What is the translation of " JOINT PROGRAMME " in Spanish?

• programa conjunto
• programa común
• programáticas conjuntas
• programación conjunta
• programas conjuntos

Examples of using Joint programme in English and their translations into Spanish

Joint programme funding.
Financiación conjunta de programas.

Meetings of the Justice and Security Joint Programme were held.
Reuniones celebradas por el programa conjunto de justicia y seguridad.

Joint programme funding.
Financiación conjunta del programa.

UNDAF in Mauritius identifies joint programme for adolescents and youth.
El MANUD en Mauricio determina la necesidad de un programa conjunto para adolescentes y jóvenes.

Joint programme monitoring and evaluation.
La supervisión y evaluación de la programación conjunta.

ECLAC and GIZ signed contract to implement joint programme on sustainable development.
CEPAL y GIZ firmaron contrato de ejecución de programa conjunto sobre desarrollo sostenible.

Joint programme formulation with FAO and WHO.
Formulación de un programa conjunto con la FAO y la OMS.

These countries will work together to implement their 18-month joint programme.
Estos países colaborarán en la aplicación de su programa conjunto durante un periodo de 18 meses.

The joint programme faces some delays.
Situación del programa El programa conjunto sufre demoras.

Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.
Los Estados miembros propiciarán, en el marco de un programa común, el intercambio de trabajadores jóvenes.

Other joint programme funds and joints offices, UNFPA, UNICEF, WFP.
Otros fondos para programas conjuntos y oficinas conjuntas, el UNFPA, el UNICEF, el PMA.

United Nations country teams in Africa and the Arab States pursued joint programme initiatives.
Los equipos de las Naciones Unidas en África y en los Estados árabes emprendieron iniciativas programáticas conjuntas.

Support to joint programme implementation and management.
Apoyo a la aplicación y la gestión de la programación conjunta.

Partnerships are indispensable tools and bridges for the entity to add value to and leverage resources available for joint programme activities.
Las asociaciones son instrumentos y puentes indispensables para que una entidad pueda agregar valor a los recursos disponibles y aprovecharlos con miras a realizar actividades programáticas conjuntas.

A joint programme for religious studies was prepared and is being taught in all schools.
Se preparó un programa común para los cursos de religión que se enseña en todas las escuelas.

The Monitoring and Evaluation Committee of the Joint Programme for Gender Equality and Women's Empowerment.
El Comité de Seguimiento y Evaluación del Programa común para la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.

The joint programme supports the Cape Verdean Government's poverty reduction efforts, identified as the country's main development objective for 2006-2010.
El programa común respalda las iniciativas del Gobierno de Cabo Verde para luchar contra la pobreza, que es la principal estrategia de desarrollo del país para el período 2006-2010.

Thus, the model's requirement for multilateral development within a Joint Programme framework served as a sound base for“delivering as one”.
Así pues, el desarrollo multilateral inscrito en un marco de programación conjunta-requisito del modelo- fue una base sólida para trabajar«unidos en la acción».

As part of the joint programme, the United Nations Development Programme(UNDP) and UNICEF implemented projects on behalf of UNFPA.
Como parte de los programas o actividades conjuntas, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) y el UNICEF ejecutaron proyectos en nombre del UNFPA.

This collaboration includes joint programme activities, advocacy and information sharing.
Esta colaboración abarca actividades de programación conjunta, promoción e intercambio de información.

A joint programme review with the Government of Iraq and Kurdistan regional government partner ministries was also carried out.
También se llevó a cabo un examen conjunto del programa, en que participaron ministerios del Gobierno del Iraq y ministerios asociados del gobierno regional del Kurdistán.

Three major evaluations are planned, linked to the Mayan Joint Programme(mid-term), the Child Protection component(mid-term) and the Government-led Zero Hunger Plan.
Se han previsto tres grandes evaluaciones, vinculadas con el Programa Conjunto Maya(mediano plazo). el componente de protección de la infancia(mediano plazo) y el Plan"hambre cero" dirigido por el Gobierno.

As shown in annex II, joint programme documents have been finalized for Lao People's Democratic Republic, Nicaragua, Nigeria and the United Republic of Tanzania.
Conforme se muestra en el anexo II, ya se han finalizado documentos sobre programas conjuntos para la República Democrática Popular Lao, Nicaragua, Nigeria y la República Unida de Tanzanía.

Approximately 70% of joint programme participants are women and girls.
Aproximadamente el 70% de los participantes de los programas conjuntos son mujeres y niñas.

They involve joint programme or project design, implementation and/or evaluation, in addition to the mobilization of financial, in-kind, technical or managerial resources from partners.
Comprenden la formulación, ejecución y evaluación conjuntas de programas o proyectos, además de la movilización de recursos financieros, técnicos, en especie o de gestión de las entidades colaboradoras.

It is the Secretary-General's hope that a more dynamic joint programme could attract more funding and that the pooling of resources would also generate savings in administrative costs.
El Secretario General espera que con un programa conjunto más dinámico se atraigan más recursos y que al mancomunarse los recursos se obtengan economías en los gastos administrativos.

Indicator: A United Nations joint programme promoting community-based eco-cultural tourism ongoing in the Cook Islands, Niue, Samoa and Tokelau.
Indicador: Puesta en marcha de un programa conjunto de las Naciones Unidas de promoción del turismo ecológico y cultural de base comunitaria en las Islas Cook, Niue, Samoa y Tokelau.

The road map has been implemented through a joint programme developed with the participation of various government bodies, non-governmental organizations and employers' and workers' organizations.
La Hoja de Ruta fue operativizada mediante una programación conjunta, construida con la participación de diferentes instituciones gubernamentales, ONG, y organizaciones de empleadores y de trabajadores.

It was encouraging to note that joint programme development related to private sector development was progressing in a constructive spirit, with positive feedback from stakeholders.
Es alentador observar que la preparación conjunta de programas relacionados con el desarrollo del sector privado se está llevando a cabo con un espíritu constructivo y con aportaciones positivas de los interesados.

Operational delivery. Collaborating on joint programme and project design, implementation and evaluation, and mobilization of financial, in-kind, technical or managerial resources;
Ejecución operacional: Colaboración en la formulación, ejecución y evaluación conjuntas de programas o proyectos, además de la movilización de recursos financieros, técnicos, en especie o de gestión;