What is the translation of " BINARY PACKAGES " in Spanish?

• paquetes binarios
• paquete binario

Examples of using Binary packages in English and their translations into Spanish

Installing KDE SC 4.4.2 Binary Packages Packagers.
Cómo instalar los paquetes binarios de KDE 4.0.2.

However binary packages are also available using pkg_tools.
Los paquetes binarios, sin embargo, también están disponibles con pkg_tools.

Installing KDE 4.2 RC Binary Packages Packagers.
Instalación de paquetes binarios de KDE 4.2 Beta 2.

Binary packages for FreeBSD are available on the FreeBSD Foundation web site.
Puede descargar packages binarios para FreeBSD desde el sitio webde la FreeBSD Foundation.

This page currently mentions gtkmm 2 binary packages.
Actualmente, esta página menciona los paquetes binarios de gtkmm 2.

As of October 2012, binary packages are being offered.
A partir de octubre de 2012, los paquetes binarios están siendo ofrecidos.

Architecture: all or any Two kinds of binary packages.
Arquitectura: all o any(todas o cualquiera) Dos tipos de paquete binario.

How do I build binary packages from a source package?.
Construir un paquete binario a partir de un paquete fuente?

Specialized tool for executing Debian binary packages in chroot.
Herramientas especializadas para la ejecución de paquetes binarios en«chroot«.

Both source code and binary packages are downloaded from Internet download sites.
Tanto el código fuente como los paquetes binarios se descargan del Internet.

This manual describes the technical aspects of creating Debian binary packages(. deb files).
Este manual describe los aspectos técnicos de crear los paquetes binarios de Debian(archivos. deb).

Build Debian binary packages from the native Debian source package..
Dsc Construiremos un paquete binario Debian del paquete de fuentes nativo Debian.

Roger Leigh added that Debian is the only common distribution that still ships binary packages for the older libc and suggested its removal.
Roger Leigh añadió que Debian es la única distribución común que aún incluye paquetes binarios para el«libc» más antiguo y sugirió su retirada.

Binary packages(installers) for current stable version 2.18 can be downloaded here.
Los paquetes binarios(instaladores) para versión estable actual 2.18 puede ser descargado aquí.

The available number of Arch binary packages is more modest.
El número disponible de paquetes binarios de Arch es más modesto.

Binary packages called"bottles" provide pre-built formulae with default options.
Los paquetes binarios llamados bottles proporcionan fórmulas preconstruidas con opciones predeterminadas.

Suggestions include signing binary packages and distributing signatures separately.
Las sugerencias incluyen firmar los paquetes binarios y distribuir las firmas en forma separada.

Denis Barbier compiled a list of source packages that contain gettext files which are not distributed in the corresponding binary packages.
Denis Barbier elaboró un listado con los paquetes de fuente que contienen ficheros gettext que no son distribuidos en los correspondientes paquetes binarios.

Gt;"around 15,000 binary packages maintained by more than one thousand and five".
Gt;"alrededor de 15.000 paquetes binarios a cargo de más de mil quinientos".

Thanks to the Reproducible Builds project, over 90% of the source packages included in Debian 9 will build bit-for-bit identical binary packages.
Gracias al proyecto de Compilación Reproducible, más del 90% de los paquetes fuentes incluidos en Debian 9 generarán al construirse paquetes binarios idénticos bit a bit.

Dsc file, it lists binary packages which a source package can produce, separated by commas[43].
Dsc es la lista de paquetes binarios que un paquete fuente puede producir.

The Debian project announced to support the stable amd64 port security-wise from now on, even though regular binary packages reside on an external server.
El proyecto Debian ha anunciado que brindará soporte orientado a seguridad a la versión estable de la adaptación a amd64 desde ahora, aún cuando los paquetes binarios residen en un servidor externo.

Preliminary packages, including binary packages for the intel x86 architecture, are here.
Los paquetes preliminares, incluidos los paquetes binarios para la arquitectura Intel x86, están aquí.

If you use precompiled binary packages for some packages and build others from source, you will have to follow both sets of instructions above to upgrade your Fink installation.
Si usas tanto paquetes binarios precompilados como algunos compilados desde la fuente, deberas seguir ambos sets de instrucciones para actualizar tu Instalación de Fink.

Wouter Verhelst and Matt Zimmerman advised him to split the source package into several binary packages, to keep the Perl library and add a new Python package..
Wouter Verhelst y Matt Zimmerman le aconsejaron dividir el paquete fuente en varios paquetes binarios, para mantener la librería Perl y agregar un nuevo paquete Python.

Build Debian binary packages, which are ordinary installable package files in. deb format(or. udeb format, used by the Debian Installer) from the Debian source package..
Dsc Construimos los paquetes binarios Debian, que son archivos instalables ordinarios en formato. deb(o en formato. udeb, utilizado por el instalador de Debian), desde el paquete fuente de Debian.

DCC 3.0 contains 237 packages of which 200 are binary packages taken from Debian sarge and 32 are a backports from etch.
DCC 3.0 contiene 237 paquetes de los cuales 200 son paquetes ejecutables cogidos de Debian sarge y 32 son adaptaciones a versiones previas desde etch.

Glenn McGrath investigated lists of source and binary packages and discovered that, according to the. dsc files, several binary packages were provided by more than one source package..
Glenn McGrath investigó las listas de paquetes fuente y binarios y descubrió que, de acuerdo a los ficheros. dsc, algunos paquetes binarios eran proporcionados por más de un paquete fuente.

This way accidentally overwritten binary packages won't get noticed before they reach the archive.
De esta forma no se identifica a los paquetes binarios que se sobreescriben accidentalmente hasta que éstos llegan al archivo.

Preliminary packages, including binary packages for the intel x86 restructure webmin packages..
Los paquetes preliminares, incluidos los paquetes binarios para la arquitectura Intel x86.

How to use "binary packages" in a sentence

build binary packages ready for use.

Binary packages are not yet available.

Binary packages built with openssl 1.1.1b.

Debian binary packages are unsigned, however.

does brew install binary packages or.

Binary packages built with OpenSSL 1.1.1b.

Debian GNU/Linux binary packages are modified.

Modular xorg binary packages for i386?

Apache Subversion Binary Packages for Windows.

Some new binary packages are avalibale.