What is the translation of " ACTUALLY DOING " in Czech?

• vlastně dělá
• skutečně dělá
• opravdu dělali
• doopravdy dělali
• ve skutečnosti dělá

Examples of using Actually doing in English and their translations into Czech

Actually doing the job?
Vlastně dělá práci?

What shklee's actually doing.
Co jejíjo vlastně dělá.

You actually doing up there?
Co ty tam vlastně děláš?

Gray can't know what he's actually doing.
Ale Gray nesmí vědět, co tam ve skutečnosti dělá.

What we're actually doing, you know?
Co tu vlastně provádíme, víte?

The harder, more difficult part is actually doing it.
Těžší, složitější částí je to opravdu udělat.

Without actually doing it.
Aniž bychom to skutečně udělali.

You could use magic without actually doing it?
Můľete pouľít kouzelnou, aniľ by skutečně dělá to?

Who was actually doing the cutting?
Kdo ve skutečnosti prováděl řezání?

Anything that says what he's actually doing in D.C.?
Něco, co by naznačilo, co vlastně dělá v D.C.?

You're actually doing something to help?
Děláš vlastně něco, aby jsi pomohl?

After a pretty rough year, she was actually doing all right.
Po hodně těžkém roce byla opravdu v pořádku.

I was actually doing quite well until you turned up.
Vedl jsem si vlastně docela dobře, než jsi přišla.

Frankie, everything we used to talk about you're actually doing now.
Vše, o čem jsme mluvili, teď opravdu děláš. Frankie.

What we're actually doing is THIS!
Co budeme skutečně dělat, je tohle!

The Army want me back even though I'm out here, actually doing something.
Armáda mě chce zpátky, i když jsem tady a něco doopravdy dělám.

I'm actually doing my residency right now at Johns Hopkins.
Já jsem vlastně dělal můj pobyt hned na Johns Hopkins.

You let me think that I was actually doing something to stop them.
Necháš mě myslet, že jsem byl vlastně dělá něco, jak ho zastavit.

Frankie, I do. everything we used to talk about you're actually doing now.
Frankie, Mě ano. vše, o čem jsme mluvili, teď opravdu děláš.

What is the EU actually doing in terms of specific projects?
Co momentálně dělá EU v oblasti konkrétních projektů?

Was performing the Echmeyer technique. Later I discovered what he was actually doing.
Později jsem zjistil, že to co prováděl, byla Echmeyerova technika.

Plus, it's not like actually doing something, you know?
Navíc to není, jako bych to skutečně dělal, víš?

And the truth is… Well, I know what you're like… You keep asking what I'm actually doing.
No, vím, jaká jsi… Pořád se mě ptáš, co vlastně dělám, a pravda je.

However, let us ask what the EU is actually doing to combat poverty?
Položme si však otázku, co skutečně dělá EU, aby bojovala proti chudobě?

You're the spawning infestation of micro-cocked little bitch bloggers who take shots at people who are out there actually doing real shit.
Patříš mezi záplavu bloggerů, těch kurviček s mini ptákama, který se strefujou do lidí, který skutečně dělají něco pořádnýho.

You keep asking what I'm actually doing, and the truth is… Well, I know what you're like.
No, vím, jaká jsi… Pořád se mě ptáš, co vlastně dělám, a pravda je.

To not begin to touch what they were actually doing against us.
Jsme se nepřiblížili tomu, co proti nám opravdu dělali. ale, jak to bývá, ani v nejdivočejších snech.

Point is, I was so worried about watching your every move That I didn't see what it was actually doing to you.
Pointa je, že jsem si tak moc dělal starosti o každý tvůj pohyb,… že jsem neviděl, co to s tebou ve skutečnosti dělá.

People who would like to do terrible things and people who were actually doing them. Let's just say we got a bit careless about distinguishing between.
Řekněme, že jsme začali trochu nedbale rozlišovat a lidmi, kteří je doopravdy dělali. mezi lidmi, kteří by rádi dělali strašné věci.

It's almost like I'm watching myself rather than actually doing it.
Je to spíš jako bych se na sebe koukal, než že bych to opravdu dělal.