What is the translation of " ARTISTIC PROGRAMME " in Spanish?

• programación artística
• programa artístico

Examples of using Artistic programme in English and their translations into Spanish

Subscribe to our newsletter Artistic programme.
Subscríbete al boletín informativo Programación artística.

On the artistic programme there are 7 bands fronted by men and 11 by women.
En el programa artístico, 7 bandas lideradas por hombres y 11 por mujeres.

NonMuslim Iranians for instance held 140 artistic programmes.
Por ejemplo, los iraníes que no profesan el islam realizaron 140 programas artísticos.

An artistic programme with music and dance related to algorithms and generative models.
Un programa artísitco con música y danza relacionadas con algoritmos y modelos generativos.

Territory, identity, commitment and reflection are the four lines intersecting the artistic programme.
Territorio, identidad, compromiso y reflexión son las cuatro líneas que atraviesan la programación artística.

Concerning artistic programme I put some significant videos, although there is much more.
Respecto a la programación os pongo unos vídeos significativos, aunque hay muchísimo más.

We work across all art forms and with the best of British talent to develop artistic programmes and opportunities for collaboration.
Abarcamos un amplio horizonte y contamos con los mejores talentos británicos para desarrollar programas artísticos y generar oportunidades de colaboración.

Cultural and artistic programmes must be based on inclusion, participation and non-discrimination.
Los programas culturales y artísticos deben basarse en la inclusión, la participación y la no discriminación.

In the conference documentation you still find the programme database, the and the documentation of the artistic programme.
Puede acceder, entre otros, a la base de datos del programa de la conferencia,, a los vídeos, al dossier de prensa y a la documentación del programa artístico.

Finally, new cultural and artistic programmes will be established for young people.
Finalmente, contaremos con nuevas acciones culturales y artísticas destinadas a los jóvenes.

Since 2009, she has worked as artistic advisor and cultural manager at the Teatro Circo Price in Madrid, designing the artistic programme.
Como asesora artística y gestora cultural, trabaja desde 2009 en el Teatro Circo Price de Madrid, en la tarea de diseñar la programación artística.

These texts were the basis of an artistic programme with an international repertory and traditional carols.
A partir de los textos se diseñó un programa artístico con un repertorio internacional y canciones navideñas tradicionales.

Only a small percentage of women in remote, sparsely populated areas does not have access to cultural, artistic programmes, radio and television.
Sólo un pequeño porcentaje de mujeres de zonas remotas y escasamente pobladas carecen de acceso a programas culturales y artísticos, de radio y de televisión.

The Azkuna Zentroa multidisciplinary artistic programme shows the work of contemporary creators in unconventional formats.
La programación artística multidisciplinar de Azkuna Zentroa muestra el trabajo de creadoras y creadores contemporáneos, en formatos no convencionales.

Public outreach: print readership, television viewers, radio listeners(including articles, programming and ad campaigns), use of visuals such as posters and artistic programmes;
Divulgación pública: entre lectores televidentes, radioescuchas(artículos, programación y campañas de anuncios), con empleo de medios visuales como carteles y programas artísticos;

The artistic programme will include performances by the Habaneras group Les Anxovetes and the Menorcan singer Joana Gomila, as well as other Occitan groups.
En cuanto a la programación artística, están previstas las actuaciones del grupo de habaneras Les Anxovetesy de la cantante de Manacor Joana Gomila, entre otros grupos occitanos.

We work across the art forms and with the best of British talent to develop artistic programmes and opportunities for collaboration in Peru.
Trabajamos a través de los diferentes tipos de arte y con lo mejor del talento del Reino Unido para desarrollar programas y oportunidades artísticas para trabajar en colaboración en Perú.

The announcement of the new additions to the programme- the programme preview was presented at the start of July- marks the completion of this year's artistic programme.
Con la presentación de estos nuevos espectáculos respecto al último avance de principios de julio, se completa prácticamente la totalidad de la programación artística de este año.

Between 2006 and 2013 she directed and coordinated the artistic programme of El hervidero, with actions aimed at giving visibility to the independent artistic circuits.
Entre 2006 y 2013 dirigió y coordinó la programación artística de El hervidero, con acciones encaminadas a dar visibilidad a los circuitos artísticos independientes.

The artistic programme continues to surprise with its diversity: Mozart still leads the way, the twentieth century is explored and a contemporary repertoire is offered with the creation of an opera in Arabic.
La programación artística sigue asombrando por su diversidad: Mozart como hilo conductor, la exploración del siglo XX y la construcción de un repertorio contemporáneo con la creación de una ópera cantada en árabe.

However, since"the donor audience in San Francisco is very interested in a broad and diverse artistic programme", he's entirely comfortable that no degree of dumbing down results.
En cualquier caso,"ya que el público de San Francisco está muy interesado en un programa artístico muy amplio y diverso", está seguro de que no que bajará el nivel intelectual como resultado.

Training in the CRC is also very common in healthcare and medical programmes. It is also included in humanities and social science curricula, as well as in certain artistic programmes.
Esa capacitación es también muy común en los programas de medicina y atención de la salud, y se incluye asimismo en los programas de estudio de humanidades y ciencias sociales y en algunos programas de enseñanza artística.

Through the regional directorates of culture the Ministry tries to ensure that cultural and artistic programmes reach the farthest corners of the country and rural populations, albeit in limited form because of the lack of resources.
El Ministerio a través de las Direcciones Regionales de Cultura, procura hacer llegar los programas artísticos y culturales a las zonas más alejadas del país, a las poblaciones rurales, aunque de una forma limitada por la escasez de recursos.

For the fourth year running, the association Entorno Conde Duque is organising Symphonos, the only festival where various cultural institutions from the same neighbourhood work together to offer a joint artistic programme devoted to a particular theme.
La Asociación Entorno Conde Duque organiza por cuarto año consecutivo Symphonos, el único festival en el que varias entidades culturales de un mismo barrio se coordinan para ofrecer una programación artística conjunta sobre un tema concreto.

Its goals are to carry out artistic programmes, to protect creative, professional, social rights, copyright and related rights of artistic creators, to represent artistic creators in accordance with the procedure laid down by laws.
Sus objetivos son realizar programas artísticos, proteger los derechos creativos, profesionales y sociales, el derecho de autor y derechos conexos de los creadores artísticos y representar a estos de conformidad con el procedimiento establecido por la legislación.

Children had opportunities to express themselves through the youth and Tala'i(Vanguard) organizations, and the Ministry of Education also encouraged self-expression through musical and artistic programmes, publications and cultural and folklore centres.
Los menores tienen oportunidad de dar a conocer sus opiniones a través de las organizaciones de jóvenes y de Tala'i(Vanguardia) y el Ministerio de Educación promueve también la autoexpresión a través de programas musicales y artísticos, publicaciones y centros culturales y folclóricos.

Article 42 of the Arab Charter for Human Rights stresses that States shall work together and enhance cooperation among them at all levels, with the full participation of intellectuals and inventors and their organizations, in order to develop and implement recreational, cultural and artistic programmes.
El artículo 42 de la Carta Árabe de Derechos Humanos recalca que los Estados deben trabajar en colaboración y mejorar la cooperación entre ellos en todos los niveles, con la plena participación de los intelectuales e inventores y sus organizaciones, con miras a desarrollar y ejecutar programas recreativos, culturales y artísticos.

Some countries reported examples of additional extracurricular activities, such as“hobby schools” in Estonia, tolerance programmes in Norway, holiday camps in Malaysia and artistic programmes, such as drama and choir activities, in Togo and Trinidad and Tobago.
Algunos países comunicaron ejemplos de otras actividades extracurriculares, como las“escuelas de pasatiempos” en Estonia, programas de tolerancia en Noruega, campamentos de vacaciones en Malasia y programas artísticos como actividades teatrales y corales en Trinidad y Tabago y Togo.

How to use "artistic programme" in a sentence

More information on the artistic programme here.

The artistic programme is diverse and eclectic.

The artistic programme for “War or Peace.

Various funding and artistic programme ideas were discussed.

The artistic programme is rooted in collaborative practice.

Check out the complete artistic programme forkeðja here.

Enhancing CAB’s artistic programme are two significant exhibitions.

How independent is the artistic programme of the sponsors?

We prioritise our artistic programme for the remaining months.

The first artistic programme was launched in November 2004.