Examples of using Additional action in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is by design and requires no additional action from you.
Here additional action is needed, and some have been attempted.[28].
En este caso, se necesitan más acciones y algunas ya se han probado[28].You can add optional, additional Action types, as follows.
Opcionalmente puede agregar Tipos de acciones adicionales como las siguientes.Additional action is required to reduce LAS introductions;
The world needs to take additional action to provide that life-saving care.
El mundo debe adoptar más medidas para prestar atención que salva vidas.
People also translate
Additional action needed to prevent and combat trafficking in persons.
Acciones adicionales necesarias para prevenir y combatir la trata de personas.Your background check may require additional action with Checkr.
Additional action needed to prevent and combat trafficking in persons.
Sobre las acciones adicionales necesarias para prevenir y combatir la trata de personas.Xx Redirection The client must take additional action to complete the request.
El cliente tiene que tomar una acción adicional para completar la petición.Additional action by the user is required to resolve the problem. EMERGENCY.
Se requiere una acción adicional por parte del usuario para resolver el problema. EMERGENCY.After installing them from the user, almost no additional action is required.
Después de instalarlos desde el usuario no requiere casi ninguna acción adicional.An additional action point number 11 was added concerning natural disasters.
Un punto de acción adicional, con número 11, se añadió respecto a las catástrofes naturales.A number of representatives called for additional action to phase out the use of lead.
Algunos representantes pidieron más medidas para eliminar el uso del plomo.
No additional action is required to update the Windows operating system software.
No se requiere ninguna acción adicional para actualizar el software del sistema operativo Windows.This class of status code indicates the client must take additional action to complete the request.
Indica que el cliente necesita realizar más acciones para finalizar la petición.Thus, additional action needs to be taken if we are to attain the objectives set in Copenhagen.
Por lo tanto, es preciso adoptar medidas complementarias para lograr los objetivos fijados en Copenhague.Therefore you shouldn't need to take any additional action to prevent WebRTC leaks in Safari.
Por lo tanto, usted no necesitaría emprender ninguna acción adicional para evitar fugas de WebRTC en Safari.Las Additional action necessary and no information provided on the expulsion of Afghans and Somalians Additional action necessary.
Hacían falta más medidas y no se facilitó información sobre la expulsión de afganos y somalíes.We will be waiting for the response before deciding whether any additional action is warranted.".
No additional action was taken in the area of the Zunovnica barracks, because the terrain is mined and access is very risky.
No se tomaron medidas adicionales en la zona de los barracones de Zunovnica porque el terreno está minado y el acceso es muy peligroso.Governments and citizens of G20 countries should wake up,face the facts and take additional action immediately.
Los Gobiernos y la ciudadanía de los países del G20 deben despertar,enfrentarse a la realidad y adoptar nuevas medidas de forma inmediata.We will refund without no additional action on your part within 10 days of the reintegration of returned product in stock.
Le reembolsaremos sin ninguna acción adicional de su parte dentro de 10 días de la reintegración del producto devuelto en la Encryption and decryption are handled transparently and they require no additional action from you or your applications.
El cifrado y el descifrado se administran de forma transparente y no requieren ninguna acción adicional por su parte ni por parte de las aplicaciones.Additional action should be taken by the international community to address the illegal sale of pharmaceutical preparations containing ATS precursors through the Internet.
La comunidad internacional debería adoptar nuevas medidas para hacer frente a la venta ilícita por la Internet de preparados farmacéuticos que contienen precursores de estimulantes de tipo anfetamínico.Files containing interactive content can automatically evaluate code without any additional action by the user, aside from opening the file.
Los archivos que contienen contenido interactivo pueden automáticamente evaluar código sin ninguna acción adicional por parte del usuario, aparte de abrir el archivo.Communications should clearly indicate where progress is being made, at national and global level,as well as cases where additional action is needed.
Las comunicaciones deberían indicar claramente donde se logran avances,a nivel nacional y mundial, así como en los casos en que se requieran medidas complementarias.Reference is made in paragraphs 28 and 30-32 below to additional action which countries might take to buttress further the international control of narcotic drugs.
En los párrafos 28 y 30 a 32 infIa se hace referencia a medidas adicionales que podrían tomar los países para reforzar todavía más la fiscalización internacional de estupefacientes.Se invitará al OSE a estudiar, sobre la base de las experiencias obtenidas del funcionamiento del Fondo PMA, qué medidas adicionales podrían ser necesarias.The Committee agreed to continue to assess progress in the submission of notifications at its future sessions and consider additional action should the submission rate not increase.
El Comité acordó continuar evaluando los progresos en la presentación de las notificaciones en sus futuros períodos de sesiones y examinando medidas adicionales si no aumentaba la tasa de presentación.
