COMMON PROGRAMMING in Spanish Translation

These are common programming languages on TheONE.

Éstos son lenguajes de programación comunes en TheONE.

A key yardstick of the 1999 appeal will be common programming.

Un elemento fundamental del llamamiento de 1999 será la programación común.

These are some common programming structures.

Estas son algunas de las estructuras comunes de programación.

Common programming instruments approved regional director team reports on the quality of UNDAFs and joint programmes.

Instrumentos comunes de programación aprobados el director regional del equipo informa sobre la calidad del MANUD y los programas conjuntos.

It supports dozens of common programming languages.

Esta funcionalidad soporta docenas de lenguajes de programación comunes.

People also translate

common country programming

common programming process

The Common Programming Manual will incorporate guidelines on national ownership and leadership.

El manual común de programación contendrá directrices sobre control y liderazgo nacional.

Simplification/reduced documentation in common programming activities.

Se simplificará o se reducirá la documentación en las actividades comunes de programación.

Detect and correct common programming errors at compile time and runtime.

Detección y corrección de errores de programación comunes en tiempo de compilación y ejecución.

Simplification/reduced documentation in common programming activities.

Simplificación o reducción de la documentación en las actividades comunes de programación.

Explains common programming tasks that apply to a range of. NET Framework applications.

Explica tareas de programación comunes que se aplican a varias aplicaciones de. Net Framework.

The strategic frameworks comprise a political strategy andfield-based arrangements for the common programming of international assistance.

Los marcos estratégicos abarcan una estrategia política yarreglos sobre el terreno para la programación común de la asistencia internacional.

Through API Extend using common programming languages such as PERL and PHP.

Por medio de API Extend usando lenguajes de programación comunes como PERL y PHP.

The strategic framework comprisesa political strategy and field-based arrangements for the common programming of international assistance.

El marco estratégico comprende una estrategia política ydisposiciones basadas en las condiciones sobre el terreno para la programación común de la asistencia internacional.

Detect and correct common programming errors at compile time.

Detectar y corregir errores comunes de programación en Java durante el momento de la compilación.

Common programming languages like C++ and Java support assertions by default, which can be used to define class invariants.

Algunos de los lenguajes de programación más comunes, como C++ y Java permiten el uso de aserciones por defecto, estas pueden usarse para definir invariantes de clase.

Reduced number of agency-specific programme documents to operationalize UNDAF,using common programming documents.

Disminución del número de documentos sobre programas específicos de un determinado organismo en particular para poner en práctica el MANUD, yuso de documentos de programación comunes.

Detect and correct common programming errors at run time using debugging tools.

Detectar y corregir errores comunes de programación en tiempo de ejecución, utilizando herramientas de depuración.

In this context, inputs from other United Nations development agencies,through the United Nations Principled Common Programming, will be indispensable in order to move forward.

A este respecto, será indispensable recibir aportaciones de otros organismos de las NacionesUnidas promotores del desarrollo, por conducto de los programas comunes concertados.

United Nations Common Programming Manual to be formulated by UNDG Programme Group, approved and distributed by March 2006.

Preparación del Manual común de programación de las Naciones Unidas por el Grupo de Programas del GNUD; aprobación y distribución para marzo de 2006.

Entitled“Making a reality of principled common programming”, it was welcomed at the May 1998 meeting of the Afghan support group of donors.

Titulado“Convertir en realidad el principio de programación común”, fue acogido con satisfacción en la reunión de mayo de 1998 de los donantes del Grupo de Apoyo para el Afganistán.

For the common programming suggested in action 14, it would be advisable to seek the views of the relevant United Nations agencies and countries concerned.

Respecto de la programación conjunta que se sugiere en la Medida 14, seria aconsejable recabar las opiniones de los organismos pertinentes de las Naciones Unidas y de los países interesados.

Advise and coordinate United Nations common programming processes to ensure support for government strategies, policies and national priorities.

Asesorar a los procesos comunes de programación de las Naciones Unidas, y coordinarlos, a fin de garantizar el apoyo a las estrategias, las políticas y las prioridades nacionales del Gobierno.

The concept of principled common programming provides the mechanism for translating the principles of the strategic framework into concrete assistance activities on the ground.

El concepto de programación común de principios proporciona un mecanismo para traducir los principios del marco estratégico en actividades concretas de asistencia sobre el terreno.

Though the ICRC is supportive of the principled common programming approach, it remains wary of attempts to make humanitarian aid conditional on political objectives.

Si bien el CICR apoya el enfoque de la programación común basada en principios, le preocupa todo lo que se estaría poniendo en peligro si se supeditara la ayuda humanitaria a objetivos políticos.

Preparation of UNDG common programming manual reflecting principles and adopting process guidelines to ensure national ownership and leadership.

Preparación de un manual común de programación del GNUD en que se reflejen los principios y se adopten directrices en materia de procedimientos a fin de asegurar el control y liderazgo nacionales.

Advice and coordination of United Nations common programming processes to ensure support for the Government's strategies, policies and national priorities.

Asesoramiento y coordinación de los procesos comunes de programación de las Naciones Unidas para garantizar un apoyo a las estrategias, las políticas y las prioridades nacionales del Gobierno.

In addition to introducing common programming techniques, it also aims at offering insights in robotics and artificial intelligence.

Además de la introducción de técnicas de programación comunes, RoboMind también tiene como objetivo ofrecer conocimientos básicos en robótica e inteligencia artificial.

It is essential to further define common programming frameworks and to harmonize methodologies in order to take full advantage of the harmonization of programme cycles.

Es imprescindible definir con aún más detalle marcos de programación comunes y armonizar las metodologías a fin de aprovechar cabalmente la armonización de los ciclos de programas.

Develop UNDAF and results matrix,where applicable, as common programming tool for contributions of funds and programmes towards achieving the Millennium Development Goals.

Establecer el MANUD y la matriz de resultados, cuando proceda,como instrumento común de programación de las contribuciones de los fondos y programas al logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.

Furthermore, UNDCP is strongly involved in the common programming process for Afghanistan, which promotes a collective commitment to coordinated action by the assistance community.

Además, el PNUFID participa activamente en el proceso común de programación para el Afganistán, que promueve una decisión colectiva de realizar actividades coordinadas por la comunidad de la asistencia.