What is the translation of " ANALYSED DATA " in Spanish?

• analizó datos
• datos analizados
• analizaron datos
• analizado datos

Examples of using Analysed data in English and their translations into Spanish

The analysed data concerned to healthy populations.
Los datos estudiados corresponden a poblaciones sanas.

Out of 10 executives do not trust the analysed data.
De cada 10 ejecutivos no confía en los datos analizados.

The researchers also analysed data from between 1990 and 2005.
Los investigadores también analizaron los datos entre 1990 y 2005.

Room 9 out of 10 executives do not trust the analysed data.
Room 9 de cada 10 ejecutivos no confía en los datos analizados.

To determine this, Dr Grimes analysed data from three genuine collusions.
Para determinar esto, analizó los datos de tres complots genuinos.

Analysed data were transmitted daily to the health authorities.
Los datos analizados se transmitían diariamente a las autoridades sanitarias.

Two review authors independently collected, evaluated and analysed data.
Dos revisores recogieron, evalúaron y analizaron los datos de forma independiente.

It has also analysed data from neighbouring countries, particularly Ghana.
También ha analizado datos de los países vecinos, en particular de Ghana.

Two review authors independently collected and analysed data.
Dos autores de la revisión, de forma independiente, recopilaron y analizaron los datos.

She and her colleagues analysed data from nearly 700 children between the ages of 8 and 15.
Froehlich y sus colaboradores analizaron datos de casi 700 niños de 8 a 15 años de edad.

The National Administrative Department of Statistics of Colombia collected and analysed data on migration and displacement.
El Departamento Administrativo Nacional de Estadística de Colombia recopiló y analizó datos sobre las migraciones y los desplazamientos.

Additionally, analysed data need to be disseminated more widely and effectively, both internally and externally.
Además, los datos analizados deben difundirse de forma más amplia y eficaz, tanto a nivel interno como externo.

To carry out research and provide customized information and analysed data on funding opportunities for an increased portfolio;
Realizar investigaciones y proporcionar información adaptada al usuario y datos analizados sobre oportunidades de financiación para ampliar la cartera;

Wiesbeck and others analysed data from 5,611 subjects through the Collaborative Study of the Genetics of Alcoholism.
Wiesbeck y otros analizaron datos de 5.611 sujetos mediante un estudio en colaboración sobre la genética del alcoholismo.

The research team, composed by scientists from 25 European institutions, has analysed data from more than 5,700 people in 16 western European cities.
El equipo que ha llevado a cabo la investigación, integrado por científicos de 25 centros europeos, ha analizado datos de cerca de 5.700 personas de 16 ciudades de Europa occidental.

Lee(Republic of Korea), and analysed data from five hydroacoustic surveys conducted in Subarea 48.1 from December 1999 to March 2000.
Lee(República de Corea), analizó datos de cinco prospecciones hidroacústicas realizadas de diciembre de 1999 a marzo de 2000.

BBS conducted training of data collectors and supervisors, carried out 5 percent post enumeration check of the questionnaire, analysed data and prepared the report.
Organizó la formación de sus encuestadores y supervisores, llevó a cabo un 5% de encuestas de calidad sobre el cuestionario, analizó datos y preparó informes.

The Task Force also collected and analysed data which was from both primary and secondary sources.
El Grupo de trabajo también recogió y analizó datos a partir de fuentes primarias y secundarias.

The Board analysed data on 11 situations(involving two thirds of all refugees in situations) and notes that.
La Junta analizó los datos relativos a 11 casos(las dos terceras partes de todos los refugiados en esas situaciones) y señala que.

Establishing systems for safe and ethical data management and to support use of aggregate, analysed data for national and global advocacy Community level actions include.
Establecer sistemas para una gestión ética y segura de los datos y respaldar el uso de datos analizados y agregados para una abogacía a escala global y nacional.

WG-FSA-10/P3 analysed data from two trawl surveys to characterise the demersal fish assemblages in the Ross Sea.
WG-FSA-10/P3 analizó los datos de dos prospecciones de arrastre para caracterizar las agrupaciones de peces demersales en el Mar de Ross.

SSC Satellitbild specializes in providing geometrically precision corrected and analysed data from SPOT and other satellites(such as JERS-1 and Landsat) for the world market.
SSC Satellitbild se especializa en el suministro de datos analizados y corregidos a nivel de precisión geométrica, provenientes de SPOT y de otros satélites(como JERS-1 y Landsat) para el mercado mundial.

The researchers analysed data from six European birth cohort studies from Germany, France, Greece, Italy, the Netherlands, and Spain.
Los investigadores analizaron datos de seis estudios de cohortes de nacimiento europeos de Alemania, España, Francia, Grecia, Italia y Países Bajos.

In addition, the Data Management group processed and analysed data on bathymetry and seabed areas, sea-ice extent and sea-surface temperatures.
El equipo de administración de datos también procesó y analizó datos batimétricos y de las áreas de lecho marino, alcance del hielo marino, y temperaturas de la superficie del mar.

However, the analysed data makes evident for Foment the need to introduce a series of reforms to consolidate the economic and employment recovery and modernize our labour relations.
No obstante, el análisis de los datos evidencia como necesario, para Foment, introducir una serie de reformas para consolidar esta recuperación de la ocupación y modernizar nuestras relaciones laborales.

The Commission also collected and analysed data from the reports of national and international human rights organizations.
También recopiló y analizó datos de los informes de organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales.

The Centre collected and analysed data and provided regular up-dates to IAEA Member States, international organizations, the media and the public.
El Centro recogió y analizó datos e informó con regularidad a los Estados Miembros de la OIEA, a las organizaciones internacionales, a los medios de comunicación y al público en general.

UNEP-WCMC, the managers of the WDPA, analysed data they hold on possible PPAs for the PPA Futures project in October 2013.
El UNEP-WCMC, que administra la WDPA, analizó los datos que poseen sobre posibles APPs para el proyecto APPs: Mirando al futuro en octubre de 2013.

The network collected and analysed data for the benefit of those responsible for disease control and prevention.
La red reúne y analiza los datos que después utilizan los encargados del control y la prevención de las enfermedades.

To perform the study, the Bureau acquired and analysed data, retained outside experts and conducted interviews with participants and interested parties at all levels of the sector.
Para llevar a cabo el estudio, la Oficina adquirió y analizó datos, contrato expertos externos y condujo entrevistas con participantes y partes interesadas en todos los niveles del sector.

How to use "analysed data" in an English sentence

analysed data and wrote the manuscript.

Kikuchi analysed data and supplied materials.

Researchers analysed data from the U.S.

analysed data and wrote the paper.

The study analysed data for 2001-2011.

The analysed data support the hypotheses.

Analysed data and created graphic outputs.

ADG: Analysed data and wrote the paper.

We analysed data from 400+ India Marketers.

The analysed data was presented using tables.

How to use "analizó datos, datos analizados, analizaron datos" in a Spanish sentence

Este estudio analizó datos de casi 10.

Los datos analizados muestran perfiles muy dispares.

Se analizaron datos procedentes del registro BleeMACS.

Los autores analizaron datos dietéticos de 36.

Los especialistas analizaron datos sobre casi 80.

El equipo dirigido por Wisborg analizó datos de 19.

Los investigadores analizaron datos de casi 10.

En consecuencia, los investigadores analizaron datos de 322.

Datos analizados con software SAS versión 9.

El estudio analizó datos obtenidos de unos 30.