What is the translation of " ADDITIONAL EXPLANATION " in Spanish?

• explicación adicional
• más explicaciones
• explicaciones adicionales
• una explicación suplementaria

Examples of using Additional explanation in English and their translations into Spanish

Provide additional explanation for the topic.
Ofrecer explicaciones adicionales sobre el tema.

The second figure needs additional explanation.
La segunda imagen de arriba requiere una explicación adicional.

I have given additional explanation of this aphorism in a previous post.
He dado una explicación adicional de este aforismo en un artículo previo.

Your good friends may understand your reasons without additional explanation.[5].
Tus buenos amigos pueden comprender tus razones sin explicaciones adicionales.[5].

Nor does this additional explanation fail to serve any purpose.
Tampoco es que esta explicación adicional no sirva para nada.

By its very nature, our presence in Iraq deserves an additional explanation.
Nuestra presencia en el Iraq merece, por su propia naturaleza, una explicación adicional.

Nevertheless, additional explanation is given hereunder.
No obstante, a continuación se proporcionan algunas explicaciones adicionales.

The most important papers can be marked with colored stickers with an additional explanation.
Los papeles más importantes se pueden marcar con pegatinas de colores con una explicación adicional.

Attach a document with an additional explanation of your idea.
Adjunta un documento con explicaciones adicionales sobre tu idea.

Additional Explanation- legal, true and universally valid- for Romania.
Explicaciones adicionales- legal, verdadero y universalmente válido- para Rumania.

This sentence alone, without any additional explanation, is quite clear.
La oración sola, sin ninguna explicación adicional, está muy clara.

Additional explanation of the physicians' course of action and instructions.
Explicación adicional de los procedimientos y las instrucciones de los médicos.

The Committee requested additional explanation but no such information was given.
La Comisión solicitó más explicaciones pero no se le dio información al respecto.

Additional explanation of the‘like for like' requirement is available in the Policy on Mass Balance.
Vea explicaciones adicionales del requisito‘igual por igual'en la Política sobre Masa balanceada.

The FIE staff remains at your disposal for any additional explanation and to provide any help you might need.
El personal de la FIE está a su disposición para cualquier explicación complementaria y para proporcionarles la ayuda que consideren necesaria.

Provide additional explanation of limitations when using imagery to derive ground elevations ENH-000116495.
Ofrecer una explicación adicional de las limitaciones al utilizar imágenes para derivar elevaciones de terreno.

The Commission's investigations have also revealed a number of other areas requiring additional explanation and clarification.
Las investigaciones de la Comisión han revelado también varias otras cuestiones que exigen nuevas explicaciones y aclaraciones.

This may be an additional explanation for the common although strange behavior.
Esta puede ser una explicación adicional para el comportamiento común aunque extraño para nosotros.

On 10 December 2002, the Trial Chamber upheld the decision in part and asked the Registrar to provide additional explanation.
El 10 de diciembre de 2002 la Sala de Primera Instancia mantuvo en parte la decisión y pidió al Secretario que diera más explicaciones.

The State party gave no additional explanation as to the basis on which it was contesting the admissibility of the complaint.
El Estado parte no aportó ninguna otra explicación de los motivos por los que impugnaba la admisibilidad.

Some delegations indicated the need for a separate meeting during which an additional explanation could be provided by the Secretariat.
Algunas delegaciones señalaron que era necesario celebrar una reunión especial en la que la Secretaría pueda proporcionar explicaciones adicionales.

For additional explanation of Pre-ETS and possible workshop topics that may be offered, please read the Pre-ETS Overview.
Para obtener una explicación adicional de Pre-ETS y posibles temas de taller que pueden ofrecerse, lea la Descripción General de Pre-ETS.

But it wasn't just that: the teachers I have had the pleasure to me were very well prepared, committed into their job and available for any additional explanation.
Pero no fue solo eso: los maestros que tuve el placer de conocer se encontraban bien preparados, empeñados en su trabajo y disponibles para cualquier explicación adicional.

The Committee sought additional explanation regarding the basis for the request for that increase and what the 2.5 per cent rate represented.
La Comisión solicitó explicaciones adicionales respecto de los fundamentos del pedido de aumento y el concepto de la tasa del 2,5.

The Advisory Committee is of the view that operational requirements in the proposed budget should have included additional explanation and background information.
La Comisión Consultiva considera que las necesidades operacionales del proyecto de presupuesto deberían haber incluido una explicación adicional e información de antecedentes.

This code requires additional explanation as it uses CoinHive features that we didn't see before in malicious injections.
Este código requiere una explicación adicional, ya que utiliza funciones de CoinHive que no habíamos visto en inyecciones maliciosas hasta ese momento.

Jacek Bierkowski(POL): Here are the explanations on the proposed budget for 2016 and I would like to provide additional explanation on what has increased in the budget 2016 versus 2015.
Jacek Bierkowski(POL): Voy a dar algunas explicaciones sobre el presupuesto propuesto para 2016 y me gustaría ofrecerles una explicación adicional sobre el aumento del presupuesto para 2016 en comparación con el de 2015.

However, no additional explanation or justification was provided, either in the budget proposal or in the accompanying supplementary information.
No obstante, no se proporciona ninguna explicación adicional, en la propuesta presupuestaria o en la información suplementaria que la acompaña.

These interpretations are intended to provide additional explanation of the intent of specific criterion and further clarification and guidance on implementation of the criterion.
El objetivo de dichas interpretaciones es ofrecer explicaciones adicionales sobre la intención de criterios específicos, y aclaraciones y orientaciones anexas sobre la forma de implementar dichos criterios.

Additional explanation submitted to the Human Rights Committee on paragraphs 9 and 19 of the concluding observations on the fifth periodic report of Chile.
Explicación adicional efectuada ante el Comité de Derechos Humanos sobre los párrafos 9 y 19 de las observaciones finales sobre el quinto informe periódico de Chile.

How to use "additional explanation" in an English sentence

His additional explanation was most gratifying.

Thanks for the additional explanation Teri!

Edited for additional explanation and better formatting.

Additional explanation beyond the guidance is difficult.

differentials for additional explanation of wage differentials.

May require some additional explanation of concepts.

But some additional explanation is necesary, however.

and additional explanation plz let me know.

Additional explanation of virtual maps appears in U.S.

How to use "más explicaciones" in a Spanish sentence

Así, sin dar más explicaciones ni mediar palabra.

Cuando le pedí más explicaciones llamó al "encargado".

Más explicaciones nos gustaría recibir en este sentido.?

Además, pidieron más explicaciones al presidente Néstor Kirchner.

Encontrarás más explicaciones haciendo clic en este video.

Tampoco tengo más explicaciones para este sentimiento.

y sin más explicaciones o mas bien alguna.

También aquí puede hallar más explicaciones al respecto.

Sin más explicaciones os dejo con estos videos.

Si necesitan más explicaciones estaré encantado de dárselas.