What is the translation of " COMMITMENT TO FIGHTING " in Spanish?

• compromiso de luchar
• compromiso en lucha
• compromiso de combatir

Examples of using Commitment to fighting in English and their translations into Spanish

Our commitment to fighting spam Services.
Nuestro compromiso de combate al spam Servicios.

At the same time, it welcomes Guatemala's commitment to fighting impunity.
Lo felicita asimismo por su compromiso de combatir la impunidad.

Our commitment to fighting malaria(PDF).
Nuestro compromiso de lucha contra la malaria(PDF).

Those initiatives are a testimony of the commitment to fighting climate change.
Esas iniciativas son una prueba del compromiso de lucha contra el cambio climático.

Our commitment to fighting and ending this together is incredibly strong.
Nuestro compromiso para combatir y poner fin a esto juntos es increíblemente sólido.

His country therefore reaffirmed its strong commitment to fighting against the scourge of drugs.
Por consiguiente, Tailandia reafirma su enérgico compromiso con la lucha contra el flagelo de las drogas.

Our firm commitment to fighting terrorism should engender more joint activities and actions.
Nuestro firme compromiso en la lucha contra el terrorismo debe dar lugar a nuevas actividades y medidas conjuntas.

President Zedillo had very recently reiterated his commitment to fighting torture in every possible way.
Recientemente el Presidente Zedillo reiteró su voluntad de seguir luchando contra la tortura por todos los medios.

The commitment to fighting the HIV/AIDS epidemic dates back to the very early stages of the epidemic in the world.
El compromiso en la lucha contra la epidemia del VIH/SIDA se remonta a las etapas iniciales de la epidemia en el mundo.

At FRELIMO's rally in Nampula, Guebuza stressed a commitment to fighting poverty and working for"national unity, peace and development.
En el mitin de FRELIMO en Nampula, Guebuza destacó su compromiso con combatir la pobreza y trabajar por"la unidad nacional, la paz y el desarrollo.

Our commitment to fighting international terrorism has guided our actions internally, bilaterally, regionally and internationally.
Nuestro compromiso en la lucha contra el terrorismo internacional ha orientado nuestro accionar en el plano interno, bilateral, regional e internacional.

Join us in a chant against the man who has decided to show his commitment to fighting AIDS by refusing to be here today.
Acompáñanos en un canto contra el hombre que ha decidido mostrar su compromiso para pelear contra el SIDA negándose a estar aquí el día de hoy.

We thus expressed our commitment to fighting the impunity of the perpetrators of gross human rights violations.
De ese modo expresamos nuestro compromiso con la lucha contra la impunidad de los responsables de flagrantes violaciones de los derechos humanos.

We believe that this commemoration represents an excellent opportunity for States parties to renew our commitment to fighting this scourge.
Creemos que esta conmemoración representa una excelente oportunidad para que los Estados partes renovemos nuestro compromiso en la lucha contra este flagelo.

I applaud your commitment to fighting climate change.
Aplaudo su compromiso para luchar contra el cambio climático.

The Government has established a number of bodies and institutions to deal with drug control, and it has recently indicated its commitment to fighting the drug problem.
El Gobierno ha creado varios organismos e instituciones para ocuparse de la fiscalización de drogas, y recientemente ha manifestado su compromiso de combatir el problema de las drogas.

Oncology Our commitment to fighting breast cancer.
Oncología Nuestro compromiso en la lucha contra el cáncer de mama.

These are significant contributions that testify to the strength of our commitment to fighting genocide and to bringing the perpetrators to justice.
Esas son contribuciones importantes, que ponen de manifiesto la firmeza de nuestro compromiso de luchar contra el genocidio y llevar a los responsables ante la justicia.

Singapore outlined its commitment to fighting IUU fishing and to the RPOA and the port inspections that had been undertaken in 2011/12.
Singapur indicó su compromiso con la lucha contra la pesca INDNR y con el RPOA y las inspecciones del puerto realizadas en 2011/12.

When they selected San Sebastian, the panel highlighted its strong commitment to fighting violence and its use of culture in achieving this goal.
A la hora de decantarse por nosotros, el jurado resaltó el fuerte compromiso para luchar contra la violencia y la utilización de la cultura para lograr esas metas.

REITERATES its commitment to fighting impunity in conformity with the provisions of Article 4(h) of the Constitutive Act of the African Union;
Reitera su compromiso de luchar contra la impunidad, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo h del Artículo 4 del Acta Constitutiva de la Unión Africana;

Through this project, FCC Medio Ambiente is reinforcing its commitment to fighting climate change and to the transformation into a circular economy society.
Mediante este proyecto, FCC Medio Ambiente refuerza su compromiso en la lucha contra el cambio climático y con la transformación a una sociedad de economía circular.

Nigeria reaffirms its commitment to fighting terrorism within the framework of the rule of law, respect for human rights and the universal instruments on terrorism.
Nigeria reafirma su compromiso con la lucha contra el terrorismo dentro del marco del estado de derecho, el respeto de los derechos humanos y los instrumentos universales sobre terrorismo.

We have redoubled our commitment to fighting disease and to ending homelessness.
Hemos redoblado nuestro compromiso para combatir las enfermedades y para eliminar la falta de vivienda.

To demonstrate its commitment to fighting this trend, the participating governments in the Balkans and Eastern Europe have adopted national plans to combat trafficking.
A fin de demostrar su compromiso en la lucha contra este fenómeno, los gobiernos participantes de los Balcanes y Europa Oriental han adoptado planes nacionales de lucha contra la trata de personas.

Israel calls upon the Palestinian Authority to reaffirm its commitment to fighting and eliminating terrorism and immediately take whatever steps are necessary to achieve those goals.
Israel pide a la Autoridad Palestina que reafirme su determinación de combatir y eliminar el terrorismo y que tome de inmediato todas las medidas necesarias para tal fin.

The Government reiterated its commitment to fighting transnational crime through information exchange, mutual legal assistance and extradition.
El Gobierno reitera su compromiso de combatir la delincuencia transnacional mediante el intercambio de información, la asistencia jurídica recíproca y la extradición.

By commemorating the Holocaust, we reaffirm our commitment to fighting anti-Semitism, racism, hatred and all forms of religious, political or ethnic intolerance.
Al conmemorar el Holocausto, reafirmamos nuestro compromiso de luchar contra el antisemitismo, el racismo, el odio y todas las formas de intolerancia religiosa, política o étnica.

The role of the International Criminal Court and its commitment to fighting impunity, investigating allegations of international crimes and holding perpetrators accountable should be supported;
Debe apoyarse la función que desempeña la Corte Penal Internacional y su compromiso de combatir la impunidad, investigar las denuncias de delitos internacionales y exigir responsabilidades a quienes los perpetran;

FIGHT PRECARIOUS WORK IndustriALL reaffirms its commitment to fighting against precarious work in all its forms throughout the world and promoting direct contracts of unlimited duration.
LUCHAR CONTRA EL TRABAJO PRECARIO IndustriALL reafirma su compromiso de luchar contra el trabajo precario en todas sus formas a escala mundial y de fomentar los contratos directos de duración indeterminada.

How to use "commitment to fighting" in an English sentence

halts its commitment to fighting climate change.

and his extraordinary commitment to fighting hate.

Khan’s commitment to fighting anti-Semitism, petitioners argue.

Negrao’s commitment to fighting poverty was well-founded.

Commitment to Fighting HIV/AIDS Worldwide: The U.S.

commitment to fighting ISIS and countering Iran.

Your commitment to fighting mental illness is inspiring.

doubts over its commitment to fighting Islamist militants.

Zavala had a strong commitment to fighting oppression.

commitment to fighting corruption and human rights violations.

How to use "compromiso de combatir, compromiso de luchar" in a Spanish sentence

Gobernador del Estado Javier Duarte de Ochoa refrendo su compromiso de combatir la.

Canadá ratificó su compromiso de luchar contra el cambio climático y salvaguardar….

Entre los términos acordados está el compromiso de combatir la herejía protestante en los territorios propios.

Y afirma contundente: "Tenemos el compromiso de luchar contra esa mala idea".

Asume Blanca Merari el compromiso de combatir la trata de personas en Puerto Morelos DIANA ALVARADO 31 MAYO 2021.

En México el compromiso de combatir a la corrupción es parcial, simulada y sólo tiene fines electorales.

Y siguió: "Es un paso más en el compromiso de combatir el cambio climático y en nuestra agenda de sustentabilidad".

Asimismo, reiteró su compromiso de combatir frontalmente todo acto de corrupción en los fueros judiciales.

Reafirmar el compromiso de luchar contra medidas proteccionistas.

Dicho convenio establecería el compromiso de luchar por una sociedad igualitaria, sin discriminación ni sexismo.