Examples of using Additional action in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No additional action is required.
Repeat step 2 for each additional action you want to occur.
Additional action is expected to be limited in Options 2.
Ytterligare åtgärder väntas bli begränsade i alternativ 2.Some Outputs require additional action before they become active.
Vissa utgångar kräver ytterligare åtgärd för att aktiveras.Additional action is required to alleviate this problem in the short term.
Ytterligare åtgärder krävs för att minska detta problem på kort sikt.Policy Option 1: Retention of the status quo: no additional action at EU level.
Alternativ 1: Ingen ändring: Inga ytterligare åtgärder på EU-nivå.After this additional action is not required.
Därefter krävs inga ytterligare åtgärder.After installing them from the user, almost no additional action is required.
Efter installationen från användaren krävs nästan ingen extra åtgärd.Why do you need additional action if this is already banned in EU law?
Varför behövs ytterligare åtgärder om det här redan är förbjudet enligt EU-lagstiftningen?On each renewal date thereafter without any additional action by you.
På varje förnyelsedatum därefter utan någon ytterligare åtgärd från din sida.It now appears that additional action is indeed needed to meet that target.
Det visar sig nu också mycket riktigt att kompletterande åtgärder krävs för att uppnå denna målsättning.Just let me run the installation, implementation of additional action is required.
Låt mig bara köra installationen krävs genomförande av ytterligare åtgärder.This is the additional action the European Commission can take,
Detta är den ytterligare åtgärd som kommissionen kan vidta,And they must ask themselves: what specific additional action should we be taking?
Och de måste fråga sig: Exakt vilka ytterligare åtgärder bör vi vidta?Consider and undertake any additional action that may be required for the achievement of the objectives of the Convention.
Ta ställning till och vidta de eventuella ytterligare åtgärder som kan krävas för att uppnå konventionens syfte.This is an issue of increasing importance where results can only be achieved through additional action.
Detta är en allt viktigare fråga där resultat endast kan uppnås genom ytterligare åtgärder.envisages no additional action and corresponds to the baseline scenario.
innebär inga ytterligare åtgärder och motsvarar grundalternativet.However, as labour markets continue to deteriorate in reaction to the economic downturn, additional action is needed.
Det kommer dock att behövas ytterligare insatser när läget på arbetsmarknaden försämras till följd av den ekonomiska nedgången.After the procedure requires no additional action on a remote site,
Efter ingreppet kräver ingen ytterligare åtgärd på en avlägsen plats,But the economic downturn risks delaying this investment unless additional action is taken now.
Men den ekonomiska nedgången riskerar att fördröja investeringarna om inte kompletterande åtgärder vidtas nu.It is difficult to tell what additional action would be taken by MS and stakeholders without EU political guidance.
Det är svårt att förutse vilka ytterligare åtgärder som medlemsstaterna och de berörda parterna skulle vidta utan EU: s politiska styrning.Assess Member States' RBMPs, with a view to identifying areas where additional action is needed(in 2011);
Bedöma medlemsstaternas förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt, i syfte att identifiera områden där det krävs ytterligare insatser 2011.Several stakeholders considered that additional action was needed to improve knowledge of the Regulation,
Flera aktörer ansåg att det krävs ytterligare åtgärder för att förbättra kunskaperna om förordningen,assess by 2008 whether additional action is needed.
senast 2008 bedöma om det krävs ytterligare insatser.However, closing the gap entirely will require additional action which hinges on reforms of the wage‑setting system.
Men för att helt sluta gapet krävs ytterligare åtgärder som hänger på reformer av lönebildningssystemet.However, with labour markets continuing to deteriorate as they react to the economic downturn, additional action is needed.
Det kommer dock att behövas ytterligare insatser eftersom läget på arbetsmarknaden försämras till följd av den ekonomiska nedgången.Above this level, additional action would be taken to reduce the error rate through increased controls and addressing the major causes of error.
Ovanför den nivån skulle ytterligare åtgärder vidtas för att minska felprocenten genom ökade kontroller och genom att åtgärda de viktigaste felkäl lorna.Office 2016 users can open documents created without any additional action.
Office 2013 eller Office 2016 kan öppna dokument som skapats utan ytterligare åtgärder.The Council has identified the need for additional action on the health needs of migrants,
Rådet har fastställt behovet av ytterligare åtgärder för att tillgodose särskilda hälsobehov hos invandrare,Leaders welcomed the progress achieved, as outlined at the Foreign Affairs Council meeting on 6 March, and called on for additional action and resources.
De välkomnade de framsteg som beskrevs vid utrikesrådets möte den 6 mars och efterlyste ytterligare insatser och resurser.
