What is the translation of " COMMITMENTS CAN " in Spanish?

• compromisos pueden
• compromisos puede

Examples of using Commitments can in English and their translations into Spanish

Commitments can take many forms.
Los compromisos pueden adoptar muchas formas.

Timetables and commitments can remain at home.
Los cronogramas y compromisos pueden quedarse en casa.

Commitments can result in hollow promises.
Los compromisos pueden generar promesas vacías.

Females with aspirations and commitments can be very appealing.
Las mujeres con aspiraciones y compromisos pueden ser muy atractivas.

Commitments can take many shapes and sizes.
Los compromisos pueden tener muchas formas y tamaños.

Similarly, failure to keep commitments can undermine trust.
Análogamente, el incumplimiento de compromisos puede socavar también la confianza.

Our commitments can be summarized under six broad themes.
Nuestros compromisos pueden resumirse en seis amplias temáticas.

Life's stressors and time commitments can make these tasks difficult.
Los factores estresantes de la vida y los compromisos pueden dificultar estas tareas.

The commitments can be made public on the website of the European Year.
Los compromisos pueden publicarse en el sitio web del Año Europeo.

Learning how to manage your time, activities, and commitments can be hard.
Aprender cómo manejar su tiempo, sus actividades y sus compromisos puede ser difícil.

Not all commitments can be legally mandatory.
No todos los compromisos pueden ser legalmente obligatorios.

We know how situations change in our lives, and keeping commitments can be difficult.
Sabemos que las circunstancias de nuestra vida cambian y mantener los compromisos puede ser difícil.

Such commitments can impact on public health and access to medicines.
Estos compromisos pueden tener consecuencias para la salud pública y el acceso a los medicamentos.

Believe it or not, small gestures and commitments can help to build a fairer environment.
Aunque no lo parezca, pequeños gestos y compromisos pueden contribuir a construir un espacio más justo.

These commitments can be reflected in a lower initial purchasing price.
La asunción de estos compromisos puede suponer una reducción del precio de compra inicial.

I'm fully convinced that the sum of these commitments can effectively help limit climate change.
Estoy plenamente convencido de que la suma de estos compromisos puede contribuir eficazmente a limitar el cambio climático y a hacer avanzar las negociaciones.

Such commitments can help to open national policy space for countries to determine their own specific approaches to those measures.
Esos compromisos pueden contribuir a abrir espacios políticos a nivel nacional para que los países determinen sus propias maneras de abordar dichas medidas.

The effect that the failure to honour commitments can have on national forward planning can be very severe.
El efecto que el incumplimiento de los compromisos puede tener en la programación nacional para el futuro puede ser muy grave.

Only with foresight and a willingness on the part of Member States to face up to their responsibilities and commitments can the United Nations become the organization that our times demand.
Solamente con visión y voluntad de parte de los Estados Miembros a asumir sus responsabilidades y cumplir con sus compromisos podrán las Naciones Unidas convertirse en la Organización que nuestro tiempo reclama.

All of SAFE's commitments can be verified by audit whenever you like.
Por supuesto, todos nuestros compromisos se pueden comprobar mediante auditoría cuando así lo deseen.

As a result, domestic and international publicity regarding a State's failure to adhere to its commitments can be an important means of encouraging implementation and compliance.
En consecuencia, la publicidad nacional e internacional que se haga al incumplimiento por un Estado de sus compromisos puede ser un medio importante de promover la aplicación y la observancia.

The full text of these commitments can be obtained from the website of the Spanish Air Safety Agency: www. seguridadaerea. es, but if you would like further details on the service offered, check with your airline or airport.
El texto íntegro de estos compromisos se puede obtener en la web de la Agencia Estatal de Seguridad Aérea, pero si quieres conocer más detalles sobre el servicio ofrecido consulta con tu compañía o aeropuerto.

Unrealistic promises or an inability to fulfil commitments can leave political and social tensions unresolved.
Las promesas poco realistas o la incapacidad de cumplir los compromisos pueden hacer que las tensiones políticas y sociales queden sin solucionar.

A gradual implementation of commitments can in fact provide firms with the necessary time to self-finance the costs of adjustments.41 However, the implementation of commitments may also generate unforeseen costs of adjustment.
Una aplicación gradual de los compromisos puede, de hecho, dar a las empresas el tiempo necesario para autofinanciar los costos del ajuste.41 Sin embargo, la aplicación de los compromisos puede también generar costos de ajuste imprevistos.

The Special Rapporteur believes that the effective implementation of these commitments can operationalize the human rights-based conservation paradigm.
La Relatora Especial considera que el cumplimiento de estos compromisos puede hacer efectivo el paradigma de la conservación basada en los derechos humanos.

For example, provisions establishing important commitments can set out specific reporting requirements, including deadlines.
Por ejemplo, en las disposiciones en que se establecen importantes compromisos se pueden imponer requisitos específicos en cuanto a la presentación de informes, incluidos los plazos.

The participants agreed on a total of 52 commitments based on the six principles; the Plan of Action outlines ways in which those commitments can be implemented at the national, regional and international levels.
Los participantes convinieron en un total de 52 compromisos basados en los seis principios; en el Plan de Acción se describen las formas en que esos compromisos pueden cumplirse en los niveles nacional, regional e internacional.

Developing countries have proposed a categorization of commitments and a positive list approach so that different commitments can be implemented in different time frames, subject to the provision of capacity-building support and the acquisition of implementation capacities.
Los países en desarrollo han propuesto la categorización de los compromisos y un sistema de listas positivas para que los diferentes compromisos se puedan cumplir en plazos distintos, con sujeción a la prestación de apoyo para la creación de capacidad y la adquisición de capacidad de aplicación.

Also, the GATS' positive list approach of taking market access and national treatment commitments and Members' right to attach conditions and limitations to commitments can help preclude undue constraints on sovereignty and regulatory prerogatives.
Además, el enfoque de listas positivas en los compromisos de acceso a los mercados y de trato nacional, así como el derecho del miembro de imponer condiciones y limitaciones a los compromisos, pueden ayudar a impedir que se impongan limitaciones indebidas sobre la base de la soberanía y las prerrogativas reguladoras.

UN-Habitat furthermore believes that the above-mentioned targets should be given special attention, with clear quantification, so that more effective commitments can be made at the regional and national levels and related actions can be initiated.
Cree, además, que las metas mencionadas deben ser objeto de especial atención y someterse a una cuantificación precisa para que puedan asumirse compromisos más efectivos a escala regional y nacional y puedan adoptarse las medidas que corresponda.

How to use "commitments can" in an English sentence

Stepped-up commitments can spring from U.N.

Big commitments can scare people off.

Broken commitments can have disastrous consequences.

Work and other commitments can wait.

Our intentions and commitments can deepen.

People with commitments can opt for professionals.

They are long-term commitments can go wrong.

Keeping commitments can be profitable for all.

Talking about commitments can go over well.

For Libra financial commitments can be problematic.

How to use "compromisos pueden" in a Spanish sentence

A qu compromisos pueden llegar los patrones presupuestos ah?

Entre otros, mis compromisos pueden concretarse en Ia realization d.

Los compromisos pueden ser buenos y pueden ser malos.

11Dichos compromisos pueden consultarse en: http://zedillo.

Pero esos compromisos pueden restar competitividad a la empresa.

Estos compromisos pueden involucrar únicamente un memorando de registro contable.

Hay que identificar qué compromisos pueden asumir.

Los pequeños compromisos pueden terminar en derrotas devastadoras.

Qué compromisos pueden ser efectivamente aplicados?

Estos compromisos pueden pasar por documentarse, asistir a reuniones, etc.