Examples of using Bearable in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Life was bearable.
It's the little things that make this world bearable.
Son las pequeñas cosas que hacen tolerable al mundo.Making life bearable in the Maquiladoras.
Haciendo la vida tolerable en las maquiladoras.At some point, it becomes bearable.
En algún momento se torna aguantable.But are they‘REALLY' bearable in production environment?
People also translate
He says life in the stalag is bearable.
Dice que la vida en Stalag es aguantable.If you find it bearable, could you answer a few questions?
Si puede soportarlo,¿le importaría contestarme unas preguntas?It makes diet programs more bearable.
Hace más llevaderos los programas de dietas.If the pain is bearable another period of freezing will be done.
Si el dolor es tolerable, se realizará otro periodo de congelación.We are animal lovers bearable hosts.
Somos anfitriones llevaderos amantes de los animales.The low humidity means that even temperatures in the early thirties are bearable.
The penalties become more bearable and joys are joys in places like that.
Las penas se hacen más llevaderas y las alegrías son más alegrías en lugares así.This will make the meetings much more bearable.
Esto hará los encuentros mucho más llevaderos.Compression Resistance Can bearable Load 2500N, and will not break or damage.
Resistencia a la compresión Puede soportar la Carga 2500N, y no se romperá ni dañará.Add 4-5 drops of lavender to make it bearable.
Agrega 4-5 gotas de lavanda para hacerla tolerable.Compression Resistance: Can bearable Load 2500N, and will not break or damage.
Resistencia a la compresión: puede soportar cargas de 2500 N, y no se romperá ni dañará.They're good for making bad photos look bearable.
Son buenos para hacer que fotos malas parezcan tolerables.Your difficulties, even the worst of them,you will find bearable by My Loving Graces.
Vuestras dificultades, incluso las peores,las encontraréis llevaderas por Mis Gracias Amorosas.This is the sort of excitement that makes eternity bearable.
Ésta es la clase de excitación que hace la eternidad tolerable.It was necessary to strike a balance between reasonable incomes and bearable levels of unemployment.
Se necesita lograr un equilibrio entre ingresos razonables y niveles tolerables de desempleo.There is a swimming pool nearby that will make the hot hours more bearable.
En las inmediaciones hay una alberca que hará más llevaderas las horas de calor.We are here to make these situations more bearable.
Estamos aquí para hacerle estas situaciones algo más llevaderas.I'm waiting for the night to fall When everything is bearable.
Estoy esperando a que caiga la noche, cuando todo sea tolerable.There's something so pure about chance,almost makes life bearable.
Hay algo tan puro en las chances,casi hacen la vida tolerable.Local anaesthetic is not needed because the treatment is very bearable.
No es necesaria anestesia local ya que el tratamiento es muy tolerable.Well, we're here to make your next flight a little more bearable.
The days starts to be longer butthey are still fresh and bearable.
Los días empiezan a ser más largos perocontinúan siendo frescos y llevaderos.Thanks to the pool,the hot summer months will be much more bearable.
Gracias a la piscina,los calurosos meses de verano serán mucho más llevaderos.There is the dry season when the weather can be scorching hot, but bearable.
Hay una estación seca, cuando el clima es extremadamente cálido, pero tolerable.A highly wearable potpourri that will make the hot days of summer more bearable.
Un popurrí muy 
