trump often threatens to file lawsuits without actually doing so.
El millonario empresario amenaza a menudo con presentar demandas sin llegar a hacerlo.

You know we're actually doing you a favor?
¿Sabes que en realidad te estamos haciendo un favor?

Being consistent means that you don't say one thing while actually doing something else.
Ser consecuente significa que no dirás una cosa cuando en realidad harás otra.

So you can see them actually doing something every week.
Entonces puedes ver que realmente hacen algo cada semana.

This is actually doing very large swath, persistent surveillance.
Esto es en realidad va muy amplia franja, vigilancia persistente.

What are Tokio Hotel actually doing these days?
¿Qué está haciendo realmente Tokio Hotel estos días?

But who is actually doing that in the Novus Ordo?
Pero,¿quién está en realidad haciendo esto en el Novus Ordo?¡Nadie!

I tried once, but without actually doing anything.
Lo he intentado alguna vez, pero sin llegar hacer realmente nada.

They considered actually doing this but expected problems with Comedy Central.
Consideraban realmente hacer esto pero tuvieron inconvenientes con Comedy Central.

You know, Steve, we aren't actually doing any police work.
Sabes, Steve, no somos realmente hacer cualquier trabajo policial.

Are employees actually doing their jobs while the boss is away?
¿Los empleados están realmente haciendo su trabajo mientras el jefe está ausente?

I think fame comes from actually doing something big with your career.
Creo que la fama viene de realmente hacer algo grande con la carrera de uno.

Are employees actually doing their jobs while the boss is away?
Son los empleados que realmente está haciendo su trabajo, mientras que el jefe está fuera?

So, here we do a documentary, but actually doing science, actually doingspace science.
Así pues, aquí hacemos un documental, pero en realidad hacer ciencia, en realidad doingspace ciencia.

Because what I was actually doing, I was listening through this ear.
Porque lo que estaba haciendo, en realidad, era escuchar a través de este oído.

Having access and actually doing something with that access are two very different things.
Tener acceso y realmente hacer algo con ese acceso son dos cosas muy diferentes.