What is the translation of " CERTAIN PROGRESS " in Spanish?

• ciertos progresos
• ciertos avances
• cierto progreso

Examples of using Certain progress in English and their translations into Spanish

Certain progress has been achieved.
Se han logrado algunos progresos.

We have recorded certain progress in our work.
Se han registrado algunos progresos en nuestra labor.

Game sequences start loading when you make certain progress.
Juego de secuencias de inicio que se carga al hacer ciertos progresos.

However, certain progress in the past few years have been noticeable.
Sin embargo, durante los últimos años se han percibido ciertos avances.

I had a job looking to a certain progress in the structure.
Yo tenía un trabajo con miras a cierto progreso en el escalafón.

Certain progress has been achieved in economic and social reconstruction.
Se ha logrado algunos progresos en la reconstrucción económica y social.

Yamila González considers that those corrections, although delayed, signify certain progress.
Yamila González considera que esas rectificaciones, aunque demoradas, significan cierto avance.

However, a certain progress is observed in the Eastern European region.
No obstante, también se ha observado un cierto progreso en la región de Europa oriental.

In spite of divergent views on some issues, our work has achieved certain progress.
Pese a los puntos de vista divergentes en algunas cuestiones, hemos obtenido ciertos progresos en nuestra labor.

Certain progress has been achieved in priority areas defined by the World Programme of Action.
Se han logrado algunos adelantos en las esferas prioritarias definidas en el Programa de Acción Mundial.

Similarly, Southern Asia, while registering certain progress, still has 39 per cent of its population living in extreme poverty.
Asimismo, en el Asia meridional, si bien se han hecho algunos progresos, todavía vive en la extrema pobreza el 39% de su población.

Although the previous Action Plan(2008-2012) was not fully implemented due to the lack of funds, a certain progress has been made.
Pese a que el anterior Plan de Acción(2008-2012) no se aplicó totalmente debido a la falta de financiación, se han realizado algunos avances.

Kazakhstan notes certain progress in the efforts to improve the Assembly's efficiency and working methods.
Kazajstán observa cierto progreso en los esfuerzos por mejorar la eficiencia y los métodos de trabajo de la Asamblea.

A degree of stability continues in Somaliland as well as in Puntland, which has permitted certain progress in human rights enjoyment.
Tanto en Somalia como en Puntlandia se mantenía cierto grado de estabilidad, lo que había permitido lograr algunos progresos en el disfrute de los derechos humanos.

Despite certain progress, discrimination against women still prevails in all spheres of public life.
Pese a que se han logrado ciertos avances, aún persiste la discriminación de las mujeres en todos los ámbitos de la vida pública.

Even though they carried in them the essence of the experience of suffering, which enabled a certain progress, striving for power and age-old pride increased again.
Aunque llevaban en ellos la esencia de la experiencia del sufrimiento, que permitió cierto progreso, la lucha por el poder y el orgullo ancestral aumentó nuevamente.

There has been certain progress in the collection and access to statistical data in the past period.
En el período anterior se observaron ciertos avances en relación con la recopilación de datos estadísticos y el acceso a los mismos.

The review of Governments' replies to the questionnaire showed that, in many countries, a certain progress has been achieved to varying degrees in the following areas.
El examen de las respuestas gubernamentales al cuestionario muestra que en muchos países se ha logrado un cierto progreso, en distintos grados, en las esferas siguientes.

Despite certain progress, discrimination against women still prevails in all spheres of public life.
A pesar de algunos progresos, la discriminación contra la mujer sigue prevaleciendo en todas las esferas de la vida pública.

Similarly, Southern Asia, while registering certain progress, still has 39 per cent of its population living in extreme poverty.
De similar manera, en el Asia meridional, si bien se registran ciertos progresos, el 39% de la población todavía vive en la extrema pobreza.

Certain progress has been achieved in eliminating poverty among women in those countries that are trying to implement a comprehensive two-pronged approach.
Se han hecho algunos progresos para eliminar la pobreza de la mujer en los países que han procurado aplicar una estrategia doble de gran alcance.

The Committee, while having noted certain progress in the areas covered by the Optional Protocol(see above para. 3), notes with concern that.
El Comité, si bien observa que ha habido ciertos progresos en las esferas abarcadas por el Protocolo Facultativo(véase el párrafo 3 supra), observa con preocupación que.

Certain progress has been achieved in respect to enhancing the participatory process in support of the preparation of NAPs and implementation of the UNCCD.
Se han logrado algunos con progresos al aumento del proceso de participación en apoyo de la preparación de los PAN y la aplicación de la Convención.

The working-level contacts in Panmunjom made certain progress in paving the way for eventual Democratic People's Republic of Korea/United States military talks on a general level.
Los contactos de trabajo celebrados en Panmunjom lograron ciertos progresos en la tarea de allanar el camino para posibles conversaciones militares entre ambos países en un plano general.

Certain progress has also been made in the improvement of the legislative framework to enhance the quality of police work and their actions in combating corruption.
Asimismo, se han realizado algunos avances en la mejora del marco legislativo para aumentar la calidad de la labor de la policía y las medidas que emprende para combatir la corrupción.

The Special Rapporteur welcomes certain progress in the status of women, especially their growing access to professional fields usually reserved to men.
El Relator Especial celebra que se hayan hecho algunos progresos en la condición de la mujer, especialmente la posibilidad de incorporarse cada vez en mayor número a las esferas profesionales usualmente reservadas a los hombres.

Despite certain progress made in counteracting HIV/AIDS achieved at the national level, there are some issues that require concerted efforts.
Pese a que se lograron algunos progresos en la lucha contra el VIH/SIDA a nivel nacional, hay algunas cuestiones que requieren esfuerzos concertados.

Kazakhstan notes certain progress in efforts to improve the efficiency of the General Assembly and its methods of work.
Kazajstán toma nota de que se han logrado algunos progresos en los esfuerzos por aumentar la eficiencia de la Asamblea General y de sus métodos de trabajo.

Despite certain progress, the practise of bullying and hazing(dedovshchina) of young conscript soldiers is still widely practised in the armed forces.
A pesar de que se han realizado algunos progresos, en las fuerzas armadas se siguen practicando la intimidación y las novatadas(dedovshchina) con los jóvenes reclutas.

It also records certain progress in the right direction by including in the introduction a brief analysis of the Council's work during the period under review.
Consigna asimismo un cierto avance en la dirección correcta al incorporar en su parte introductoria un breve análisis del trabajo del Consejo durante el período bajo examen.

How to use "certain progress" in an English sentence

We have made certain progress in this area.

In this genre there is certain progress too.

Despite the situation’s fragility, certain progress is being made.

Do we have certain progress in what we’re doing?

We’re pleased with the certain progress that with me.

Nevertheless, despite a certain progress the results fall short.

During early 2012, Mozilla announced certain progress with Firefox.

This Is attribute-value with the certain progress of website.

Certain progress has already been made on this front.

Is there another reason why certain progress isn’t being made?

How to use "cierto progreso, ciertos progresos, ciertos avances" in a Spanish sentence

A pesar de todos los horrores de nuestro siglo, ha habido un cierto progreso moral.

Como todo régimen de fuerza, ha mantenido el orden y ha conseguido ciertos progresos (.

Gracias a esta tecnología, podemos tener ciertos avances en la actualidad.

A pesar de ciertos progresos en as- pectos concretos, el tercer mundo queda todavía muy por debajo de un nivel de vida humano.

¿Recientemente señaló que ve cierto progreso en la sociedad argentina?

Guillem nos sitúa en una València cercana a nuestro tiempo, con ciertos avances tecnológicos.

Se han hecho ciertos progresos en cuestiones presupuestarias, pero siguen faltando estadísticas fiables, indispensables para una acción política eficaz.

PSOE y ERC constatan ciertos avances en el marco de las negociaciones de la investidura.

La Isla Sagrada surgió contando con estímulos de Venus, cuya influencia fue determinante para ciertos progresos en la Tierra.

A veces, pese a mi corta edad, me veo sorprendido por ciertos avances tecnológicos.